<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<jo:ann xmlns:jo="http://boamp.journal-officiel.gouv.fr/XML/3.2.5">
   <DONNEES>
      <FNSimple xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
         <organisme>
            <nomOfficiel>Bordeaux Métropole</nomOfficiel>
            <typeIdentificationNational>
               <siret/>
            </typeIdentificationNational>
            <codeIdentificationNational>24330031600011</codeIdentificationNational>
            <ville>BORDEAUX</ville>
            <cp>33045</cp>
            <grpCommandes>
               <non/>
            </grpCommandes>
         </organisme>
         <initial>
            <communication>
               <urlDocConsul>https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematent.login&amp;type=Dce&amp;Idm=1803499</urlDocConsul>
               <identifiantInterne>2026-CABM-0006</identifiantInterne>
               <docSecurite>
                  <oui/>
               </docSecurite>
               <urlSecurite>
                  <non/>
               </urlSecurite>
               <nomContact>https://marchespublics.bordeaux-metropole.fr/</nomContact>
            </communication>
            <procedure>
               <procedureAdapteeO/>
               <capaciteExercice>Formulaire Dc1 : Déclaration sur l'honneur que le candidat n'entre dans aucun cas d'exclusion des procédures de marchés publics
Option 1 : choix du Dume (recommandé) : Dume complété (format Xml et Pdf) 
Option 2 : choix formulaires Dc1 et Dc2 (cf. www.economie.gouv.fr)
- Dc1 et Dc2 complétés</capaciteExercice>
               <capaciteEcoFin>Chiffre d'affaires annuel spécifique : Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles Effectif moyen annuel : Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années</capaciteEcoFin>
               <capaciteTech>Références sur des travaux spécifiés : Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d'exécution, s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin)</capaciteTech>
               <techAchat>
                  <autres/>
               </techAchat>
               <dateReceptionOffres>2026-05-07T12:00:00</dateReceptionOffres>
               <presOffres>
                  <interdite/>
               </presOffres>
               <nbCandidatReduit>
                  <non/>
               </nbCandidatReduit>
               <attributionSansNegociation>
                  <oui/>
               </attributionSansNegociation>
               <variantes>
                  <non/>
               </variantes>
               <criteresAttrib>énoncé dans le Rc</criteresAttrib>
            </procedure>
            <natureMarche>
               <intitule>Travaux d'extension du bureau et du magasin, et de réaménagement de la salle de repos de l'atelier Poids lourds Tartifume</intitule>
               <codeCPV>
                  <objetPrincipal>
                     <classPrincipale>45262800</classPrincipale>
                  </objetPrincipal>
               </codeCPV>
               <natureMarche>
                  <travaux/>
               </natureMarche>
               <description>Le programme de l'opération consiste en un réaménagement de l'Atelier Poids lourds Tartifume dans le but de réaliser :
- L'extension du bureau magasin,
- La réfection de la salle de repos.

Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée.

Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires</description>
               <lieuExecution>Atelier Poids lourds Tartifume
Rue des Frères Lumières
33130 BÈGLES 33130 - Bègles</lieuExecution>
               <dureeMois>4</dureeMois>
               <tranches>
                  <non/>
               </tranches>
               <reservationMarche>
                  <non/>
               </reservationMarche>
               <lotsMarche>
                  <oui/>
               </lotsMarche>
            </natureMarche>
            <lots>
               <lot>
                  <description>01 : Gros oeuvre - Vrd. Gros oeuvre - Vrd</description>
                  <codeCPV>
                     <objetPrincipal>
                        <classPrincipale>45223220</classPrincipale>
                     </objetPrincipal>
                  </codeCPV>
                  <lieuExecutionLivraison>Atelier Poids lourds Tartifume
Rue des Frères Lumières
33130 BÈGLES</lieuExecutionLivraison>
               </lot>
               <lot>
                  <description>02 : Charpente -Couverture -  Bardage. Charpente -Couverture -  Bardage</description>
                  <codeCPV>
                     <objetPrincipal>
                        <classPrincipale>45261100</classPrincipale>
                     </objetPrincipal>
                  </codeCPV>
                  <lieuExecutionLivraison>Atelier Poids lourds Tartifume
Rue des Frères Lumières
33130 BÈGLES</lieuExecutionLivraison>
               </lot>
               <lot>
                  <description>03 : Menuiseries Exterieures. Menuiseries Exterieures</description>
                  <codeCPV>
                     <objetPrincipal>
                        <classPrincipale>45421000</classPrincipale>
                     </objetPrincipal>
                  </codeCPV>
                  <lieuExecutionLivraison>Atelier Poids lourds Tartifume
Rue des Frères Lumières
33130 BÈGLES</lieuExecutionLivraison>
               </lot>
               <lot>
                  <description>04 : Platrerie - Faux Plafond. Platrerie - Faux Plafond</description>
                  <codeCPV>
                     <objetPrincipal>
                        <classPrincipale>45410000</classPrincipale>
                     </objetPrincipal>
                  </codeCPV>
                  <lieuExecutionLivraison>Atelier Poids lourds Tartifume
Rue des Frères Lumières
33130 BÈGLES</lieuExecutionLivraison>
               </lot>
               <lot>
                  <description>05 : Peinture - Revetement De Sol. Peinture - Revetement De Sol</description>
                  <codeCPV>
                     <objetPrincipal>
                        <classPrincipale>45442100</classPrincipale>
                     </objetPrincipal>
                  </codeCPV>
                  <lieuExecutionLivraison>Atelier Poids lourds Tartifume
Rue des Frères Lumières
33130 BÈGLES</lieuExecutionLivraison>
               </lot>
               <lot>
                  <description>06 : Plomberie Sanitaire 
Chauffage Ventilation Climatisation (Pbcvc). Plomberie Sanitaire 
Chauffage Ventilation Climatisation (Pbcvc)</description>
                  <codeCPV>
                     <objetPrincipal>
                        <classPrincipale>45331000</classPrincipale>
                     </objetPrincipal>
                  </codeCPV>
                  <lieuExecutionLivraison>Atelier Poids lourds Tartifume
Rue des Frères Lumières
33130 BÈGLES</lieuExecutionLivraison>
               </lot>
               <lot>
                  <description>07 : Electricite Cfo-Cfa. Electricite Cfo-Cfa</description>
                  <codeCPV>
                     <objetPrincipal>
                        <classPrincipale>45310000</classPrincipale>
                     </objetPrincipal>
                  </codeCPV>
                  <lieuExecutionLivraison>Atelier Poids lourds Tartifume
Rue des Frères Lumières
33130 BÈGLES</lieuExecutionLivraison>
               </lot>
            </lots>
            <informComplementaire>
               <oui>
                  <visiteDetail>Une visite sur site est obligatoire. L'offre d'un candidat qui n'a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière.
Les conditions de visites sont indiquées à l'article 6.2 du Règlement de Consultation (Rc)</visiteDetail>
               </oui>
            </informComplementaire>
         </initial>
      </FNSimple>
   </DONNEES>
   <GESTION>
      <REFERENCE>
         <IDWEB>26-34793</IDWEB>
         <TYPE_AVIS>
            <FAMILLE>
               <FNS/>
            </FAMILLE>
            <PERIMETRE>
               <FNSimple/>
            </PERIMETRE>
            <NATURE>
               <APPEL_OFFRE/>
            </NATURE>
            <STATUT>
               <INITIAL/>
            </STATUT>
         </TYPE_AVIS>
      </REFERENCE>
      <INDEXATION>
         <SCHEMA>3.2.5</SCHEMA>
         <NOMORGANISME>Bordeaux Métropole</NOMORGANISME>
         <TYPE_PROCEDURE>
            <OUVERT/>
         </TYPE_PROCEDURE>
         <DATE_PUBLICATION>2026-04-03</DATE_PUBLICATION>
         <DATE_LIMITE_REPONSE>2026-05-07T12:00:00</DATE_LIMITE_REPONSE>
         <DATE_FIN_DIFFUSION>2026-05-07</DATE_FIN_DIFFUSION>
         <DESCRIPTEURS>
            <DESCRIPTEUR>
               <CODE>57</CODE>
               <LIBELLE>Charpente</LIBELLE>
            </DESCRIPTEUR>
            <DESCRIPTEUR>
               <CODE>144</CODE>
               <LIBELLE>Gros oeuvre</LIBELLE>
            </DESCRIPTEUR>
            <DESCRIPTEUR>
               <CODE>222</CODE>
               <LIBELLE>Menuiserie</LIBELLE>
            </DESCRIPTEUR>
            <DESCRIPTEUR>
               <CODE>264</CODE>
               <LIBELLE>Peinture (travaux)</LIBELLE>
            </DESCRIPTEUR>
            <DESCRIPTEUR>
               <CODE>306</CODE>
               <LIBELLE>Réseaux divers</LIBELLE>
            </DESCRIPTEUR>
         </DESCRIPTEURS>
         <NATURE_MARCHE>
            <TRAVAUX/>
         </NATURE_MARCHE>
         <DEP_PUBLICATION>33</DEP_PUBLICATION>
         <RESUME_OBJET>Travaux d'extension du bureau et du magasin, et de réaménagement de la salle de repos de l'atelier Poids lourds Tartifume</RESUME_OBJET>
      </INDEXATION>
   </GESTION>
   <HTML><![CDATA[<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="FR">
   <head>
      <title>Avis de marché - Avis n° 26-34793 du 03/04/2026</title>
      <meta name="subject" content="Avis de marché"/>
      <meta name="author"
            content="Direction de l’information légale et administrative (DILA)"/>
      <meta name="description"
            content="Avis de marché - Avis n° 26-34793 du 03/04/2026 sur le site Boamp.fr"/>
      <style type="text/css">
                body {
                    font-size: 1rem;
                    line-height: 1.5rem;
                }
                .fr-h4 {
                    font-weight: 700 !important;
                    margin: 0.5rem 0 0.5rem 0rem !important;
                    font-size: 1.4rem !important;
                    line-height: 2rem !important;
                }
                .fr-h5 {
                    font-weight: 700 !important;
                    margin: 0.5rem 0 0.5rem 0rem !important;
                    font-size: 1.3rem !important;
                    line-height: 2rem !important;
                }
            
        .section {
            padding: 6px 6px 6px 36px;
        }
        .fr-text--bold {
            font-weight: bold;
        }
        .center {
            text-align: center;
        }
        .list_style_none {
            list-style: none;
        }
    </style>
   </head>
   <body>
      <div class="center">
         <div class="fr-h4" id="doc_titre">Avis de marché</div>
      </div>
      <div>Département(s) de publication : <span>
            <strong>33</strong>
         </span>
      </div>
      <div>
         <span>Annonce n°</span>
         <strong>26-34793</strong>
      </div>
      <div>Travaux</div>
      <hr/>
      <div class="fr-h5" id="section_1">Section 1 - Identification de l'acheteur</div>
      <div class="section">
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Nom complet de l'acheteur : </span>Bordeaux Métropole</div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Type de Numéro national d'indentification : </span>SIRET</div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">N° National d'identification : </span>24330031600011</div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Ville : </span>BORDEAUX</div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Code postal : </span>33045</div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Groupement de commandes :</span>
                Non
            </div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Département(s) de publication : </span>33</div>
      </div>
      <div class="fr-h5" id="section_2">Section 2 - Communication</div>
      <div class="section">
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Lien direct aux documents de la consultation :</span>
            <a xmlns=""
               href="https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematent.login&amp;type=Dce&amp;Idm=1803499"
               target="_blank"
               title="Aller sur la page https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematent.login&amp;type=Dce&amp;Idm=1803499 - nouvelle fenêtre">
               <span>https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematent.login&amp;type=Dce&amp;Idm=1803499</span>
            </a>
         </div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Identifiant interne de la consultation : </span>2026-CABM-0006</div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Intégralité des documents sur le profil d'acheteur :</span>
                Oui
            </div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Utilisation de moyens de communication non communément disponibles :</span>
                Non
            </div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Nom du contact : </span>https://marchespublics.bordeaux-metropole.fr/</div>
      </div>
      <div class="fr-h5" id="section_3">Section 3 - Procédure</div>
      <div class="section">
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Type de procédure : </span>Procédure adaptée ouverte
            </div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Conditions de participation :</span>
         </div>
         <ul>
            <li>
               <span class="fr-text--bold">Aptitude à exercer l'activité professionnelle - conditions / moyens de
                        preuve :
                    </span>Formulaire Dc1 : Déclaration sur l'honneur que le candidat n'entre dans aucun cas d'exclusion des procédures de marchés publics
Option 1 : choix du Dume (recommandé) : Dume complété (format Xml et Pdf) 
Option 2 : choix formulaires Dc1 et Dc2 (cf. www.economie.gouv.fr)
- Dc1 et Dc2 complétés</li>
            <li>
               <span class="fr-text--bold">Capacité économique et financière - conditions / moyens de preuve :
                    </span>Chiffre d'affaires annuel spécifique : Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles Effectif moyen annuel : Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années</li>
            <li>
               <span class="fr-text--bold">Capacités techniques et professionnelles - conditions / moyens de
                        preuve :
                    </span>Références sur des travaux spécifiés : Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d'exécution, s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin)</li>
         </ul>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Technique d'achat : </span>Sans objet</div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Date et heure limite de réception des plis : </span>07/05/2026 à 12:00</div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Présentation des offres par catalogue électronique :</span>
                Interdite
            </div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Réduction du nombre de candidats :</span>
                Non
            </div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Possibilité d'attribution sans négociation :</span>
                Oui
            </div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">L'acheteur exige la présentations de variantes :</span>
                Non
            </div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Critères d'attribution : </span>énoncé dans le Rc</div>
      </div>
      <div class="fr-h5" id="section_4">Section 4 - Identification du marché</div>
      <div class="section">
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Intitulé du marché : </span>Travaux d'extension du bureau et du magasin, et de réaménagement de la salle de repos de l'atelier Poids lourds Tartifume</div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Code CPV principal - Descripteur principal : </span>45262800</div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Type de marché : </span>Travaux</div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Description succincte du marché : </span>Le programme de l'opération consiste en un réaménagement de l'Atelier Poids lourds Tartifume dans le but de réaliser :
- L'extension du bureau magasin,
- La réfection de la salle de repos.

Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée.

Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires</div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Lieu principal d'exécution du marché : </span>Atelier Poids lourds Tartifume
Rue des Frères Lumières
33130 BÈGLES 33130 - Bègles</div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Durée du marché (en mois) : </span>4</div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">La consultation comporte des tranches :</span>
                Non
            </div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">La consultation prévoit une réservation de tout ou partie du marché :
                </span>
                Non
            </div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Marché alloti :</span>
                Oui
            </div>
      </div>
      <div class="fr-h5" id="section_5">Section 5 - Lots</div>
      <div class="section">
         <ul>
            <li>
               <div>
                  <span class="fr-text--bold">Description du lot : </span>01 : Gros oeuvre - Vrd. Gros oeuvre - Vrd</div>
               <div class="section">
                  <div>
                     <span class="fr-text--bold">Code(s) CPV additionnel(s) - Descripteur principal : </span>45223220</div>
                  <div>
                     <span class="fr-text--bold">Lieu d'exécution du lot : </span>Atelier Poids lourds Tartifume
Rue des Frères Lumières
33130 BÈGLES</div>
               </div>
            </li>
            <li>
               <div>
                  <span class="fr-text--bold">Description du lot : </span>02 : Charpente -Couverture -  Bardage. Charpente -Couverture -  Bardage</div>
               <div class="section">
                  <div>
                     <span class="fr-text--bold">Code(s) CPV additionnel(s) - Descripteur principal : </span>45261100</div>
                  <div>
                     <span class="fr-text--bold">Lieu d'exécution du lot : </span>Atelier Poids lourds Tartifume
Rue des Frères Lumières
33130 BÈGLES</div>
               </div>
            </li>
            <li>
               <div>
                  <span class="fr-text--bold">Description du lot : </span>03 : Menuiseries Exterieures. Menuiseries Exterieures</div>
               <div class="section">
                  <div>
                     <span class="fr-text--bold">Code(s) CPV additionnel(s) - Descripteur principal : </span>45421000</div>
                  <div>
                     <span class="fr-text--bold">Lieu d'exécution du lot : </span>Atelier Poids lourds Tartifume
Rue des Frères Lumières
33130 BÈGLES</div>
               </div>
            </li>
            <li>
               <div>
                  <span class="fr-text--bold">Description du lot : </span>04 : Platrerie - Faux Plafond. Platrerie - Faux Plafond</div>
               <div class="section">
                  <div>
                     <span class="fr-text--bold">Code(s) CPV additionnel(s) - Descripteur principal : </span>45410000</div>
                  <div>
                     <span class="fr-text--bold">Lieu d'exécution du lot : </span>Atelier Poids lourds Tartifume
Rue des Frères Lumières
33130 BÈGLES</div>
               </div>
            </li>
            <li>
               <div>
                  <span class="fr-text--bold">Description du lot : </span>05 : Peinture - Revetement De Sol. Peinture - Revetement De Sol</div>
               <div class="section">
                  <div>
                     <span class="fr-text--bold">Code(s) CPV additionnel(s) - Descripteur principal : </span>45442100</div>
                  <div>
                     <span class="fr-text--bold">Lieu d'exécution du lot : </span>Atelier Poids lourds Tartifume
Rue des Frères Lumières
33130 BÈGLES</div>
               </div>
            </li>
            <li>
               <div>
                  <span class="fr-text--bold">Description du lot : </span>06 : Plomberie Sanitaire 
Chauffage Ventilation Climatisation (Pbcvc). Plomberie Sanitaire 
Chauffage Ventilation Climatisation (Pbcvc)</div>
               <div class="section">
                  <div>
                     <span class="fr-text--bold">Code(s) CPV additionnel(s) - Descripteur principal : </span>45331000</div>
                  <div>
                     <span class="fr-text--bold">Lieu d'exécution du lot : </span>Atelier Poids lourds Tartifume
Rue des Frères Lumières
33130 BÈGLES</div>
               </div>
            </li>
            <li>
               <div>
                  <span class="fr-text--bold">Description du lot : </span>07 : Electricite Cfo-Cfa. Electricite Cfo-Cfa</div>
               <div class="section">
                  <div>
                     <span class="fr-text--bold">Code(s) CPV additionnel(s) - Descripteur principal : </span>45310000</div>
                  <div>
                     <span class="fr-text--bold">Lieu d'exécution du lot : </span>Atelier Poids lourds Tartifume
Rue des Frères Lumières
33130 BÈGLES</div>
               </div>
            </li>
         </ul>
      </div>
      <div class="fr-h5" id="section_6">Section 6 - Informations Complementaires
                        </div>
      <div class="section">
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Visite obligatoire :</span>
                Oui
            </div>
         <div>
            <span class="fr-text--bold">Détail sur la visite (si oui) : </span>Une visite sur site est obligatoire. L'offre d'un candidat qui n'a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière.
Les conditions de visites sont indiquées à l'article 6.2 du Règlement de Consultation (Rc)</div>
      </div>
      <hr/>
      <div>
         <span class="fr-text--bold">Date d'envoi du présent avis à la publication : </span>03/04/2026</div>
   </body>
</html>
]]></HTML>
   <HTMLSYNTHESE><![CDATA[<!DOCTYPE HTML>
<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   </head>
   <body>
      <h3>L’essentiel du marché</h3>
      <ul>
         <li><span class="fr-text--bold">Nom de l'organisme acheteur : </span>Bordeaux Métropole</li>
         <li><span class="fr-text--bold">Accès électronique à l'information : </span><a href="https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematent.login&amp;type=Dce&amp;Idm=1803499" target="_blank" title="Aller sur la page https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematent.login&amp;type=Dce&amp;Idm=1803499 - nouvelle fenêtre"><span>https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematent.login&amp;type=Dce&amp;Idm=1803499</span></a></li>
         <li><span class="fr-text--bold">Objet du marché : </span>Le programme de l'opération consiste en un réaménagement de l'Atelier Poids lourds
            Tartifume dans le but de réaliser : - L'extension du bureau magasin, - La réfection
            de la salle de repos. Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée. Les prestations
            sont réglées par des prix forfaitaires</li>
         <li><span class="fr-text--bold">Durée du marché : </span>4</li>
         <li><span class="fr-text--bold">Renseignements relatifs aux lots :</span><ul>
               <li>01 : Gros oeuvre - Vrd. Gros oeuvre - Vrd</li>
               <li>02 : Charpente -Couverture - Bardage. Charpente -Couverture - Bardage</li>
               <li>03 : Menuiseries Exterieures. Menuiseries Exterieures</li>
               <li>04 : Platrerie - Faux Plafond. Platrerie - Faux Plafond</li>
               <li>05 : Peinture - Revetement De Sol. Peinture - Revetement De Sol</li>
               <li>06 : Plomberie Sanitaire Chauffage Ventilation Climatisation (Pbcvc). Plomberie Sanitaire
                  Chauffage Ventilation Climatisation (Pbcvc)</li>
               <li>07 : Electricite Cfo-Cfa. Electricite Cfo-Cfa</li>
            </ul>
         </li>
      </ul>
      <h3>Informations pratiques</h3>
      <ul>
         <li><span class="fr-text--bold">Date limite de réception des offres : </span>07/05/2026 à 12:00</li>
      </ul>
   </body>
</html>]]></HTMLSYNTHESE>
</jo:ann>
