<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<jo:ann xmlns:jo="http://boamp.journal-officiel.gouv.fr/XML/3.2.5">
   <DONNEES>
      <EFORMS xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
         <ContractNotice xmlns:cac="urn:boamp:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2"
                         xmlns:cbc="urn:boamp:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2"
                         xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1"
                         xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1"
                         xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1"
                         xmlns:ext="urn:boamp:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
            <ext:UBLExtensions>
               <ext:UBLExtension>
                  <ext:ExtensionContent>
                     <efext:EformsExtension>
                        <efac:NoticeSubType>
                           <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">19</cbc:SubTypeCode>
                        </efac:NoticeSubType>
                        <efac:Organizations>
                           <efac:Organization>
                              <efac:Company>
                                 <cbc:WebsiteURI>https://www.bretagne.cci.fr/ma-cci/cci-finistere</cbc:WebsiteURI>
                                 <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                                 </cac:PartyIdentification>
                                 <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="FRA">CCI FINISTERE</cbc:Name>
                                 </cac:PartyName>
                                 <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>1 place 19ème Régiment d'infanterie
CS 63825   
29238 BREST Cedex 2</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>BREST</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>29200</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FRH02</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                       <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                 </cac:PostalAddress>
                                 <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>13002293200011</cbc:CompanyID>
                                 </cac:PartyLegalEntity>
                                 <cac:Contact>
                                    <cbc:Name>Le service des marchés publics</cbc:Name>
                                    <cbc:Telephone>0298003868</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>marchespublics@finistere.cci.fr</cbc:ElectronicMail>
                                 </cac:Contact>
                              </efac:Company>
                           </efac:Organization>
                           <efac:Organization>
                              <efac:Company>
                                 <cbc:WebsiteURI>https://rennes.tribunal-administratif.fr/</cbc:WebsiteURI>
                                 <cbc:EndpointID>https://rennes.tribunal-administratif.fr/</cbc:EndpointID>
                                 <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                                 </cac:PartyIdentification>
                                 <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="FRA">Tribunal administratif de Rennes</cbc:Name>
                                 </cac:PartyName>
                                 <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>HOTEL DE BIZIEN 3 CONTOUR DE LA MOTTE 35000 RENNES</cbc:StreetName>
                                    <cbc:Department>Tribunal administratif</cbc:Department>
                                    <cbc:CityName>Rennes</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>35000</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FRH03</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                       <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                 </cac:PostalAddress>
                                 <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>173 500 059 00014</cbc:CompanyID>
                                 </cac:PartyLegalEntity>
                              </efac:Company>
                           </efac:Organization>
                        </efac:Organizations>
                     </efext:EformsExtension>
                  </ext:ExtensionContent>
               </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
            <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>
            <cbc:ID schemeName="notice-id">5cc4c363-3479-4827-9cdd-4c221ba44223</cbc:ID>
            <cbc:ContractFolderID>14915bad-0623-4c8e-a58d-23b0a905f394</cbc:ContractFolderID>
            <cbc:IssueDate>2026-05-06+02:00</cbc:IssueDate>
            <cbc:IssueTime>15:56:12+02:00</cbc:IssueTime>
            <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
            <cbc:RegulatoryDomain>32014L0023</cbc:RegulatoryDomain>
            <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
            <cbc:NoticeLanguageCode listName="language">FRA</cbc:NoticeLanguageCode>
            <cac:ContractingParty>
               <cbc:BuyerProfileURI>https://megalis.bretagne.bzh</cbc:BuyerProfileURI>
               <cac:ContractingPartyType>
                  <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-contracting-type">not-cont-ent</cbc:PartyTypeCode>
               </cac:ContractingPartyType>
               <cac:ContractingPartyType>
                  <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl-cga</cbc:PartyTypeCode>
               </cac:ContractingPartyType>
               <cac:ContractingActivity>
                  <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
               </cac:ContractingActivity>
               <cac:Party>
                  <cac:PartyIdentification>
                     <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                  </cac:PartyIdentification>
               </cac:Party>
            </cac:ContractingParty>
            <cac:TenderingTerms>
               <cac:TendererQualificationRequest>
                  <cac:SpecificTendererRequirement>
                     <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                  </cac:SpecificTendererRequirement>
               </cac:TendererQualificationRequest>
               <cac:TendererQualificationRequest>
                  <cac:SpecificTendererRequirement>
                     <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-natl</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                  </cac:SpecificTendererRequirement>
               </cac:TendererQualificationRequest>
            </cac:TenderingTerms>
            <cac:TenderingProcess>
               <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
            </cac:TenderingProcess>
            <cac:ProcurementProject>
               <cbc:ID>2026-0033</cbc:ID>
               <cbc:Name languageID="FRA">Concession de service public pour l'exploitation du golf de l'Odet</cbc:Name>
               <cbc:Description languageID="FRA">Le Concessionnaire est responsable de l'exploitation et de la gestion complète du golf de l'Odet, hormis le restaurant.  Le Concessionnaire assure l'exploitation du Service public concédé au travers des missions suivantes :  

La gestion administrative et financière du service et l'exploitation de l'ensemble des installations du service ; 
La fourniture du matériel nécessaire à l'exploitation, le maintien en parfait état de fonctionnement des ouvrages et leur approvisionnement en fluides, le renouvellement des ouvrages et du matériel, le respect des normes phytosanitaires et sécuritaires avec la tenue d'un Journal d'exploitation ; 
L'arrosage et le maintien en parfait état de l'ensemble des terrains de golf; 
L'accueil, l'information du public ainsi que l'accueil des scolaires de la circonscription de la CCI du Finistère ;
La mise en place d'activités par le biais de l'Association sportive du golf; 
L'enseignement du Golf {cours individuels et cours collectifs, de tous niveaux); 
Toutes les mesures de promotion et de communication nécessaires à la reconnaissance et au développement du Golf, 
La gestion de la billetterie {green fees, cartes d'abonnement etc.); 
La perception des recettes sur les usagers ; 
La gestion de la boutique ; 
La fourniture de conseils au Concédant au titre de la gestion de l'équipement, en vertu duquel il est invité à formuler toutes les remarques qu'il juge utiles pendant toute la durée du contrat ; 
La sécurité des installations {ouverture, fermeture... ); 
La sécurisation des usagers et des installations (filets de sécurité... ); 
La réalisation d'un certain nombre d'investissements, dans les conditions définies à l'Article 27 du contrat.</cbc:Description>
               <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
               <cac:RequestedTenderTotal>
                  <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">18000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
               </cac:RequestedTenderTotal>
               <cac:MainCommodityClassification>
                  <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">92610000</cbc:ItemClassificationCode>
               </cac:MainCommodityClassification>
               <cac:AdditionalCommodityClassification>
                  <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">92000000</cbc:ItemClassificationCode>
               </cac:AdditionalCommodityClassification>
               <cac:RealizedLocation>
                  <cac:Address>
                     <cbc:StreetName>Golf de l'Odet 
Route de Bénodet (lieu-dit Guénodou)
29950 Clohars-Fouesnant
France</cbc:StreetName>
                     <cbc:CityName>Clohars-Fouesnant</cbc:CityName>
                     <cbc:PostalZone>29950</cbc:PostalZone>
                     <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FRH02</cbc:CountrySubentityCode>
                     <cac:Country>
                        <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                     </cac:Country>
                  </cac:Address>
               </cac:RealizedLocation>
            </cac:ProcurementProject>
            <cac:ProcurementProjectLot>
               <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
               <cac:TenderingTerms>
                  <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
                  <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
                  <cac:CallForTendersDocumentReference>
                     <ext:UBLExtensions>
                        <ext:UBLExtension>
                           <ext:ExtensionContent>
                              <efext:EformsExtension>
                                 <efac:OfficialLanguages>
                                    <cac:Language>
                                       <cbc:ID>FRA</cbc:ID>
                                    </cac:Language>
                                 </efac:OfficialLanguages>
                              </efext:EformsExtension>
                           </ext:ExtensionContent>
                        </ext:UBLExtension>
                     </ext:UBLExtensions>
                     <cbc:ID>https://megalis.bretagne.bzh</cbc:ID>
                     <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
                     <cac:Attachment>
                        <cac:ExternalReference>
                           <cbc:URI>https://megalis.bretagne.bzh</cbc:URI>
                        </cac:ExternalReference>
                     </cac:Attachment>
                  </cac:CallForTendersDocumentReference>
                  <cac:TendererQualificationRequest>
                     <cac:SpecificTendererRequirement>
                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                     </cac:SpecificTendererRequirement>
                  </cac:TendererQualificationRequest>
                  <cac:TendererQualificationRequest>
                     <cac:SpecificTendererRequirement>
                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                     </cac:SpecificTendererRequirement>
                  </cac:TendererQualificationRequest>
                  <cac:ContractExecutionRequirement>
                     <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
                  </cac:ContractExecutionRequirement>
                  <cac:ContractExecutionRequirement>
                     <cbc:ExecutionRequirementCode listName="fsr">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
                  </cac:ContractExecutionRequirement>
                  <cac:AdditionalInformationParty>
                     <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                     </cac:PartyIdentification>
                  </cac:AdditionalInformationParty>
                  <cac:AppealTerms>
                     <cac:PresentationPeriod>
                        <cbc:Description languageID="FRA">- Référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 et R.551-1 à R.551-6 du Code
de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat.
- Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à 551-10 du CJA, et
pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA, après la signature du
contrat.
- Recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat, ouvert aux tiers dans
le délai de 2 mois à compter de l’accomplissement des mesures de publicité appropriées</cbc:Description>
                     </cac:PresentationPeriod>
                     <cac:AppealInformationParty>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                     </cac:AppealInformationParty>
                     <cac:AppealReceiverParty>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                     </cac:AppealReceiverParty>
                  </cac:AppealTerms>
                  <cac:Language>
                     <cbc:ID>FRA</cbc:ID>
                  </cac:Language>
               </cac:TenderingTerms>
               <cac:TenderingProcess>
                  <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
                     <cbc:EndDate>2026-07-07+02:00</cbc:EndDate>
                     <cbc:EndTime>17:00:00+02:00</cbc:EndTime>
                  </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
                  <cac:AuctionTerms>
                     <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
                  </cac:AuctionTerms>
               </cac:TenderingProcess>
               <cac:ProcurementProject>
                  <cbc:Name languageID="FRA">Concession de service public pour l'exploitation du golf de l'Odet</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="FRA">Le Concessionnaire est responsable de l’exploitation et de la gestion complète du golf de l’Odet, hormis le restaurant.  Le Concessionnaire assure l’exploitation du Service public concédé au travers des missions suivantes :
La gestion administrative et financière du service et l'exploitation de l'ensemble des installations du service ; 
La fourniture du matériel nécessaire à l'exploitation, le maintien en parfait état de fonctionnement des ouvrages et leur approvisionnement en fluides, le renouvellement des ouvrages et du matériel, le respect des normes phytosanitaires et sécuritaires avec la tenue d'un Journal d'exploitation ; 
L'arrosage et le maintien en parfait état de l'ensemble des terrains de golf; 
L'accueil, l'information du public ainsi que l'accueil des scolaires de la circonscription de la CCI du Finistère ; 
La mise en place d'activités par le biais de l'Association sportive du golf; 
L'enseignement du Golf {cours individuels et cours collectifs, de tous niveaux); 
Toutes les mesures de promotion et de communication nécessaires à la reconnaissance et au développement du Golf, 
La gestion de la billetterie {green fees, cartes d'abonnement etc.); 
La perception des recettes sur les usagers ; 
La gestion de la boutique ; 
La fourniture de conseils au Concédant au titre de la gestion de l'équipement, en vertu duquel il est invité à formuler toutes les remarques qu'il juge utiles pendant toute la durée du contrat ; 
La sécurité des installations {ouverture, fermeture... ); 
La sécurisation des usagers et des installations (filets de sécurité... ); 
La réalisation d'un certain nombre d'investissements, dans les conditions définies à l'Article 27 du contrat.</cbc:Description>
                  <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
                  <cac:ProcurementAdditionalType>
                     <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
                  </cac:ProcurementAdditionalType>
                  <cac:RequestedTenderTotal>
                     <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">18000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
                  </cac:RequestedTenderTotal>
                  <cac:MainCommodityClassification>
                     <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">92610000</cbc:ItemClassificationCode>
                  </cac:MainCommodityClassification>
                  <cac:AdditionalCommodityClassification>
                     <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">92000000</cbc:ItemClassificationCode>
                  </cac:AdditionalCommodityClassification>
                  <cac:RealizedLocation>
                     <cac:Address>
                        <cbc:StreetName>Golf de l'Odet 
Route de Bénodet (lieu-dit Guénodou)
29950 Clohars-Fouesnant
France</cbc:StreetName>
                        <cbc:CityName>Clohars-Fouesnant</cbc:CityName>
                        <cbc:PostalZone>29950</cbc:PostalZone>
                        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FRH02</cbc:CountrySubentityCode>
                        <cac:Country>
                           <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                        </cac:Country>
                     </cac:Address>
                  </cac:RealizedLocation>
                  <cac:PlannedPeriod>
                     <cbc:DurationMeasure unitCode="YEAR">12</cbc:DurationMeasure>
                  </cac:PlannedPeriod>
               </cac:ProcurementProject>
            </cac:ProcurementProjectLot>
         </ContractNotice>
      </EFORMS>
   </DONNEES>
   <GESTION>
      <REFERENCE>
         <IDWEB>26-45860</IDWEB>
         <TYPE_AVIS>
            <FAMILLE>
               <JOUE/>
            </FAMILLE>
            <PERIMETRE>
               <DIRECTIVE-23/>
            </PERIMETRE>
            <NATURE>
               <APPEL_OFFRE>
                  <CONCESSION/>
               </APPEL_OFFRE>
            </NATURE>
            <STATUT>
               <INITIAL/>
            </STATUT>
         </TYPE_AVIS>
      </REFERENCE>
      <INDEXATION>
         <SCHEMA>3.2.5</SCHEMA>
         <NOMORGANISME>CCI FINISTERE</NOMORGANISME>
         <TYPE_PROCEDURE>
            <OUVERT/>
         </TYPE_PROCEDURE>
         <DATE_PUBLICATION>2026-05-08</DATE_PUBLICATION>
         <DATE_LIMITE_REPONSE>2026-07-07T17:00:00+02:00</DATE_LIMITE_REPONSE>
         <DATE_FIN_DIFFUSION>2026-07-07</DATE_FIN_DIFFUSION>
         <DESCRIPTEURS>
            <DESCRIPTEUR>
               <CODE>113</CODE>
               <LIBELLE>Equipement sportif</LIBELLE>
            </DESCRIPTEUR>
         </DESCRIPTEURS>
         <NATURE_MARCHE>
            <SERVICES/>
         </NATURE_MARCHE>
         <DEP_PUBLICATION>29</DEP_PUBLICATION>
         <RESUME_OBJET>Concession de service public pour l'exploitation du golf de l'Odet</RESUME_OBJET>
      </INDEXATION>
   </GESTION>
   <HTML><![CDATA[<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="FR">
   <head>
      <style type="text/css">.fr-h4 { font-weight: 700 !important; margin: 0.5rem 0 0.5rem 0rem!important; font-size: 1.4rem !important; line-height: 2rem !important; } .fr-h5, .fr-h5 + .fr-text--bold { font-weight: 700 !important; margin: 0.5rem 0 0.5rem 0rem !important; font-size: 1.3rem !important; line-height: 2rem !important; } .section { padding: 6px 6px 6px 36px; } .fr-text--bold { font-weight: bold; } .center { text-align: center; }
                </style>
      <title>Avis de marché de concession - Avis n° 26-45860 du 06/05/2026</title>
      <meta name="subject" content="Avis de marché de concession"/>
      <meta name="author"
            content="Direction de l’information légale et administrative (DILA)"/>
      <meta name="description"
            content="Avis de marché de concession - Avis n° 26-45860 du 06/05/2026 sur le site Boamp.fr"/>
   </head>
   <body>
      <div class="center">
         <div class="fr-h4" id="doc_titre">Avis de marché de concession</div>
      </div>
      <div>Département(s) de publication :<span>
            <strong>29</strong>
         </span>
      </div>
      <div>
         <span>Annonce n°</span>
         <strong>26-45860</strong>
      </div>
      <hr/>
      <div id="section_1_d1e9">
         <span class="fr-h5">Section 1 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Acheteur</span>
         <div class="section" id="section_1.1_d1e159">
            <span>1.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Acheteur</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>CCI FINISTERE</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Forme juridique de l’acheteur</span>
               <span>:</span>
               <span>Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Activité du pouvoir adjudicateur</span>
               <span>:</span>
               <span>Services d’administration générale</span>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_2_d1e9">
         <span class="fr-h5">Section 2 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Procédure</span>
         <div class="section" id="section_2.1_d1e217">
            <span>2.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Procédure</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Titre</span>
               <span>:</span>
               <span>Concession de service public pour l'exploitation du golf de l'Odet</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Description</span>
               <span>:</span>
               <span>Le Concessionnaire est responsable de l'exploitation et de la gestion complète du golf de l'Odet, hormis le restaurant. Le Concessionnaire assure l'exploitation du Service public concédé au travers des missions suivantes : La gestion administrative et financière du service et l'exploitation de l'ensemble des installations du service ; La fourniture du matériel nécessaire à l'exploitation, le maintien en parfait état de fonctionnement des ouvrages et leur approvisionnement en fluides, le renouvellement des ouvrages et du matériel, le respect des normes phytosanitaires et sécuritaires avec la tenue d'un Journal d'exploitation ; L'arrosage et le maintien en parfait état de l'ensemble des terrains de golf; L'accueil, l'information du public ainsi que l'accueil des scolaires de la circonscription de la CCI du Finistère ; La mise en place d'activités par le biais de l'Association sportive du golf; L'enseignement du Golf {cours individuels et cours collectifs, de tous niveaux); Toutes les mesures de promotion et de communication nécessaires à la reconnaissance et au développement du Golf, La gestion de la billetterie {green fees, cartes d'abonnement etc.); La perception des recettes sur les usagers ; La gestion de la boutique ; La fourniture de conseils au Concédant au titre de la gestion de l'équipement, en vertu duquel il est invité à formuler toutes les remarques qu'il juge utiles pendant toute la durée du contrat ; La sécurité des installations {ouverture, fermeture... ); La sécurisation des usagers et des installations (filets de sécurité... ); La réalisation d'un certain nombre d'investissements, dans les conditions définies à l'Article 27 du contrat.</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Identifiant de la procédure</span>
               <span>:</span>
               <span>14915bad-0623-4c8e-a58d-23b0a905f394</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Identifiant interne</span>
               <span>:</span>
               <span>2026-0033</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Type de procédure</span>
               <span>:</span>
               <span>Ouverte</span>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.1_d1e217">
               <span>2.1.1</span>
               <span class="fr-text--bold">Objet</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nature du marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Services</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nomenclature principale</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>cpv</span>
                  <span>):</span>
                  <span>92610000</span>
                  <span/>
                  <span>Services d'exploitation d'installations sportives</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nomenclature supplémentaire</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>cpv</span>
                  <span>):</span>
                  <span>92000000</span>
                  <span/>
                  <span>Services récréatifs, culturels et sportifs</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.2_d1e251">
               <span>2.1.2</span>
               <span class="fr-text--bold">Lieu d’exécution</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Adresse postale</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Golf de l'Odet Route de Bénodet (lieu-dit Guénodou) 29950 Clohars-Fouesnant France</span>
                  <span/>
                  <span/>
                  <span/>
                  <span/>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Ville</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Clohars-Fouesnant</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
                  <span>:</span>
                  <span>29950</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Finistère</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>FRH02</span>
                  <span>)</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Pays</span>
                  <span>:</span>
                  <span>France</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.3_d1e217">
               <span>2.1.3</span>
               <span class="fr-text--bold">Valeur</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Valeur estimée hors TVA</span>
                  <span>:</span>
                  <span>18,000,000</span>
                  <span/>
                  <span class="fr-text--bold">Euro</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.4_d1e217">
               <span>2.1.4</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations générales</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Base juridique</span>
                  <span>:</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span>Directive 2014/23/UE</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.6_d1e190">
               <span>2.1.6</span>
               <span class="fr-text--bold">Motifs d’exclusion</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Sources des motifs d'exclusion</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Avis</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span>Motifs d’exclusion purement nationaux</span>
                  <span>:</span>
                  <span/>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_5_d1e9">
         <span class="fr-h5">Section 5 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Lot</span>
         <div class="section" id="section_5.1_d1e271">
            <span>5.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Identifiant technique du lot</span>
            <span>:</span>
            <span>LOT-0001</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Titre</span>
               <span>:</span>
               <span>Concession de service public pour l'exploitation du golf de l'Odet</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Description</span>
               <span>:</span>
               <span>Le Concessionnaire est responsable de l’exploitation et de la gestion complète du golf de l’Odet, hormis le restaurant.  Le Concessionnaire assure l’exploitation du Service public concédé au travers des missions suivantes : La gestion administrative et financière du service et l'exploitation de l'ensemble des installations du service ; La fourniture du matériel nécessaire à l'exploitation, le maintien en parfait état de fonctionnement des ouvrages et leur approvisionnement en fluides, le renouvellement des ouvrages et du matériel, le respect des normes phytosanitaires et sécuritaires avec la tenue d'un Journal d'exploitation ; L'arrosage et le maintien en parfait état de l'ensemble des terrains de golf; L'accueil, l'information du public ainsi que l'accueil des scolaires de la circonscription de la CCI du Finistère ; La mise en place d'activités par le biais de l'Association sportive du golf; L'enseignement du Golf {cours individuels et cours collectifs, de tous niveaux); Toutes les mesures de promotion et de communication nécessaires à la reconnaissance et au développement du Golf, La gestion de la billetterie {green fees, cartes d'abonnement etc.); La perception des recettes sur les usagers ; La gestion de la boutique ; La fourniture de conseils au Concédant au titre de la gestion de l'équipement, en vertu duquel il est invité à formuler toutes les remarques qu'il juge utiles pendant toute la durée du contrat ; La sécurité des installations {ouverture, fermeture... ); La sécurisation des usagers et des installations (filets de sécurité... ); La réalisation d'un certain nombre d'investissements, dans les conditions définies à l'Article 27 du contrat.</span>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.1_d1e404">
               <span>5.1.1</span>
               <span class="fr-text--bold">Objet</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nature du marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Services</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nomenclature principale</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>cpv</span>
                  <span>):</span>
                  <span>92610000</span>
                  <span/>
                  <span>Services d'exploitation d'installations sportives</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nomenclature supplémentaire</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>cpv</span>
                  <span>):</span>
                  <span>92000000</span>
                  <span/>
                  <span>Services récréatifs, culturels et sportifs</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.2_d1e440">
               <span>5.1.2</span>
               <span class="fr-text--bold">Lieu d’exécution</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Adresse postale</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Golf de l'Odet Route de Bénodet (lieu-dit Guénodou) 29950 Clohars-Fouesnant France</span>
                  <span/>
                  <span/>
                  <span/>
                  <span/>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Ville</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Clohars-Fouesnant</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
                  <span>:</span>
                  <span>29950</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Finistère</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>FRH02</span>
                  <span>)</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Pays</span>
                  <span>:</span>
                  <span>France</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Informations complémentaires</span>
                  <span>:</span>
                  <span/>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.3_d1e461">
               <span>5.1.3</span>
               <span class="fr-text--bold">Durée estimée</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Durée</span>
                  <span>:</span>
                  <span>12</span>
                  <span/>
                  <span class="fr-text--bold">An</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.5_d1e421">
               <span>5.1.5</span>
               <span class="fr-text--bold">Valeur</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Valeur estimée hors TVA</span>
                  <span>:</span>
                  <span>18,000,000</span>
                  <span/>
                  <span class="fr-text--bold">Euro</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.6_d1e271">
               <span>5.1.6</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations générales</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Participation réservée</span>
                  <span>:</span>
                  <span>La participation n’est pas réservée.</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span>Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.7_d1e404">
               <span>5.1.7</span>
               <span class="fr-text--bold">Marché public stratégique</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Objectif du marché public stratégique</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Pas de passation de marché stratégique</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.11_d1e273">
               <span>5.1.11</span>
               <span class="fr-text--bold">Documents de marché</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles</span>
                  <span>:</span>
                  <span>français</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Adresse des documents de marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>https://megalis.bretagne.bzh</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.12_d1e271">
               <span>5.1.12</span>
               <span class="fr-text--bold">Conditions du marché public</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Conditions de présentation</span>
                  <span>:</span>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées</span>
                     <span>:</span>
                     <span>français</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Variantes</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Non autorisée</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Date limite de réception des offres</span>
                     <span>:</span>
                     <span>07/07/2026</span>
                     <span/>
                     <span>à 17:00</span>
                  </div>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Conditions du marché</span>
                  <span>:</span>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Non</span>
                  </div>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.16_d1e273">
               <span>5.1.16</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations complémentaires, médiation et réexamen</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation chargée des procédures de recours</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Tribunal administratif de Rennes</span>
                  <span/>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Informations relatives aux délais de recours</span>
                  <span>:</span>
                  <span>- Référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 et R.551-1 à R.551-6 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. - Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à 551-10 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA, après la signature du contrat. - Recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat, ouvert aux tiers dans le délai de 2 mois à compter de l’accomplissement des mesures de publicité appropriées</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>CCI FINISTERE</span>
                  <span/>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Tribunal administratif de Rennes</span>
                  <span/>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_8_d1e9">
         <span class="fr-h5">Section 8 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Organisations</span>
         <div class="section" id="section_8.1_d1e27">
            <span>8.1</span>
            <span>ORG-0001</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>CCI FINISTERE</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Numéro d’enregistrement</span>
               <span>:</span>
               <span>13002293200011</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse postale</span>
               <span>:</span>
               <span>1 place 19ème Régiment d'infanterie CS 63825 29238 BREST Cedex 2</span>
               <span/>
               <span/>
               <span/>
               <span/>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Ville</span>
               <span>:</span>
               <span>BREST</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
               <span>:</span>
               <span>29200</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
               <span>:</span>
               <span>Finistère</span>
               <span/>
               <span>(</span>
               <span>FRH02</span>
               <span>)</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Pays</span>
               <span>:</span>
               <span>France</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Point de contact</span>
               <span>:</span>
               <span>Le service des marchés publics</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse électronique</span>
               <span>:</span>
               <span>marchespublics@finistere.cci.fr</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Téléphone</span>
               <span>:</span>
               <span>0298003868</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse internet</span>
               <span>:</span>
               <span>https://www.bretagne.cci.fr/ma-cci/cci-finistere</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Profil de l’acheteur</span>
               <span>:</span>
               <span>https://megalis.bretagne.bzh</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Rôles de cette organisation</span>
               <span>:</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Acheteur</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché</span>
               </div>
            </div>
         </div>
         <div class="section" id="section_8.1_d1e80">
            <span>8.1</span>
            <span>ORG-0002</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>Tribunal administratif de Rennes</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Numéro d’enregistrement</span>
               <span>:</span>
               <span>173 500 059 00014</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Département</span>
               <span>:</span>
               <span>Tribunal administratif</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse postale</span>
               <span>:</span>
               <span>HOTEL DE BIZIEN 3 CONTOUR DE LA MOTTE 35000 RENNES</span>
               <span/>
               <span/>
               <span/>
               <span/>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Ville</span>
               <span>:</span>
               <span>Rennes</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
               <span>:</span>
               <span>35000</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
               <span>:</span>
               <span>Ille-et-Vilaine</span>
               <span/>
               <span>(</span>
               <span>FRH03</span>
               <span>)</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Pays</span>
               <span>:</span>
               <span>France</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse internet</span>
               <span>:</span>
               <span>https://rennes.tribunal-administratif.fr/</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL)</span>
               <span>:</span>
               <span>https://rennes.tribunal-administratif.fr/</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Rôles de cette organisation</span>
               <span>:</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation chargée des procédures de recours</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours</span>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div class="section">
         <span class="fr-text--bold">Informations relatives à l’avis</span>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Identifiant/version de l’avis</span>
            <span>:</span>
            <span>5cc4c363-3479-4827-9cdd-4c221ba44223</span>
            <span/>
            <span>-</span>
            <span>01</span>
         </div>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Type de formulaire</span>
            <span>:</span>
            <span>Mise en concurrence</span>
         </div>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Type d’avis</span>
            <span>:</span>
            <span>Avis de marché ou de concession – régime ordinaire</span>
         </div>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Date d’envoi de l’avis</span>
            <span>:</span>
            <span>06/05/2026</span>
            <span/>
            <span>à 15:56</span>
         </div>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible</span>
            <span>:</span>
            <span>français</span>
            <span/>
            <span/>
         </div>
      </div>
      <hr/>
      <div>
         <span class="fr-text--bold">Date d'envoi du présent avis à la publication : </span>06/05/2026</div>
   </body>
</html>
]]></HTML>
   <HTMLSYNTHESE><![CDATA[<!DOCTYPE HTML>
<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   </head>
   <body>
      <h3>L’essentiel du marché</h3>
      <ul>
         <li><span>Acheteur(s) : </span><ul>
               <li><span class="fr-text--bold">CCI FINISTERE : </span><ul>
                     <li><span class="fr-text--bold">Adresse : </span>1 place 19ème Régiment d'infanterie CS 63825 29238 BREST Cedex 2 BREST 29200 FRH02
                        FRA</li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Point(s) de contact : </span>Le service des marchés publics</li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Téléphone : </span>0298003868</li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Courriel : </span>marchespublics@finistere.cci.fr</li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Adresse internet : </span><a href="https://www.bretagne.cci.fr/ma-cci/cci-finistere" target="_blank" title="Aller sur la page https://www.bretagne.cci.fr/ma-cci/cci-finistere - nouvelle fenêtre"><span>https://www.bretagne.cci.fr/ma-cci/cci-finistere</span></a></li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Adresse internet du profil d'acheteur : </span><a href="https://megalis.bretagne.bzh" target="_blank" title="Aller sur la page https://megalis.bretagne.bzh - nouvelle fenêtre"><span>https://megalis.bretagne.bzh</span></a></li>
                  </ul>
               </li>
            </ul>
         </li>
         <li><span class="fr-text--bold">Titre du marché : </span>Concession de service public pour l'exploitation du golf de l'Odet</li>
         <li><span class="fr-text--bold">Objet du marché : </span>Le Concessionnaire est responsable de l'exploitation et de la gestion complète du
            golf de l'Odet, hormis le restaurant. Le Concessionnaire assure l'exploitation du
            Service public concédé au travers des missions suivantes : La gestion administrative
            et financière du service et l'exploitation de l'ensemble des installations du service
            ; La fourniture du matériel nécessaire à l'exploitation, le maintien en parfait état
            de fonctionnement des ouvrages et leur approvisionnement en fluides, le renouvellement
            des ouvrages et du matériel, le respect des normes phytosanitaires et sécuritaires
            avec la tenue d'un Journal d'exploitation ; L'arrosage et le maintien en parfait état
            de l'ensemble des terrains de golf; L'accueil, l'information du public ainsi que l'accueil
            des scolaires de la circonscription de la CCI du Finistère ; La mise en place d'activités
            par le biais de l'Association sportive du golf; L'enseignement du Golf {cours individuels
            et cours collectifs, de tous niveaux); Toutes les mesures de promotion et de communication
            nécessaires à la reconnaissance et au développement du Golf, La gestion de la billetterie
            {green fees, cartes d'abonnement etc.); La perception des recettes sur les usagers
            ; La gestion de la boutique ; La fourniture de conseils au Concédant au titre de la
            gestion de l'équipement, en vertu duquel il est invité à formuler toutes les remarques
            qu'il juge utiles pendant toute la durée du contrat ; La sécurité des installations
            {ouverture, fermeture... ); La sécurisation des usagers et des installations (filets
            de sécurité... ); La réalisation d'un certain nombre d'investissements, dans les conditions
            définies à l'Article 27 du contrat.</li>
         <li><span class="fr-text--bold">Renseignements relatifs aux lots :</span><ul>
               <li><span class="fr-text--bold">Lot 1 : </span>Concession de service public pour l'exploitation du golf de l'Odet</li>
            </ul>
         </li>
      </ul>
   </body>
</html>]]></HTMLSYNTHESE>
</jo:ann>
