<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<jo:ann xmlns:jo="http://boamp.journal-officiel.gouv.fr/XML/3.2.5">
      
   <DONNEES>
      <EFORMS xmlns:cac="urn:boamp:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2"
              xmlns:cbc="urn:boamp:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2"
              xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1"
              xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1"
              xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1"
              xmlns:ext="urn:boamp:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
         <ContractAwardNotice>
            <ext:UBLExtensions>
               <ext:UBLExtension>
                  <ext:ExtensionContent>
                     <efext:EformsExtension>
                        <efac:NoticeResult>
                           <cbc:TotalAmount currencyID="EUR">2000000</cbc:TotalAmount>
                           <efac:LotResult>
                              <cbc:ID>RES-0001</cbc:ID>
                              <cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>
                              <efac:LotTender>
                                 <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                              </efac:LotTender>
                              <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                                 <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode>
                                 <efbc:StatisticsNumeric>1</efbc:StatisticsNumeric>
                              </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                              <efac:SettledContract>
                                 <cbc:ID>CON-0001</cbc:ID>
                              </efac:SettledContract>
                              <efac:TenderLot>
                                 <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
                              </efac:TenderLot>
                           </efac:LotResult>
                           <efac:LotTender>
                              <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                              <efbc:TenderVariantIndicator>false</efbc:TenderVariantIndicator>
                              <cac:LegalMonetaryTotal>
                                 <cbc:PayableAmount currencyID="EUR">2000000</cbc:PayableAmount>
                              </cac:LegalMonetaryTotal>
                              <efac:SubcontractingTerm>
                                 <efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode>
                              </efac:SubcontractingTerm>
                              <efac:TenderingParty>
                                 <cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID>
                              </efac:TenderingParty>
                              <efac:TenderLot>
                                 <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
                              </efac:TenderLot>
                              <efac:TenderReference>
                                 <cbc:ID>Offre: Searidge Technologies</cbc:ID>
                              </efac:TenderReference>
                           </efac:LotTender>
                           <efac:SettledContract>
                              <cbc:ID>CON-0001</cbc:ID>
                              <cbc:IssueDate>2026-06-19+02:00</cbc:IssueDate>
                              <efbc:ContractFrameworkIndicator>true</efbc:ContractFrameworkIndicator>
                              <cac:NoticeDocumentReference>
                                 <cbc:ID>46009162-2025</cbc:ID>
                              </cac:NoticeDocumentReference>
                              <cac:SignatoryParty>
                                 <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                                 </cac:PartyIdentification>
                              </cac:SignatoryParty>
                              <efac:ContractReference>
                                 <cbc:ID>MPF 21072-2026.002.0000133</cbc:ID>
                              </efac:ContractReference>
                              <efac:LotTender>
                                 <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                              </efac:LotTender>
                           </efac:SettledContract>
                           <efac:TenderingParty>
                              <cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID>
                              <efac:Tenderer>
                                 <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
                              </efac:Tenderer>
                           </efac:TenderingParty>
                        </efac:NoticeResult>
                        <efac:NoticeSubType>
                           <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">30</cbc:SubTypeCode>
                        </efac:NoticeSubType>
                        <efac:Organizations>
                           <efac:Organization>
                              <efac:Company>
                                 <cbc:EndpointID>https://www.marches-publics.gouv.fr</cbc:EndpointID>
                                 <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                                 </cac:PartyIdentification>
                                 <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="FRA">Direction de la Technique et de l'Innovation</cbc:Name>
                                 </cac:PartyName>
                                 <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:CityName>TOULOUSE</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>31035</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FRJ23</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                       <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                 </cac:PostalAddress>
                                 <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>12006401900074</cbc:CompanyID>
                                 </cac:PartyLegalEntity>
                                 <cac:Contact>
                                    <cbc:Name>Alexandra ROUSSEAU</cbc:Name>
                                    <cbc:Telephone>+33 5 62 14 52 81</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>alexandra.rousseau@aviation-civile.gouv.fr</cbc:ElectronicMail>
                                 </cac:Contact>
                              </efac:Company>
                           </efac:Organization>
                           <efac:Organization>
                              <efac:Company>
                                 <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
                                 </cac:PartyIdentification>
                                 <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="FRA">Tribunal Administratif de Toulouse</cbc:Name>
                                 </cac:PartyName>
                                 <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:CityName>Toulouse Cedex 07</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>31068</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FRJ23</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                       <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                 </cac:PostalAddress>
                                 <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>17310005800010</cbc:CompanyID>
                                 </cac:PartyLegalEntity>
                                 <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+33 5 62 73 57 57</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>greffe.ta-toulouse@juradm.fr</cbc:ElectronicMail>
                                 </cac:Contact>
                              </efac:Company>
                           </efac:Organization>
                           <efac:Organization>
                              <efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>true</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>
                              <efac:Company>
                                 <efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">sme</efbc:CompanySizeCode>
                                 <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
                                 </cac:PartyIdentification>
                                 <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="FRA">Searidge Technologies</cbc:Name>
                                 </cac:PartyName>
                                 <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:CityName>Ottawa</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>K2G 5X8</cbc:PostalZone>
                                    <cac:Country>
                                       <cbc:IdentificationCode listName="country">CAN</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                 </cac:PostalAddress>
                                 <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>896191111RC0002</cbc:CompanyID>
                                 </cac:PartyLegalEntity>
                                 <cac:Contact>
                                    <cbc:Name>Mohamed Cheikh</cbc:Name>
                                    <cbc:Telephone>+613 6863988</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>moodie@searidgetech.com</cbc:ElectronicMail>
                                 </cac:Contact>
                              </efac:Company>
                           </efac:Organization>
                        </efac:Organizations>
                     </efext:EformsExtension>
                  </ext:ExtensionContent>
               </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:UBLVersionID schemeName="notice-id">2.3</cbc:UBLVersionID>
            <cbc:CustomizationID schemeName="notice-id">eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>
            <cbc:ID schemeName="notice-id">a91e2129-4776-4197-96cc-47f654835ba3</cbc:ID>
            <cbc:ContractFolderID>2b5dfd5a-a60e-414b-baf7-f30b956f46e0</cbc:ContractFolderID>
            <cbc:IssueDate>2026-06-24+02:00</cbc:IssueDate>
            <cbc:IssueTime>11:11:51.000+02:00</cbc:IssueTime>
            <cbc:VersionID schemeName="notice-id">01</cbc:VersionID>
            <cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain>
            <cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode>
            <cbc:NoticeLanguageCode listName="language">FRA</cbc:NoticeLanguageCode>
            <cac:ContractingParty>
               <cbc:BuyerProfileURI>https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise</cbc:BuyerProfileURI>
               <cac:ContractingActivity>
                  <cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">airport</cbc:ActivityTypeCode>
               </cac:ContractingActivity>
               <cac:Party>
                  <cac:PartyIdentification>
                     <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                  </cac:PartyIdentification>
               </cac:Party>
            </cac:ContractingParty>
            <cac:TenderingTerms>
               <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
                  <cbc:ID>LocalLegalBasis</cbc:ID>
                  <cbc:DocumentDescription languageID="FRA">Sans objet</cbc:DocumentDescription>
               </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
               <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
                  <cbc:ID>CrossBorderLaw</cbc:ID>
                  <cbc:DocumentDescription languageID="FRA">Sans objet</cbc:DocumentDescription>
               </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
            </cac:TenderingTerms>
            <cac:TenderingProcess>
               <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode>
               <cac:NoticeDocumentReference>
                  <cbc:ID>580000-2025</cbc:ID>
               </cac:NoticeDocumentReference>
            </cac:TenderingProcess>
            <cac:ProcurementProject>
               <cbc:ID>MPF-25-21072</cbc:ID>
               <cbc:Name languageID="FRA">Renouvellement du MCO du produit SAVA Orly</cbc:Name>
               <cbc:Description languageID="FRA">Le système SAVA Orly est un système de visualisation des pistes et des parking de l'aeroport d'Orly. La procédure concerne le maintien en conditions opérationnelles de ce système installé sur la plate-forme d'Orly. Le facilitateur ne préconise pas de clause sociale</cbc:Description>
               <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
               <cac:RequestedTenderTotal>
                  <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">1000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
               </cac:RequestedTenderTotal>
               <cac:MainCommodityClassification>
                  <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72267000</cbc:ItemClassificationCode>
               </cac:MainCommodityClassification>
               <cac:RealizedLocation>
                  <cbc:Description languageID="FRA">a- conditions de remise des candidatures et des offres : 1°) L'Acheteur impose la transmission des dossiers de candidature et d'offre des candidats par voie électronique à l'adresse suivante : www.marches-publics.gouv.fr Si le candidat devait remettre un pli en support papier, ce pli sera qualifié d'irrégulier. 2°) Les candidats peuvent aussi utiliser un DUME 3°) Pour la phase offre, le Règlement de la Consultation et le Dossier de la Consultation (Dc) seront disponibles et téléchargeables sur la plate-forme de la Place à l'adresse suivante : www.marches-publics.gouv.fr [Référence MPF-25-21072]. Nota : Il est recommandé aux candidats de s'authentifier sur le site et notamment d'indiquer une adresse électronique permettant de façon certaine une correspondance électronique pour l'envoi d'éventuels compléments, précisions ou rectifications. 4°) Le détail de notation des critères de sélection des offres est fixé dans le Règlement de la Consultation. Nota : Toute offre, dont la note, avant pondération, pour le critère de la valeur technique, sera inférieure à 50/100 sera considérée comme inappropriée et automatiquement rejetée. 5°) Le délai minimum de validité des offres est de 210 jours calendaires à compter de la date limite de réception des offres FINALES. 6°) Le présent marché peut donner lieu à cofinancement européen. 7°) Le présent marché ne comporte pas de clauses d'insertion sociales B- autres Modalités : Financement : Prestations pour la navigation aérienne financées principalement par des redevances perçues sur les usagers dans le cadre du budget annexe du contrôle et de l'exploitation aériens. Paiement : Virement avec mise en paiement sous 30 jours à compter de la date de réception de la facture par la personne publique ou de la date de fin d'exécution des prestations si celle-ci est postérieure. Le défaut de paiement dans les délais prévus par l'article R2192-12 du Code de la commande publique fait courir de plein droit des intérêts moratoires et une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de 40euros. Avance : Sauf renoncement du titulaire, versement d'une avance dans les conditions prévues aux articles R2191-3 à R2191-12 du Code de la commande publique. Acomptes : en application des articles R 2191-20 à R2191-22 du Code de la commande publique, le titulaire peut recevoir des acomptes. Forme juridique des candidats : Aucune forme de groupement n'est imposée par l'acheteur. En cas de groupement d'entreprises, toutes les précisions sont à consulter à l'article 3-4 du Règlement d'Appel Public à la Candidature.</cbc:Description>
                  <cac:Address>
                     <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FR107</cbc:CountrySubentityCode>
                     <cac:Country>
                        <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                     </cac:Country>
                  </cac:Address>
               </cac:RealizedLocation>
            </cac:ProcurementProject>
            <cac:ProcurementProjectLot>
               <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
               <cac:TenderingTerms>
                  <cac:AdditionalInformationParty>
                     <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                     </cac:PartyIdentification>
                  </cac:AdditionalInformationParty>
                  <cac:DocumentProviderParty>
                     <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                     </cac:PartyIdentification>
                  </cac:DocumentProviderParty>
                  <cac:AppealTerms>
                     <cac:AppealInformationParty>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                     </cac:AppealInformationParty>
                     <cac:AppealReceiverParty>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                     </cac:AppealReceiverParty>
                     <cac:MediationParty>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                     </cac:MediationParty>
                  </cac:AppealTerms>
               </cac:TenderingTerms>
               <cac:TenderingProcess>
                  <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
                  <cac:AuctionTerms>
                     <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
                  </cac:AuctionTerms>
                  <cac:FrameworkAgreement>
                     <cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
                        <cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name>
                     </cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
                  </cac:FrameworkAgreement>
                  <cac:ContractingSystem>
                     <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode>
                  </cac:ContractingSystem>
                  <cac:ContractingSystem>
                     <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
                  </cac:ContractingSystem>
               </cac:TenderingProcess>
               <cac:ProcurementProject>
                  <cbc:ID>MPF-25-21072</cbc:ID>
                  <cbc:Name languageID="FRA">Renouvellement du MCO du produit SAVA Orly</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="FRA">Le système SAVA Orly est un système de visualisation des pistes et des parking de l'aeroport d'Orly. La procédure concerne le maintien en conditions opérationnelles de ce système installé sur la plate-forme d'Orly. Le facilitateur ne préconise pas de clause sociale</cbc:Description>
                  <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
                  <cac:RequestedTenderTotal>
                     <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">1000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
                  </cac:RequestedTenderTotal>
                  <cac:MainCommodityClassification>
                     <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72267000</cbc:ItemClassificationCode>
                  </cac:MainCommodityClassification>
                  <cac:RealizedLocation>
                     <cbc:Description languageID="FRA">aéroport charles de gaulle</cbc:Description>
                     <cac:Address>
                        <cbc:CityName>orly</cbc:CityName>
                        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FRF24</cbc:CountrySubentityCode>
                        <cac:Country>
                           <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                        </cac:Country>
                     </cac:Address>
                  </cac:RealizedLocation>
                  <cac:PlannedPeriod>
                     <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure>
                  </cac:PlannedPeriod>
                  <cac:ContractExtension>
                     <cbc:MaximumNumberNumeric>4</cbc:MaximumNumberNumeric>
                  </cac:ContractExtension>
               </cac:ProcurementProject>
            </cac:ProcurementProjectLot>
            <cac:TenderResult>
               <cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate>
            </cac:TenderResult>
         </ContractAwardNotice>
      </EFORMS>
   </DONNEES>
   <GESTION>
      <REFERENCE>
         <IDWEB>26-62481</IDWEB>
         <TYPE_AVIS>
            <FAMILLE>
               <JOUE/>
            </FAMILLE>
            <PERIMETRE>
               <DIRECTIVE-25/>
            </PERIMETRE>
            <NATURE>
               <ATTRIBUTION>
                  <STANDARD/>
               </ATTRIBUTION>
            </NATURE>
            <STATUT>
               <INITIAL/>
            </STATUT>
         </TYPE_AVIS>
         <ANNONCE_ANTERIEUR>
            <IDWEB>25-98450</IDWEB>
         </ANNONCE_ANTERIEUR>
      </REFERENCE>
      <INDEXATION>
         <SCHEMA>3.2.5</SCHEMA>
         <NOMORGANISME>DSNA DTI</NOMORGANISME>
         <TITULAIRES>
            <DENOMINATION>Searidge Technologies</DENOMINATION>
         </TITULAIRES>
         <TYPE_PROCEDURE>
            <NEGOCIE/>
         </TYPE_PROCEDURE>
         <DATE_PUBLICATION>2026-06-25</DATE_PUBLICATION>
         <DATE_FIN_DIFFUSION>2026-08-24</DATE_FIN_DIFFUSION>
         <DESCRIPTEURS>
            <DESCRIPTEUR>
               <CODE>454</CODE>
               <LIBELLE>Informatique (maintenance serveurs et réseaux)</LIBELLE>
            </DESCRIPTEUR>
         </DESCRIPTEURS>
         <NATURE_MARCHE>
            <SERVICES/>
         </NATURE_MARCHE>
         <CRITERES_SOCIAUX_ENV>
            <ENVIRONNEMENTAUX/>
         </CRITERES_SOCIAUX_ENV>
         <DEP_PUBLICATION>31</DEP_PUBLICATION>
         <RESUME_OBJET>Renouvellement du MCO du produit SAVA Orly</RESUME_OBJET>
      </INDEXATION>
   </GESTION>
   <HTML><![CDATA[<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="FR">
   <head>
      <style type="text/css">.fr-h4 { font-weight: 700 !important; margin: 0.5rem 0 0.5rem 0rem!important; font-size: 1.4rem !important; line-height: 2rem !important; } .fr-h5, .fr-h5 + .fr-text--bold { font-weight: 700 !important; margin: 0.5rem 0 0.5rem 0rem !important; font-size: 1.3rem !important; line-height: 2rem !important; } .section { padding: 6px 6px 6px 36px; } .fr-text--bold { font-weight: bold; } .center { text-align: center; }
                </style>
      <title>Avis d’attribution de marché - Avis n° 26-62481 du 24/06/2026</title>
      <meta name="subject" content="Avis d’attribution de marché"/>
      <meta name="author"
            content="Direction de l’information légale et administrative (DILA)"/>
      <meta name="description"
            content="Avis d’attribution de marché - Avis n° 26-62481 du 24/06/2026 sur le site Boamp.fr"/>
   </head>
   <body>
      <div class="center">
         <div class="fr-h4" id="doc_titre">Avis d’attribution de marché</div>
      </div>
      <div>Département(s) de publication :<span>
            <strong>31</strong>
         </span>
      </div>
      <div>
         <span>Annonce n°</span>
         <strong>26-62481</strong>
      </div>
      <hr/>
      <div id="section_1_d1e9">
         <span class="fr-h5">Section 1 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Acheteur</span>
         <div class="section" id="section_1.1_d1e321">
            <span>1.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Acheteur</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>Direction de la Technique et de l'Innovation</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Activité de l’entité adjudicatrice</span>
               <span>:</span>
               <span>Activités aéroportuaires</span>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_2_d1e9">
         <span class="fr-h5">Section 2 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Procédure</span>
         <div class="section" id="section_2.1_d1e370">
            <span>2.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Procédure</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Titre</span>
               <span>:</span>
               <span>Renouvellement du MCO du produit SAVA Orly</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Description</span>
               <span>:</span>
               <span>Le système SAVA Orly est un système de visualisation des pistes et des parking de l'aeroport d'Orly. La procédure concerne le maintien en conditions opérationnelles de ce système installé sur la plate-forme d'Orly. Le facilitateur ne préconise pas de clause sociale</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Identifiant de la procédure</span>
               <span>:</span>
               <span>2b5dfd5a-a60e-414b-baf7-f30b956f46e0</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Avis précédent</span>
               <span>:</span>
               <span>580000-2025</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Identifiant interne</span>
               <span>:</span>
               <span>MPF-25-21072</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Type de procédure</span>
               <span>:</span>
               <span>Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation</span>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.1_d1e370">
               <span>2.1.1</span>
               <span class="fr-text--bold">Objet</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nature du marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Services</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nomenclature principale</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>cpv</span>
                  <span>):</span>
                  <span>72267000</span>
                  <span/>
                  <span>Services de maintenance et de réparation de logiciels</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.2_d1e401">
               <span>2.1.2</span>
               <span class="fr-text--bold">Lieu d’exécution</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Val-de-Marne</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>FR107</span>
                  <span>)</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Pays</span>
                  <span>:</span>
                  <span>France</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Informations complémentaires</span>
                  <span>:</span>
                  <span>a- conditions de remise des candidatures et des offres : 1°) L'Acheteur impose la transmission des dossiers de candidature et d'offre des candidats par voie électronique à l'adresse suivante : www.marches-publics.gouv.fr Si le candidat devait remettre un pli en support papier, ce pli sera qualifié d'irrégulier. 2°) Les candidats peuvent aussi utiliser un DUME 3°) Pour la phase offre, le Règlement de la Consultation et le Dossier de la Consultation (Dc) seront disponibles et téléchargeables sur la plate-forme de la Place à l'adresse suivante : www.marches-publics.gouv.fr [Référence MPF-25-21072]. Nota : Il est recommandé aux candidats de s'authentifier sur le site et notamment d'indiquer une adresse électronique permettant de façon certaine une correspondance électronique pour l'envoi d'éventuels compléments, précisions ou rectifications. 4°) Le détail de notation des critères de sélection des offres est fixé dans le Règlement de la Consultation. Nota : Toute offre, dont la note, avant pondération, pour le critère de la valeur technique, sera inférieure à 50/100 sera considérée comme inappropriée et automatiquement rejetée. 5°) Le délai minimum de validité des offres est de 210 jours calendaires à compter de la date limite de réception des offres FINALES. 6°) Le présent marché peut donner lieu à cofinancement européen. 7°) Le présent marché ne comporte pas de clauses d'insertion sociales B- autres Modalités : Financement : Prestations pour la navigation aérienne financées principalement par des redevances perçues sur les usagers dans le cadre du budget annexe du contrôle et de l'exploitation aériens. Paiement : Virement avec mise en paiement sous 30 jours à compter de la date de réception de la facture par la personne publique ou de la date de fin d'exécution des prestations si celle-ci est postérieure. Le défaut de paiement dans les délais prévus par l'article R2192-12 du Code de la commande publique fait courir de plein droit des intérêts moratoires et une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de 40euros. Avance : Sauf renoncement du titulaire, versement d'une avance dans les conditions prévues aux articles R2191-3 à R2191-12 du Code de la commande publique. Acomptes : en application des articles R 2191-20 à R2191-22 du Code de la commande publique, le titulaire peut recevoir des acomptes. Forme juridique des candidats : Aucune forme de groupement n'est imposée par l'acheteur. En cas de groupement d'entreprises, toutes les précisions sont à consulter à l'article 3-4 du Règlement d'Appel Public à la Candidature.</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.3_d1e370">
               <span>2.1.3</span>
               <span class="fr-text--bold">Valeur</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Valeur estimée hors TVA</span>
                  <span>:</span>
                  <span>1,000,000</span>
                  <span/>
                  <span class="fr-text--bold">Euro</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.4_d1e370">
               <span>2.1.4</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations générales</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Base juridique</span>
                  <span>:</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span>Directive 2014/25/UE</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span>Sans objet</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Droit transnational applicable</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Sans objet</span>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_5_d1e9">
         <span class="fr-h5">Section 5 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Lot</span>
         <div class="section" id="section_5.1_d1e415">
            <span>5.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Identifiant technique du lot</span>
            <span>:</span>
            <span>LOT-0001</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Titre</span>
               <span>:</span>
               <span>Renouvellement du MCO du produit SAVA Orly</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Description</span>
               <span>:</span>
               <span>Le système SAVA Orly est un système de visualisation des pistes et des parking de l'aeroport d'Orly. La procédure concerne le maintien en conditions opérationnelles de ce système installé sur la plate-forme d'Orly. Le facilitateur ne préconise pas de clause sociale</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Identifiant interne</span>
               <span>:</span>
               <span>MPF-25-21072</span>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.1_d1e496">
               <span>5.1.1</span>
               <span class="fr-text--bold">Objet</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nature du marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Services</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nomenclature principale</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>cpv</span>
                  <span>):</span>
                  <span>72267000</span>
                  <span/>
                  <span>Services de maintenance et de réparation de logiciels</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.2_d1e522">
               <span>5.1.2</span>
               <span class="fr-text--bold">Lieu d’exécution</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Ville</span>
                  <span>:</span>
                  <span>orly</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Haute-Marne</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>FRF24</span>
                  <span>)</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Pays</span>
                  <span>:</span>
                  <span>France</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Informations complémentaires</span>
                  <span>:</span>
                  <span>aéroport charles de gaulle</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.3_d1e542">
               <span>5.1.3</span>
               <span class="fr-text--bold">Durée estimée</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Durée</span>
                  <span>:</span>
                  <span>48</span>
                  <span/>
                  <span class="fr-text--bold">Mois</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.4_d1e548">
               <span>5.1.4</span>
               <span class="fr-text--bold">Renouvellement</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nombre maximal de renouvellements</span>
                  <span>:</span>
                  <span>4</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.5_d1e509">
               <span>5.1.5</span>
               <span class="fr-text--bold">Valeur</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Valeur estimée hors TVA</span>
                  <span>:</span>
                  <span>1,000,000</span>
                  <span/>
                  <span class="fr-text--bold">Euro</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.6_d1e415">
               <span>5.1.6</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations générales</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)</span>
                  <span>:</span>
                  <span class="fr-text--bold">oui</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.15_d1e466">
               <span>5.1.15</span>
               <span class="fr-text--bold">Techniques</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Accord-cadre</span>
                  <span>:</span>
                  <div class="section">
                     <span>Accord-cadre, sans remise en concurrence</span>
                  </div>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Informations sur le système d’acquisition dynamique</span>
                  <span>:</span>
                  <div class="section">
                     <span>Pas de système d’acquisition dynamique</span>
                  </div>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.16_d1e417">
               <span>5.1.16</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations complémentaires, médiation et réexamen</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation chargée des procédures de médiation</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Tribunal Administratif de Toulouse</span>
                  <span/>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation chargée des procédures de recours</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Tribunal Administratif de Toulouse</span>
                  <span/>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Direction de la Technique et de l'Innovation</span>
                  <span/>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Direction de la Technique et de l'Innovation</span>
                  <span/>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Tribunal Administratif de Toulouse</span>
                  <span/>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui signe le marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Direction de la Technique et de l'Innovation</span>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_6_d1e19">
         <span class="fr-h5">Section 6 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Résultats</span>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis</span>
            <span>:</span>
            <span>2,000,000</span>
            <span/>
            <span class="fr-text--bold">Euro</span>
         </div>
         <div class="section" id="section_6.1_d1e24">
            <span>6.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Résultat – Identifiants des lots</span>
            <span>:</span>
            <span>LOT-0001</span>
            <div class="section">
               <span>Au moins un lauréat a été choisi.</span>
            </div>
            <div class="section" id="section_6.1.2_d1e24">
               <span>6.1.2</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations sur les lauréats</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Lauréat</span>
                  <span>:</span>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Searidge Technologies</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Offre</span>
                     <span>:</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Identifiant de l’offre</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Offre: Searidge Technologies</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Identifiant du lot ou groupe de lots</span>
                     <span>:</span>
                     <span>LOT-0001</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Valeur de l'offre</span>
                     <span>:</span>
                     <span>2,000,000</span>
                     <span/>
                     <span>Euro</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">L’offre est une variante</span>
                     <span>:</span>
                     <span class="fr-text--bold">non</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Sous-traitance</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Non</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Informations relatives au marché</span>
                     <span>:</span>
                     <div class="section">
                        <span class="fr-text--bold">Identifiant du marché</span>
                        <span>:</span>
                        <span>MPF 21072-2026.002.0000133</span>
                     </div>
                     <div class="section">
                        <span class="fr-text--bold">Date de conclusion du marché</span>
                        <span>:</span>
                        <span>19/06/2026</span>
                     </div>
                     <div class="section">
                        <span class="fr-text--bold">Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre</span>
                        <span>:</span>
                        <span class="fr-text--bold">oui</span>
                     </div>
                     <div class="section">
                        <span class="fr-text--bold">Avis qui a créé l'accord-cadre</span>
                        <span>:</span>
                        <span>46009162-2025</span>
                     </div>
                     <div class="section">
                        <span class="fr-text--bold">Organisation qui signe le marché</span>
                        <span>:</span>
                        <span>Direction de la Technique et de l'Innovation</span>
                     </div>
                  </div>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_6.1.4_d1e24">
               <span>6.1.4</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations statistiques</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Offres ou demandes de participation reçues</span>
                  <span>:</span>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Type de soumissions reçues</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Offres présentées par voie électronique</span>
                     <div class="section">
                        <span class="fr-text--bold">Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues</span>
                        <span>:</span>
                        <span>1</span>
                     </div>
                  </div>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_8_d1e9">
         <span class="fr-h5">Section 8 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Organisations</span>
         <div class="section" id="section_8.1_d1e143">
            <span>8.1</span>
            <span>ORG-0001</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>Direction de la Technique et de l'Innovation</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Numéro d’enregistrement</span>
               <span>:</span>
               <span>12006401900074</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Ville</span>
               <span>:</span>
               <span>TOULOUSE</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
               <span>:</span>
               <span>31035</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
               <span>:</span>
               <span>Haute-Garonne</span>
               <span/>
               <span>(</span>
               <span>FRJ23</span>
               <span>)</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Pays</span>
               <span>:</span>
               <span>France</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Point de contact</span>
               <span>:</span>
               <span>Alexandra ROUSSEAU</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse électronique</span>
               <span>:</span>
               <span>alexandra.rousseau@aviation-civile.gouv.fr</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Téléphone</span>
               <span>:</span>
               <span>+33 5 62 14 52 81</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL)</span>
               <span>:</span>
               <span>https://www.marches-publics.gouv.fr</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Profil de l’acheteur</span>
               <span>:</span>
               <span>https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Rôles de cette organisation</span>
               <span>:</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Acheteur</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui signe le marché</span>
               </div>
            </div>
         </div>
         <div class="section" id="section_8.1_d1e193">
            <span>8.1</span>
            <span>ORG-0002</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>Tribunal Administratif de Toulouse</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Numéro d’enregistrement</span>
               <span>:</span>
               <span>17310005800010</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Ville</span>
               <span>:</span>
               <span>Toulouse Cedex 07</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
               <span>:</span>
               <span>31068</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
               <span>:</span>
               <span>Haute-Garonne</span>
               <span/>
               <span>(</span>
               <span>FRJ23</span>
               <span>)</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Pays</span>
               <span>:</span>
               <span>France</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse électronique</span>
               <span>:</span>
               <span>greffe.ta-toulouse@juradm.fr</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Téléphone</span>
               <span>:</span>
               <span>+33 5 62 73 57 57</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Rôles de cette organisation</span>
               <span>:</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation chargée des procédures de recours</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation chargée des procédures de médiation</span>
               </div>
            </div>
         </div>
         <div class="section" id="section_8.1_d1e238">
            <span>8.1</span>
            <span>ORG-0003</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>Searidge Technologies</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Taille de l’opérateur économique</span>
               <span>:</span>
               <span class="fr-text--bold">Micro, petite ou moyenne</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Numéro d’enregistrement</span>
               <span>:</span>
               <span>896191111RC0002</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Ville</span>
               <span>:</span>
               <span>Ottawa</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
               <span>:</span>
               <span>K2G 5X8</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Pays</span>
               <span>:</span>
               <span>Canada</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Point de contact</span>
               <span>:</span>
               <span>Mohamed Cheikh</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse électronique</span>
               <span>:</span>
               <span>moodie@searidgetech.com</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Téléphone</span>
               <span>:</span>
               <span>+613 6863988</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Rôles de cette organisation</span>
               <span>:</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Soumissionnaire</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Lauréat de ces lots</span>
                  <span>:</span>
                  <span>LOT-0001</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Le lauréat est coté sur un marché réglementé</span>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div class="section">
         <span class="fr-text--bold">Informations relatives à l’avis</span>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Identifiant/version de l’avis</span>
            <span>:</span>
            <span>a91e2129-4776-4197-96cc-47f654835ba3</span>
            <span/>
            <span>-</span>
            <span>01</span>
         </div>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Type de formulaire</span>
            <span>:</span>
            <span>Résultats</span>
         </div>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Type d’avis</span>
            <span>:</span>
            <span>Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire</span>
         </div>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Date d’envoi de l’avis</span>
            <span>:</span>
            <span>24/06/2026</span>
            <span/>
            <span>à 11:11</span>
         </div>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible</span>
            <span>:</span>
            <span>français</span>
            <span/>
            <span/>
         </div>
      </div>
      <hr/>
      <div>
         <span class="fr-text--bold">Date d'envoi du présent avis à la publication : </span>24/06/2026</div>
   </body>
</html>
]]></HTML>
   <HTMLSYNTHESE><![CDATA[<!DOCTYPE HTML>
<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   </head>
   <body>
      <h3>L’essentiel du marché</h3>
      <ul>
         <li><span>Acheteur(s) : </span><ul>
               <li><span class="fr-text--bold">Direction de la Technique et de l'Innovation : </span><ul>
                     <li><span class="fr-text--bold">Adresse : </span>TOULOUSE 31035 FRJ23 FRA</li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Point(s) de contact : </span>Alexandra ROUSSEAU</li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Téléphone : </span>+33 5 62 14 52 81</li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Courriel : </span>alexandra.rousseau@aviation-civile.gouv.fr</li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Adresse internet : </span><a href="" target="_blank" title="Aller sur la page  - nouvelle fenêtre"><span></span></a></li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Adresse internet du profil d'acheteur : </span><a href="https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise" target="_blank" title="Aller sur la page https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise - nouvelle fenêtre"><span>https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise</span></a></li>
                  </ul>
               </li>
            </ul>
         </li>
         <li><span class="fr-text--bold">Titre du marché : </span>Renouvellement du MCO du produit SAVA Orly</li>
         <li><span class="fr-text--bold">Objet du marché : </span>Le système SAVA Orly est un système de visualisation des pistes et des parking de
            l'aeroport d'Orly. La procédure concerne le maintien en conditions opérationnelles
            de ce système installé sur la plate-forme d'Orly. Le facilitateur ne préconise pas
            de clause sociale</li>
         <li><span class="fr-text--bold">Renseignements relatifs aux lots :</span><ul>
               <li><span class="fr-text--bold">Lot 1 : </span>Renouvellement du MCO du produit SAVA Orly</li>
            </ul>
         </li>
      </ul>
   </body>
</html>]]></HTMLSYNTHESE>
      
      
      
</jo:ann>
