<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<jo:ann xmlns:jo="http://boamp.journal-officiel.gouv.fr/XML/3.2.5">
    
   <DONNEES>
      <EFORMS>
         <ContractAwardNotice xmlns:cac="urn:boamp:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2"
                              xmlns:cbc="urn:boamp:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2"
                              xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1"
                              xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1"
                              xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1"
                              xmlns:ext="urn:boamp:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
            <ext:UBLExtensions>
               <ext:UBLExtension>
                  <ext:ExtensionContent>
                     <efext:EformsExtension>
                        <efac:NoticeResult>
                           <cbc:TotalAmount currencyID="EUR">10500000</cbc:TotalAmount>
                           <efac:LotResult>
                              <cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID>
                              <cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>
                              <efac:LotTender>
                                 <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                              </efac:LotTender>
                              <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                                 <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode>
                                 <efbc:StatisticsNumeric>16</efbc:StatisticsNumeric>
                              </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                              <efac:SettledContract>
                                 <cbc:ID>CON-0001</cbc:ID>
                              </efac:SettledContract>
                              <efac:TenderLot>
                                 <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
                              </efac:TenderLot>
                           </efac:LotResult>
                           <efac:LotTender>
                              <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
                              <cac:LegalMonetaryTotal>
                                 <cbc:PayableAmount currencyID="EUR">10500000</cbc:PayableAmount>
                              </cac:LegalMonetaryTotal>
                              <efac:SubcontractingTerm>
                                 <efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode>
                              </efac:SubcontractingTerm>
                              <efac:TenderingParty>
                                 <cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID>
                              </efac:TenderingParty>
                              <efac:TenderLot>
                                 <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
                              </efac:TenderLot>
                              <efac:TenderReference>
                                 <cbc:ID>OFFRE-ABSCA-</cbc:ID>
                              </efac:TenderReference>
                           </efac:LotTender>
                           <efac:SettledContract>
                              <cbc:ID>CON-0001</cbc:ID>
                              <cbc:IssueDate>2026-07-03+02:00</cbc:IssueDate>
                              <cac:SignatoryParty>
                                 <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                                 </cac:PartyIdentification>
                              </cac:SignatoryParty>
                              <efac:ContractReference>
                                 <cbc:ID>MARCHE-0001</cbc:ID>
                              </efac:ContractReference>
                              <efac:LotTender>
                                 <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                              </efac:LotTender>
                           </efac:SettledContract>
                           <efac:TenderingParty>
                              <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
                              <efac:Tenderer>
                                 <cbc:ID>ORG-0005</cbc:ID>
                              </efac:Tenderer>
                           </efac:TenderingParty>
                        </efac:NoticeResult>
                        <efac:NoticeSubType>
                           <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">32</cbc:SubTypeCode>
                        </efac:NoticeSubType>
                        <efac:Organizations>
                           <efac:Organization>
                              <efac:Company>
                                 <cbc:WebsiteURI>https://www.marches-securises.fr</cbc:WebsiteURI>
                                 <cbc:EndpointID>http://www.ville-saint-jean-cap-ferrat.fr/</cbc:EndpointID>
                                 <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                                 </cac:PartyIdentification>
                                 <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="FRA">Commune de Saint Jean Cap Ferrat (06)</cbc:Name>
                                 </cac:PartyName>
                                 <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>21 avenue Denis Séméria</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>Saint Jean Cap Ferrat</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>06230</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FRL03</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                       <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                 </cac:PostalAddress>
                                 <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>210601217000016</cbc:CompanyID>
                                 </cac:PartyLegalEntity>
                                 <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+33 493765100</cbc:Telephone>
                                    <cbc:Telefax>+33 493765101</cbc:Telefax>
                                    <cbc:ElectronicMail>anne-laure.debono@saintjeancapferrat.fr</cbc:ElectronicMail>
                                 </cac:Contact>
                              </efac:Company>
                           </efac:Organization>
                           <efac:Organization>
                              <efac:Company>
                                 <cbc:WebsiteURI>https://nice.tribunal-administratif.fr/</cbc:WebsiteURI>
                                 <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
                                 </cac:PartyIdentification>
                                 <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="FRA">Tribunal Administratif</cbc:Name>
                                 </cac:PartyName>
                                 <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>18, avenue des Fleurs</cbc:StreetName>
                                    <cbc:Department>06000</cbc:Department>
                                    <cbc:CityName>Nice</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>06000</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FRL03</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                       <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                 </cac:PostalAddress>
                                 <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>170 600 050 00026</cbc:CompanyID>
                                 </cac:PartyLegalEntity>
                                 <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+33 489978600</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>greffe.ta-nice@juradm.fr</cbc:ElectronicMail>
                                 </cac:Contact>
                              </efac:Company>
                           </efac:Organization>
                           <efac:Organization>
                              <efac:Company>
                                 <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID>ORG-0005</cbc:ID>
                                 </cac:PartyIdentification>
                                 <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="FRA">SAS Scaletta Plage</cbc:Name>
                                 </cac:PartyName>
                                 <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:CityName>Nice cedex 1</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>06048</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FRL03</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                       <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                 </cac:PostalAddress>
                                 <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>90252344800022</cbc:CompanyID>
                                 </cac:PartyLegalEntity>
                                 <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+33 680462654</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>sylvain.ceccoto@sshc.fr</cbc:ElectronicMail>
                                 </cac:Contact>
                              </efac:Company>
                           </efac:Organization>
                        </efac:Organizations>
                     </efext:EformsExtension>
                  </ext:ExtensionContent>
               </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
            <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.12</cbc:CustomizationID>
            <cbc:ID schemeName="notice-id">442c8e40-720f-490a-b4a2-1b0b4bb499b3</cbc:ID>
            <cbc:ContractFolderID>57bf37ec-de22-4a6d-8654-e163de5e37ef</cbc:ContractFolderID>
            <cbc:IssueDate>2026-07-09Z</cbc:IssueDate>
            <cbc:IssueTime>15:40:06Z</cbc:IssueTime>
            <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
            <cbc:RegulatoryDomain>32014L0023</cbc:RegulatoryDomain>
            <cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode>
            <cbc:NoticeLanguageCode listName="language">FRA</cbc:NoticeLanguageCode>
            <cac:ContractingParty>
               <cbc:BuyerProfileURI>https://www.marches-securises.fr</cbc:BuyerProfileURI>
               <cac:ContractingPartyType>
                  <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl</cbc:PartyTypeCode>
               </cac:ContractingPartyType>
               <cac:ContractingPartyType>
                  <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-contracting-type">not-cont-ent</cbc:PartyTypeCode>
               </cac:ContractingPartyType>
               <cac:ContractingActivity>
                  <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
               </cac:ContractingActivity>
               <cac:Party>
                  <cac:PartyIdentification>
                     <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                  </cac:PartyIdentification>
               </cac:Party>
            </cac:ContractingParty>
            <cac:ProcurementProject>
               <cbc:Name languageID="FRA">Concession de service public pour l'attribution d'un lot de plage</cbc:Name>
               <cbc:Description languageID="FRA">La présente consultation a pour objet l'attribution d'un sous-traité d'exploitation d'un lot d'activités balnéaires et nautiques avec restauration d'une surface totale de 480 m2, correspondant au lot n°1 de la plage naturelle La Scaletta, située à Saint Jean Cap Ferrat.
La consultation sera passée selon le « régime normal », à savoir les règles de droit commun de passation des contrats de délégation de service public. Ainsi, sont applicables l'ensemble des exigences figurant dans la directive 2014/23/UE du 26 février 2014 sur l'attribution des contrats de concession, laquelle a été codifiée aux chapitres I à V du titre II du livre I de la troisième partie du Code de la commande publique (CCP).

Le descriptif précis du lot figure dans le sous-traité d'exploitation.</cbc:Description>
               <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
               <cac:MainCommodityClassification>
                  <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">92332000</cbc:ItemClassificationCode>
               </cac:MainCommodityClassification>
               <cac:RealizedLocation>
                  <cac:Address>
                     <cbc:CityName>Saint Jean Cap Ferrat</cbc:CityName>
                     <cbc:PostalZone>06230</cbc:PostalZone>
                     <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FRL03</cbc:CountrySubentityCode>
                     <cac:Country>
                        <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                     </cac:Country>
                  </cac:Address>
               </cac:RealizedLocation>
            </cac:ProcurementProject>
            <cac:ProcurementProjectLot>
               <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
               <cac:TenderingTerms>
                  <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
                  <cac:AwardingTerms>
                     <cac:AwardingCriterion>
                        <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                           <ext:UBLExtensions>
                              <ext:UBLExtension>
                                 <ext:ExtensionContent>
                                    <efext:EformsExtension>
                                       <efac:AwardCriterionParameter>
                                          <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                                          <efbc:ParameterNumeric>35</efbc:ParameterNumeric>
                                       </efac:AwardCriterionParameter>
                                    </efext:EformsExtension>
                                 </ext:ExtensionContent>
                              </ext:UBLExtension>
                           </ext:UBLExtensions>
                           <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                           <cbc:Description languageID="FRA">Conditions financières de l’offre</cbc:Description>
                        </cac:SubordinateAwardingCriterion>
                        <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                           <ext:UBLExtensions>
                              <ext:UBLExtension>
                                 <ext:ExtensionContent>
                                    <efext:EformsExtension>
                                       <efac:AwardCriterionParameter>
                                          <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                                          <efbc:ParameterNumeric>35</efbc:ParameterNumeric>
                                       </efac:AwardCriterionParameter>
                                    </efext:EformsExtension>
                                 </ext:ExtensionContent>
                              </ext:UBLExtension>
                           </ext:UBLExtensions>
                           <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                           <cbc:Description languageID="FRA">Qualité du service proposé</cbc:Description>
                        </cac:SubordinateAwardingCriterion>
                        <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                           <ext:UBLExtensions>
                              <ext:UBLExtension>
                                 <ext:ExtensionContent>
                                    <efext:EformsExtension>
                                       <efac:AwardCriterionParameter>
                                          <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                                          <efbc:ParameterNumeric>30</efbc:ParameterNumeric>
                                       </efac:AwardCriterionParameter>
                                    </efext:EformsExtension>
                                 </ext:ExtensionContent>
                              </ext:UBLExtension>
                           </ext:UBLExtensions>
                           <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                           <cbc:Description languageID="FRA">Qualité du projet d'aménagement</cbc:Description>
                        </cac:SubordinateAwardingCriterion>
                     </cac:AwardingCriterion>
                  </cac:AwardingTerms>
                  <cac:AdditionalInformationParty>
                     <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                     </cac:PartyIdentification>
                  </cac:AdditionalInformationParty>
                  <cac:DocumentProviderParty>
                     <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                     </cac:PartyIdentification>
                  </cac:DocumentProviderParty>
                  <cac:AppealTerms>
                     <cac:PresentationPeriod>
                        <cbc:Description languageID="FRA">Référé précontractuel prévu aux articles L. 551_1 à L. 551_12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat ;
Référé contractuel prévu aux articles L.551_13 à L.551_23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551_7 du CJA ;
Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique ;
Recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421_1 à R. 421_7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l’organisme.

Le tribunal compétent pour tout litige intervenant entre la commune de Saint-Jean-Cap-Ferrat et les candidats/soumissionnaires de la présente consultation est le tribunal administratif de Nice, sis 18 avenue des Fleurs à NICE (06000) - Site internet : http://nice.tribunal-administratif.fr/</cbc:Description>
                     </cac:PresentationPeriod>
                     <cac:AppealInformationParty>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                     </cac:AppealInformationParty>
                     <cac:AppealReceiverParty>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                     </cac:AppealReceiverParty>
                     <cac:MediationParty>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                     </cac:MediationParty>
                  </cac:AppealTerms>
               </cac:TenderingTerms>
               <cac:ProcurementProject>
                  <cbc:ID>2025/DSP01</cbc:ID>
                  <cbc:Name languageID="FRA">LOT-Exploitation d'un lot d'activités balnéaires et nautiques avec restauration</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="FRA">Le sous-traité autorise l’exploitant à occuper l’espace concédé pour y installer et exploiter des activités destinées à répondre aux besoins du service public balnéaire, dans le respect des règles impératives liées à la conservation du domaine public maritime et des règles particulières, telles que définies au sein du projet de sous-traité d’exploitation.</cbc:Description>
                  <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
                  <cac:ProcurementAdditionalType>
                     <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
                  </cac:ProcurementAdditionalType>
                  <cac:RequestedTenderTotal>
                     <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">10500000</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
                  </cac:RequestedTenderTotal>
                  <cac:MainCommodityClassification>
                     <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">92332000</cbc:ItemClassificationCode>
                  </cac:MainCommodityClassification>
                  <cac:RealizedLocation>
                     <cac:Address>
                        <cbc:CityName>Saint Jean Cap Ferrat</cbc:CityName>
                        <cbc:PostalZone>06230</cbc:PostalZone>
                        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FRL03</cbc:CountrySubentityCode>
                        <cac:Country>
                           <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                        </cac:Country>
                     </cac:Address>
                  </cac:RealizedLocation>
                  <cac:PlannedPeriod>
                     <cbc:StartDate>2025-10-01+02:00</cbc:StartDate>
                     <cbc:EndDate>2034-12-31+01:00</cbc:EndDate>
                  </cac:PlannedPeriod>
               </cac:ProcurementProject>
            </cac:ProcurementProjectLot>
            <cac:TenderResult>
               <cbc:AwardDate>2000-01-01Z</cbc:AwardDate>
            </cac:TenderResult>
         </ContractAwardNotice>
      </EFORMS>
   </DONNEES>
   <GESTION>
      <REFERENCE>
         <IDWEB>26-68825</IDWEB>
         <TYPE_AVIS>
            <FAMILLE>
               <JOUE/>
            </FAMILLE>
            <PERIMETRE>
               <DIRECTIVE-23/>
            </PERIMETRE>
            <NATURE>
               <ATTRIBUTION>
                  <CONCESSION/>
               </ATTRIBUTION>
            </NATURE>
            <STATUT>
               <INITIAL/>
            </STATUT>
         </TYPE_AVIS>
         <ANNONCE_ANTERIEUR>
            <IDWEB>25-60721</IDWEB>
         </ANNONCE_ANTERIEUR>
      </REFERENCE>
      <INDEXATION>
         <SCHEMA>3.2.5</SCHEMA>
         <NOMORGANISME>Commune de Saint Jean Cap Ferrat (06)</NOMORGANISME>
         <TITULAIRES>
            <DENOMINATION>SAS Scaletta Plage</DENOMINATION>
         </TITULAIRES>
         <DATE_PUBLICATION>2026-07-11</DATE_PUBLICATION>
         <DATE_FIN_DIFFUSION>2026-08-08</DATE_FIN_DIFFUSION>
         <DESCRIPTEURS>
            <DESCRIPTEUR>
               <CODE>289</CODE>
               <LIBELLE>Plage</LIBELLE>
            </DESCRIPTEUR>
            <DESCRIPTEUR>
               <CODE>27</CODE>
               <LIBELLE>Bâtiments modulaires</LIBELLE>
            </DESCRIPTEUR>
         </DESCRIPTEURS>
         <NATURE_MARCHE>
            <SERVICES/>
         </NATURE_MARCHE>
         <DEP_PUBLICATION>06</DEP_PUBLICATION>
         <RESUME_OBJET>Concession de service public pour l'attribution d'un lot de plage</RESUME_OBJET>
      </INDEXATION>
   </GESTION>
   <HTML><![CDATA[<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="FR">
   <head>
      <style type="text/css">.fr-h4 { font-weight: 700 !important; margin: 0.5rem 0 0.5rem 0rem!important; font-size: 1.4rem !important; line-height: 2rem !important; } .fr-h5, .fr-h5 + .fr-text--bold { font-weight: 700 !important; margin: 0.5rem 0 0.5rem 0rem !important; font-size: 1.3rem !important; line-height: 2rem !important; } .section { padding: 6px 6px 6px 36px; } .fr-text--bold { font-weight: bold; } .center { text-align: center; }
                </style>
      <title>Avis d’attribution de concession - Avis n° 26-68825 du 09/07/2026</title>
      <meta name="subject" content="Avis d’attribution de concession"/>
      <meta name="author"
            content="Direction de l’information légale et administrative (DILA)"/>
      <meta name="description"
            content="Avis d’attribution de concession - Avis n° 26-68825 du 09/07/2026 sur le site Boamp.fr"/>
   </head>
   <body>
      <div class="center">
         <div class="fr-h4" id="doc_titre">Avis d’attribution de concession</div>
      </div>
      <div>Département(s) de publication :<span>
            <strong>06</strong>
         </span>
      </div>
      <div>
         <span>Annonce n°</span>
         <strong>26-68825</strong>
      </div>
      <hr/>
      <div id="section_1_d1e9">
         <span class="fr-h5">Section 1 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Acheteur</span>
         <div class="section" id="section_1.1_d1e318">
            <span>1.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Acheteur</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>Commune de Saint Jean Cap Ferrat (06)</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Forme juridique de l’acheteur</span>
               <span>:</span>
               <span>Organisme de droit public</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Activité du pouvoir adjudicateur</span>
               <span>:</span>
               <span>Services d’administration générale</span>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_2_d1e9">
         <span class="fr-h5">Section 2 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Procédure</span>
         <div class="section" id="section_2.1_d1e349">
            <span>2.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Procédure</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Titre</span>
               <span>:</span>
               <span>Concession de service public pour l'attribution d'un lot de plage</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Description</span>
               <span>:</span>
               <span>La présente consultation a pour objet l'attribution d'un sous-traité d'exploitation d'un lot d'activités balnéaires et nautiques avec restauration d'une surface totale de 480 m2, correspondant au lot n°1 de la plage naturelle La Scaletta, située à Saint Jean Cap Ferrat. La consultation sera passée selon le « régime normal », à savoir les règles de droit commun de passation des contrats de délégation de service public. Ainsi, sont applicables l'ensemble des exigences figurant dans la directive 2014/23/UE du 26 février 2014 sur l'attribution des contrats de concession, laquelle a été codifiée aux chapitres I à V du titre II du livre I de la troisième partie du Code de la commande publique (CCP). Le descriptif précis du lot figure dans le sous-traité d'exploitation.</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Identifiant de la procédure</span>
               <span>:</span>
               <span>57bf37ec-de22-4a6d-8654-e163de5e37ef</span>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.1_d1e349">
               <span>2.1.1</span>
               <span class="fr-text--bold">Objet</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nature du marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Services</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nomenclature principale</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>cpv</span>
                  <span>):</span>
                  <span>92332000</span>
                  <span/>
                  <span>Services de plages</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.2_d1e368">
               <span>2.1.2</span>
               <span class="fr-text--bold">Lieu d’exécution</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Ville</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Saint Jean Cap Ferrat</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
                  <span>:</span>
                  <span>06230</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Alpes-Maritimes</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>FRL03</span>
                  <span>)</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Pays</span>
                  <span>:</span>
                  <span>France</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.4_d1e349">
               <span>2.1.4</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations générales</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Base juridique</span>
                  <span>:</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span>Directive 2014/23/UE</span>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_5_d1e9">
         <span class="fr-h5">Section 5 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Lot</span>
         <div class="section" id="section_5.1_d1e386">
            <span>5.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Identifiant technique du lot</span>
            <span>:</span>
            <span>LOT-0001</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Titre</span>
               <span>:</span>
               <span>LOT-Exploitation d'un lot d'activités balnéaires et nautiques avec restauration</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Description</span>
               <span>:</span>
               <span>Le sous-traité autorise l’exploitant à occuper l’espace concédé pour y installer et exploiter des activités destinées à répondre aux besoins du service public balnéaire, dans le respect des règles impératives liées à la conservation du domaine public maritime et des règles particulières, telles que définies au sein du projet de sous-traité d’exploitation.</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Identifiant interne</span>
               <span>:</span>
               <span>2025/DSP01</span>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.1_d1e539">
               <span>5.1.1</span>
               <span class="fr-text--bold">Objet</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nature du marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Services</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nomenclature principale</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>cpv</span>
                  <span>):</span>
                  <span>92332000</span>
                  <span/>
                  <span>Services de plages</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.2_d1e571">
               <span>5.1.2</span>
               <span class="fr-text--bold">Lieu d’exécution</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Ville</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Saint Jean Cap Ferrat</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
                  <span>:</span>
                  <span>06230</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Alpes-Maritimes</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>FRL03</span>
                  <span>)</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Pays</span>
                  <span>:</span>
                  <span>France</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Informations complémentaires</span>
                  <span>:</span>
                  <span/>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.3_d1e590">
               <span>5.1.3</span>
               <span class="fr-text--bold">Durée estimée</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Date de début</span>
                  <span>:</span>
                  <span>01/10/2025</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Date de fin de durée</span>
                  <span>:</span>
                  <span>31/12/2034</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.5_d1e559">
               <span>5.1.5</span>
               <span class="fr-text--bold">Valeur</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Valeur estimée hors TVA</span>
                  <span>:</span>
                  <span>10,500,000</span>
                  <span/>
                  <span class="fr-text--bold">Euro</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.6_d1e386">
               <span>5.1.6</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations générales</span>
               <div class="section">
                  <span>Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.7_d1e539">
               <span>5.1.7</span>
               <span class="fr-text--bold">Marché public stratégique</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Objectif du marché public stratégique</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Pas de passation de marché stratégique</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.10_d1e398">
               <span>5.1.10</span>
               <span class="fr-text--bold">Critères d’attribution</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Critère</span>
                  <span>:</span>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Type</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Prix</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Description</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Conditions financières de l’offre</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Catégorie du critère d’attribution seuil</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Pondération (points, valeur exacte)</span>
                     <div class="section">
                        <span class="fr-text--bold">Nombre critère d’attribution</span>
                        <span>:</span>
                        <span>35</span>
                     </div>
                  </div>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Critère</span>
                  <span>:</span>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Type</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Qualité</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Description</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Qualité du service proposé</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Catégorie du critère d’attribution seuil</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Pondération (points, valeur exacte)</span>
                     <div class="section">
                        <span class="fr-text--bold">Nombre critère d’attribution</span>
                        <span>:</span>
                        <span>35</span>
                     </div>
                  </div>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Critère</span>
                  <span>:</span>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Type</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Qualité</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Description</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Qualité du projet d'aménagement</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Catégorie du critère d’attribution seuil</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Pondération (points, valeur exacte)</span>
                     <div class="section">
                        <span class="fr-text--bold">Nombre critère d’attribution</span>
                        <span>:</span>
                        <span>30</span>
                     </div>
                  </div>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.12_d1e386">
               <span>5.1.12</span>
               <span class="fr-text--bold">Conditions du marché public</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Informations relatives aux délais de recours</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Référé précontractuel prévu aux articles L. 551_1 à L. 551_12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat ; Référé contractuel prévu aux articles L.551_13 à L.551_23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551_7 du CJA ; Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique ; Recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421_1 à R. 421_7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l’organisme. Le tribunal compétent pour tout litige intervenant entre la commune de Saint-Jean-Cap-Ferrat et les candidats/soumissionnaires de la présente consultation est le tribunal administratif de Nice, sis 18 avenue des Fleurs à NICE (06000) - Site internet : http://nice.tribunal-administratif.fr/</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.16_d1e388">
               <span>5.1.16</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations complémentaires, médiation et réexamen</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation chargée des procédures de médiation</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Tribunal Administratif</span>
                  <span/>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation chargée des procédures de recours</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Tribunal Administratif</span>
                  <span/>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Informations relatives aux délais de recours</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Référé précontractuel prévu aux articles L. 551_1 à L. 551_12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat ; Référé contractuel prévu aux articles L.551_13 à L.551_23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551_7 du CJA ; Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique ; Recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421_1 à R. 421_7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l’organisme. Le tribunal compétent pour tout litige intervenant entre la commune de Saint-Jean-Cap-Ferrat et les candidats/soumissionnaires de la présente consultation est le tribunal administratif de Nice, sis 18 avenue des Fleurs à NICE (06000) - Site internet : http://nice.tribunal-administratif.fr/</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Commune de Saint Jean Cap Ferrat (06)</span>
                  <span/>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Commune de Saint Jean Cap Ferrat (06)</span>
                  <span/>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Tribunal Administratif</span>
                  <span/>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui signe le marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Commune de Saint Jean Cap Ferrat (06)</span>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_6_d1e19">
         <span class="fr-h5">Section 6 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Résultats</span>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis</span>
            <span>:</span>
            <span>10,500,000</span>
            <span/>
            <span class="fr-text--bold">Euro</span>
         </div>
         <div class="section" id="section_6.1_d1e24">
            <span>6.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Résultat – Identifiants des lots</span>
            <span>:</span>
            <span>LOT-0001</span>
            <div class="section">
               <span>Au moins un lauréat a été choisi.</span>
            </div>
            <div class="section" id="section_6.1.2_d1e24">
               <span>6.1.2</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations sur les lauréats</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Lauréat</span>
                  <span>:</span>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
                     <span>:</span>
                     <span>SAS Scaletta Plage</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Offre</span>
                     <span>:</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Identifiant de l’offre</span>
                     <span>:</span>
                     <span>OFFRE-ABSCA-</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Identifiant du lot ou groupe de lots</span>
                     <span>:</span>
                     <span>LOT-0001</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Valeur de l'offre</span>
                     <span>:</span>
                     <span>10,500,000</span>
                     <span/>
                     <span>Euro</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Sous-traitance</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Non</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Informations relatives au marché</span>
                     <span>:</span>
                     <div class="section">
                        <span class="fr-text--bold">Identifiant du marché</span>
                        <span>:</span>
                        <span>MARCHE-0001</span>
                     </div>
                     <div class="section">
                        <span class="fr-text--bold">Date de conclusion du marché</span>
                        <span>:</span>
                        <span>03/07/2026</span>
                     </div>
                     <div class="section">
                        <span class="fr-text--bold">Organisation qui signe le marché</span>
                        <span>:</span>
                        <span>Commune de Saint Jean Cap Ferrat (06)</span>
                     </div>
                  </div>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_6.1.4_d1e24">
               <span>6.1.4</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations statistiques</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Offres ou demandes de participation reçues</span>
                  <span>:</span>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Type de soumissions reçues</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Offres présentées par voie électronique</span>
                     <div class="section">
                        <span class="fr-text--bold">Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues</span>
                        <span>:</span>
                        <span>16</span>
                     </div>
                  </div>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_8_d1e9">
         <span class="fr-h5">Section 8 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Organisations</span>
         <div class="section" id="section_8.1_d1e136">
            <span>8.1</span>
            <span>ORG-0001</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>Commune de Saint Jean Cap Ferrat (06)</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Numéro d’enregistrement</span>
               <span>:</span>
               <span>210601217000016</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse postale</span>
               <span>:</span>
               <span>21 avenue Denis Séméria</span>
               <span/>
               <span/>
               <span/>
               <span/>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Ville</span>
               <span>:</span>
               <span>Saint Jean Cap Ferrat</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
               <span>:</span>
               <span>06230</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
               <span>:</span>
               <span>Alpes-Maritimes</span>
               <span/>
               <span>(</span>
               <span>FRL03</span>
               <span>)</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Pays</span>
               <span>:</span>
               <span>France</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse électronique</span>
               <span>:</span>
               <span>anne-laure.debono@saintjeancapferrat.fr</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Téléphone</span>
               <span>:</span>
               <span>+33 493765100</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Télécopieur</span>
               <span>:</span>
               <span>+33 493765101</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse internet</span>
               <span>:</span>
               <span>https://www.marches-securises.fr</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL)</span>
               <span>:</span>
               <span>http://www.ville-saint-jean-cap-ferrat.fr/</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Profil de l’acheteur</span>
               <span>:</span>
               <span>https://www.marches-securises.fr</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Rôles de cette organisation</span>
               <span>:</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Acheteur</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui signe le marché</span>
               </div>
            </div>
         </div>
         <div class="section" id="section_8.1_d1e190">
            <span>8.1</span>
            <span>ORG-0003</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>Tribunal Administratif</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Numéro d’enregistrement</span>
               <span>:</span>
               <span>170 600 050 00026</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Département</span>
               <span>:</span>
               <span>06000</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse postale</span>
               <span>:</span>
               <span>18, avenue des Fleurs</span>
               <span/>
               <span/>
               <span/>
               <span/>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Ville</span>
               <span>:</span>
               <span>Nice</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
               <span>:</span>
               <span>06000</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
               <span>:</span>
               <span>Alpes-Maritimes</span>
               <span/>
               <span>(</span>
               <span>FRL03</span>
               <span>)</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Pays</span>
               <span>:</span>
               <span>France</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse électronique</span>
               <span>:</span>
               <span>greffe.ta-nice@juradm.fr</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Téléphone</span>
               <span>:</span>
               <span>+33 489978600</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse internet</span>
               <span>:</span>
               <span>https://nice.tribunal-administratif.fr/</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Rôles de cette organisation</span>
               <span>:</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation chargée des procédures de recours</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation chargée des procédures de médiation</span>
               </div>
            </div>
         </div>
         <div class="section" id="section_8.1_d1e243">
            <span>8.1</span>
            <span>ORG-0005</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>SAS Scaletta Plage</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Numéro d’enregistrement</span>
               <span>:</span>
               <span>90252344800022</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Ville</span>
               <span>:</span>
               <span>Nice cedex 1</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
               <span>:</span>
               <span>06048</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
               <span>:</span>
               <span>Alpes-Maritimes</span>
               <span/>
               <span>(</span>
               <span>FRL03</span>
               <span>)</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Pays</span>
               <span>:</span>
               <span>France</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse électronique</span>
               <span>:</span>
               <span>sylvain.ceccoto@sshc.fr</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Téléphone</span>
               <span>:</span>
               <span>+33 680462654</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Rôles de cette organisation</span>
               <span>:</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Soumissionnaire</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Lauréat de ces lots</span>
                  <span>:</span>
                  <span>LOT-0001</span>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_11_d1e9">
         <span class="fr-h5">Section 11 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Informations relatives à l’avis</span>
         <div class="section" id="section_11.1_d1e9">
            <span>11.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Informations relatives à l’avis</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Identifiant/version de l’avis</span>
               <span>:</span>
               <span>442c8e40-720f-490a-b4a2-1b0b4bb499b3</span>
               <span/>
               <span>-</span>
               <span>01</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Type de formulaire</span>
               <span>:</span>
               <span>Résultats</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Type d’avis</span>
               <span>:</span>
               <span>Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Date d’envoi de l’avis</span>
               <span>:</span>
               <span>09/07/2026</span>
               <span/>
               <span>à 15:40</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible</span>
               <span>:</span>
               <span>français</span>
               <span/>
               <span/>
            </div>
         </div>
         <div class="section" id="section_11.2_d1e9">
            <span>11.2</span>
            <span class="fr-text--bold">Informations relatives à la publication</span>
         </div>
      </div>
      <hr/>
      <div>
         <span class="fr-text--bold">Date d'envoi du présent avis à la publication : </span>09/07/2026</div>
   </body>
</html>
]]></HTML>
   <HTMLSYNTHESE><![CDATA[<!DOCTYPE HTML>
<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   </head>
   <body>
      <h3>L’essentiel du marché</h3>
      <ul>
         <li><span>Acheteur(s) : </span><ul>
               <li><span class="fr-text--bold">Commune de Saint Jean Cap Ferrat (06) : </span><ul>
                     <li><span class="fr-text--bold">Adresse : </span>21 avenue Denis Séméria Saint Jean Cap Ferrat 06230 FRL03 FRA</li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Point(s) de contact : </span></li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Téléphone : </span>+33 493765100</li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Courriel : </span>anne-laure.debono@saintjeancapferrat.fr</li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Adresse internet : </span><a href="https://www.marches-securises.fr" target="_blank" title="Aller sur la page https://www.marches-securises.fr - nouvelle fenêtre"><span>https://www.marches-securises.fr</span></a></li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Adresse internet du profil d'acheteur : </span><a href="https://www.marches-securises.fr" target="_blank" title="Aller sur la page https://www.marches-securises.fr - nouvelle fenêtre"><span>https://www.marches-securises.fr</span></a></li>
                  </ul>
               </li>
            </ul>
         </li>
         <li><span class="fr-text--bold">Titre du marché : </span>Concession de service public pour l'attribution d'un lot de plage</li>
         <li><span class="fr-text--bold">Objet du marché : </span>La présente consultation a pour objet l'attribution d'un sous-traité d'exploitation
            d'un lot d'activités balnéaires et nautiques avec restauration d'une surface totale
            de 480 m2, correspondant au lot n°1 de la plage naturelle La Scaletta, située à Saint
            Jean Cap Ferrat. La consultation sera passée selon le « régime normal », à savoir
            les règles de droit commun de passation des contrats de délégation de service public.
            Ainsi, sont applicables l'ensemble des exigences figurant dans la directive 2014/23/UE
            du 26 février 2014 sur l'attribution des contrats de concession, laquelle a été codifiée
            aux chapitres I à V du titre II du livre I de la troisième partie du Code de la commande
            publique (CCP). Le descriptif précis du lot figure dans le sous-traité d'exploitation.</li>
         <li><span class="fr-text--bold">Renseignements relatifs aux lots :</span><ul>
               <li><span class="fr-text--bold">Lot 1 : </span>LOT-Exploitation d'un lot d'activités balnéaires et nautiques avec restauration</li>
            </ul>
         </li>
      </ul>
   </body>
</html>]]></HTMLSYNTHESE>
    
    
    
</jo:ann>
