<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<jo:ann xmlns:jo="http://boamp.journal-officiel.gouv.fr/XML/3.2.5">
   <DONNEES>
      <EFORMS xmlns:cac="urn:boamp:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2"
              xmlns:cbc="urn:boamp:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2"
              xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1"
              xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1"
              xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1"
              xmlns:ext="urn:boamp:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
         <ContractNotice>
            <ext:UBLExtensions>
               <ext:UBLExtension>
                  <ext:ExtensionContent>
                     <efext:EformsExtension>
                        <efac:Changes>
                           <efbc:ChangedNoticeIdentifier>77f8cacf-c174-4186-bb7b-8db792958499-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier>
                           <efac:Change>
                              <efac:ChangedSection>
                                 <efbc:ChangedSectionIdentifier>LOT-0001</efbc:ChangedSectionIdentifier>
                              </efac:ChangedSection>
                           </efac:Change>
                           <efac:ChangeReason>
                              <cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">cor-buy</cbc:ReasonCode>
                           </efac:ChangeReason>
                        </efac:Changes>
                        <efac:NoticeSubType>
                           <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode>
                        </efac:NoticeSubType>
                        <efac:Organizations>
                           <efac:Organization>
                              <efbc:AcquiringCPBIndicator>false</efbc:AcquiringCPBIndicator>
                              <efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator>
                              <efac:Company>
                                 <cbc:WebsiteURI>https://www.digital-africa.co/</cbc:WebsiteURI>
                                 <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                                 </cac:PartyIdentification>
                                 <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="FRA">DIGITAL AFRICA</cbc:Name>
                                 </cac:PartyName>
                                 <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>151 RUE SAINT-HONORE</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>PARIS</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>75001</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FR101</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                       <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                 </cac:PostalAddress>
                                 <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>91281220300012</cbc:CompanyID>
                                 </cac:PartyLegalEntity>
                                 <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>0682016317</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>sallou@digital-africa.co</cbc:ElectronicMail>
                                 </cac:Contact>
                              </efac:Company>
                           </efac:Organization>
                           <efac:Organization>
                              <efac:Company>
                                 <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                                 </cac:PartyIdentification>
                                 <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="FRA">DIGITAL AFRICA</cbc:Name>
                                 </cac:PartyName>
                                 <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>151 RUE SAINT-HONORE</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>PARIS</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>75001</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FR101</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                       <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                 </cac:PostalAddress>
                                 <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>91281220300012</cbc:CompanyID>
                                 </cac:PartyLegalEntity>
                                 <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>0682016317</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>administration@digital-africa.co</cbc:ElectronicMail>
                                 </cac:Contact>
                              </efac:Company>
                           </efac:Organization>
                        </efac:Organizations>
                     </efext:EformsExtension>
                  </ext:ExtensionContent>
               </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
            <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>
            <cbc:ID schemeName="notice-id">2d46ea15-8207-4206-9cef-8570297af467</cbc:ID>
            <cbc:ContractFolderID>4b43776e-012e-4205-99a0-342709f377e8</cbc:ContractFolderID>
            <cbc:IssueDate>2026-07-31+02:00</cbc:IssueDate>
            <cbc:IssueTime>13:10:05.184+02:00</cbc:IssueTime>
            <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
            <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
            <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
            <cbc:NoticeLanguageCode>FRA</cbc:NoticeLanguageCode>
            <cac:ContractingParty>
               <cbc:BuyerProfileURI>https://drive.google.com/file/d/10LHHWmTTiP6HwTnh6NaC03X5bn5YAnW-/view?usp=sharing</cbc:BuyerProfileURI>
               <cac:ContractingPartyType>
                  <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">org-sub</cbc:PartyTypeCode>
               </cac:ContractingPartyType>
               <cac:ContractingActivity>
                  <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">econ-aff</cbc:ActivityTypeCode>
               </cac:ContractingActivity>
               <cac:Party>
                  <cac:PartyIdentification>
                     <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                  </cac:PartyIdentification>
               </cac:Party>
            </cac:ContractingParty>
            <cac:TenderingTerms>
               <cac:TendererQualificationRequest>
                  <cac:SpecificTendererRequirement>
                     <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                  </cac:SpecificTendererRequirement>
               </cac:TendererQualificationRequest>
            </cac:TenderingTerms>
            <cac:TenderingProcess>
               <ext:UBLExtensions>
                  <ext:UBLExtension>
                     <ext:ExtensionContent>
                        <efext:EformsExtension>
                           <efbc:ProcedureRelaunchIndicator>true</efbc:ProcedureRelaunchIndicator>
                        </efext:EformsExtension>
                     </ext:ExtensionContent>
                  </ext:UBLExtension>
               </ext:UBLExtensions>
               <cbc:Description languageID="FRA">Critères de sélection
Les propositions seront évaluées selon les critères suivants :

- Couverture géographique : nombre de destinations africaines accessibles et compagnies aériennes partenaires
- Compétitivité tarifaire : qualité et transparence des prix proposés
- Qualité et réactivité du service client : disponibilité 24/7, support francophone, gestion des imprévus
- Richesse et ergonomie des fonctionnalités : facilité de réservation, politiques de voyage, reporting
- Disponibilité d’une application mobile performante (disponibilité, authentification SSO, MFA, délai moyen de réponse, reporting exportable, compatible android + IOS etc)
- Références et expérience : clients similaires (ONG, bailleurs, startups), expérience Afrique
- Conformité réglementaire : RSE, RGPD et protection des données voyageurs
- Coût de la solution : abonnement, frais de transaction, conditions contractuelles

Modalités de soumission
Les prestataires souhaitant soumettre une proposition sont invités à envoyer les éléments suivants :

- Une présentation de la solution et des fonctionnalités proposées
Une liste de références clients (de préférence avec des organisations travaillant en Afrique)
- Un devis détaillant les coûts (abonnement, frais par transaction, options éventuelles)
- Toute information complémentaire jugée pertinente (certifications, partenariats, etc.)</cbc:Description>
               <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
               <cac:ProcessJustification>
                  <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
               </cac:ProcessJustification>
            </cac:TenderingProcess>
            <cac:ProcurementProject>
               <cbc:Name languageID="FRA">Logiciel de réservation de voyages professionnels</cbc:Name>
               <cbc:Description languageID="FRA">L’objectif de ce marché est de sélectionner un prestataire capable de fournir une plateforme en ligne de réservation de voyages professionnels (vols, hébergements et solutions sur mesure) répondant aux besoins spécifiques de Digital Africa, notamment en termes de couverture des destinations africaines, de réactivité, de compétitivité tarifaire et de facilité d’utilisation.</cbc:Description>
               <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
               <cbc:Note languageID="FRA">La plateforme devra couvrir les fonctionnalités suivantes :
Réservation de vols
Accès à un large réseau de compagnies aériennes, avec une couverture étendue des destinations africaines et des vols inter-africains
Possibilité de recherche et comparaison tarifaire en temps réel
Options flexibles (modification, annulation, classes tarifaires)
Accès aux vols réguliers, charters et low-cost
Réservation d’hébergements
Accès à un large choix d’hôtels et d’hébergements sur le continent africain et à l’international
Filtres avancés (prix, localisation, équipements, note clients)
Gestion des annulations et modifications
Réservations sur mesure
Assistance pour les itinéraires complexes (multi-escales, destinations atypiques)
Service de conciergerie ou d’assistance pour les besoins spécifiques (visas, transferts, etc.)
Gestion des politiques de voyage et workflows
Paramétrage d’une politique de voyage interne (plafonds tarifaires, classes autorisées, etc.)
Workflows de validation et d’approbation des réservations
Accès multi-utilisateurs avec gestion des droits
Suivi et reporting
Tableau de bord de suivi des dépenses de voyage par collaborateur et par projet
Export des données pour intégration dans les outils comptables
Bilan carbone des déplacements
Service client et gestion des imprévus
Service client disponible 24h/24 et 7j/7, idéalement francophone
Assistance en cas de modifications de dernière minute, annulations ou perturbations (grèves, météo, etc.)
Numéro d’urgence dédié pour les voyageurs en déplacement
La plateforme doit être :
Accessible en ligne (cloud-based) et via une application mobile
Disponible en français
Conforme aux réglementations en vigueur en matière de protection des données personnelles (RGPD)
Compatible avec les outils de gestion des notes de frais de l’entreprise
Sécurisée (authentification, paiement en ligne sécurisé, gestion des données voyageurs)</cbc:Note>
               <cac:MainCommodityClassification>
                  <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">63000000</cbc:ItemClassificationCode>
               </cac:MainCommodityClassification>
               <cac:RealizedLocation>
                  <cac:Address>
                     <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FR101</cbc:CountrySubentityCode>
                     <cac:Country>
                        <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                     </cac:Country>
                  </cac:Address>
               </cac:RealizedLocation>
            </cac:ProcurementProject>
            <cac:ProcurementProjectLot>
               <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
               <cac:TenderingTerms>
                  <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
                  <cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator>
                  <cac:CallForTendersDocumentReference>
                     <cbc:ID>TDR LOGICIEL VOYAGE</cbc:ID>
                     <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
                     <cac:Attachment>
                        <cac:ExternalReference>
                           <cbc:URI>https://drive.google.com/file/d/10LHHWmTTiP6HwTnh6NaC03X5bn5YAnW-/view?usp=sharing</cbc:URI>
                        </cac:ExternalReference>
                     </cac:Attachment>
                  </cac:CallForTendersDocumentReference>
                  <cac:TendererQualificationRequest>
                     <cac:SpecificTendererRequirement>
                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                     </cac:SpecificTendererRequirement>
                  </cac:TendererQualificationRequest>
                  <cac:TendererQualificationRequest>
                     <cac:SpecificTendererRequirement>
                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                     </cac:SpecificTendererRequirement>
                  </cac:TendererQualificationRequest>
                  <cac:ContractExecutionRequirement>
                     <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
                  </cac:ContractExecutionRequirement>
                  <cac:ContractExecutionRequirement>
                     <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
                  </cac:ContractExecutionRequirement>
                  <cac:ContractExecutionRequirement>
                     <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
                  </cac:ContractExecutionRequirement>
                  <cac:ContractExecutionRequirement>
                     <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
                  </cac:ContractExecutionRequirement>
                  <cac:TenderValidityPeriod>
                     <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">1</cbc:DurationMeasure>
                  </cac:TenderValidityPeriod>
                  <cac:AppealTerms>
                     <cac:PresentationPeriod>
                        <cbc:Description languageID="FRA">Délai légal</cbc:Description>
                     </cac:PresentationPeriod>
                     <cac:AppealReceiverParty>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                     </cac:AppealReceiverParty>
                  </cac:AppealTerms>
                  <cac:Language>
                     <cbc:ID>FRA</cbc:ID>
                  </cac:Language>
                  <cac:Language>
                     <cbc:ID>ENG</cbc:ID>
                  </cac:Language>
                  <cac:PostAwardProcess>
                     <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
                     <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
                  </cac:PostAwardProcess>
               </cac:TenderingTerms>
               <cac:TenderingProcess>
                  <ext:UBLExtensions>
                     <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                           <efext:EformsExtension>
                              <efbc:ProcedureRelaunchIndicator>false</efbc:ProcedureRelaunchIndicator>
                           </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                     </ext:UBLExtension>
                  </ext:UBLExtensions>
                  <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">not-allowed</cbc:SubmissionMethodCode>
                  <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
                  <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
                     <cbc:EndDate>2026-08-30+01:00</cbc:EndDate>
                     <cbc:EndTime>23:59:00+01:00</cbc:EndTime>
                  </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
                  <cac:ProcessJustification>
                     <cbc:ProcessReasonCode listName="no-esubmission-justification">tdf-non-av</cbc:ProcessReasonCode>
                     <cbc:Description languageID="FRA">Modalités de soumission


Les prestataires souhaitant soumettre une proposition sont invités à envoyer les éléments suivants :
Une présentation de la solution et des fonctionnalités proposées
Une liste de références clients (de préférence avec des organisations travaillant en Afrique)
Un devis détaillant les coûts (abonnement, frais par transaction, options éventuelles)
Toute information complémentaire jugée pertinente (certifications, partenariats, etc.)
Envoi des propositions : Marie-Laure Angilella – mangilella@digital-africa.co</cbc:Description>
                  </cac:ProcessJustification>
                  <cac:AuctionTerms>
                     <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
                  </cac:AuctionTerms>
                  <cac:FrameworkAgreement>
                     <cbc:MaximumOperatorQuantity>20</cbc:MaximumOperatorQuantity>
                     <cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
                        <cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name>
                     </cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
                  </cac:FrameworkAgreement>
                  <cac:ContractingSystem>
                     <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode>
                  </cac:ContractingSystem>
                  <cac:ContractingSystem>
                     <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
                  </cac:ContractingSystem>
               </cac:TenderingProcess>
               <cac:ProcurementProject>
                  <cbc:Name languageID="FRA">Logiciel de réservation de voyages professionnels</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="FRA">L’objectif de ce marché est de sélectionner un prestataire capable de fournir une plateforme en ligne de réservation de voyages professionnels (vols, hébergements et solutions sur mesure) répondant aux besoins spécifiques de Digital Africa, notamment en termes de couverture des destinations africaines, de réactivité, de compétitivité tarifaire et de facilité d’utilisation.</cbc:Description>
                  <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
                  <cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
                  <cac:MainCommodityClassification>
                     <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">63000000</cbc:ItemClassificationCode>
                  </cac:MainCommodityClassification>
                  <cac:RealizedLocation>
                     <cac:Address>
                        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FR101</cbc:CountrySubentityCode>
                        <cac:Country>
                           <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                        </cac:Country>
                     </cac:Address>
                  </cac:RealizedLocation>
                  <cac:PlannedPeriod>
                     <cbc:StartDate>2026-09-01+01:00</cbc:StartDate>
                     <cbc:DurationMeasure unitCode="YEAR">4</cbc:DurationMeasure>
                  </cac:PlannedPeriod>
               </cac:ProcurementProject>
            </cac:ProcurementProjectLot>
         </ContractNotice>
      </EFORMS>
   </DONNEES>
   <GESTION>
      <REFERENCE>
         <IDWEB>26-76860</IDWEB>
         <TYPE_AVIS>
            <FAMILLE>
               <JOUE/>
            </FAMILLE>
            <PERIMETRE>
               <DIRECTIVE-24/>
            </PERIMETRE>
            <NATURE>
               <APPEL_OFFRE>
                  <STANDARD/>
               </APPEL_OFFRE>
            </NATURE>
            <STATUT>
               <RECTIFICATIF/>
            </STATUT>
         </TYPE_AVIS>
         <ANNONCE_ANTERIEUR>
            <IDWEB>26-75057</IDWEB>
         </ANNONCE_ANTERIEUR>
      </REFERENCE>
      <INDEXATION>
         <SCHEMA>3.2.5</SCHEMA>
         <NOMORGANISME>DIGITAL AFRICA</NOMORGANISME>
         <TYPE_PROCEDURE>
            <OUVERT/>
         </TYPE_PROCEDURE>
         <DATE_PUBLICATION>2026-08-02</DATE_PUBLICATION>
         <DATE_LIMITE_REPONSE>2026-08-30T23:59:00+01:00</DATE_LIMITE_REPONSE>
         <DATE_FIN_DIFFUSION>2026-08-30</DATE_FIN_DIFFUSION>
         <DESCRIPTEURS>
            <DESCRIPTEUR>
               <CODE>186</CODE>
               <LIBELLE>Logiciel</LIBELLE>
            </DESCRIPTEUR>
            <DESCRIPTEUR>
               <CODE>274</CODE>
               <LIBELLE>Prestations de services</LIBELLE>
            </DESCRIPTEUR>
            <DESCRIPTEUR>
               <CODE>367</CODE>
               <LIBELLE>Voyage</LIBELLE>
            </DESCRIPTEUR>
         </DESCRIPTEURS>
         <NATURE_MARCHE>
            <SERVICES/>
         </NATURE_MARCHE>
         <CRITERES_SOCIAUX_ENV>
            <SOCIAUX/>
            <ENVIRONNEMENTAUX/>
         </CRITERES_SOCIAUX_ENV>
         <DEP_PUBLICATION>13</DEP_PUBLICATION>
         <DEP_PUBLICATION>31</DEP_PUBLICATION>
         <DEP_PUBLICATION>33</DEP_PUBLICATION>
         <DEP_PUBLICATION>59</DEP_PUBLICATION>
         <DEP_PUBLICATION>69</DEP_PUBLICATION>
         <DEP_PUBLICATION>75</DEP_PUBLICATION>
         <DEP_PUBLICATION>92</DEP_PUBLICATION>
         <DEP_PUBLICATION>93</DEP_PUBLICATION>
         <DEP_PUBLICATION>99</DEP_PUBLICATION>
         <RESUME_OBJET>Sélectionner un prestataire capable de fournir une plateforme en ligne de réservation de voyages professionnels (vols, hébergements) notamment en termes de destinations africaines</RESUME_OBJET>
      </INDEXATION>
   </GESTION>
   <HTML><![CDATA[<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="FR">
   <head>
      <style type="text/css">.fr-h4 { font-weight: 700 !important; margin: 0.5rem 0 0.5rem 0rem!important; font-size: 1.4rem !important; line-height: 2rem !important; } .fr-h5, .fr-h5 + .fr-text--bold { font-weight: 700 !important; margin: 0.5rem 0 0.5rem 0rem !important; font-size: 1.3rem !important; line-height: 2rem !important; } .section { padding: 6px 6px 6px 36px; } .fr-text--bold { font-weight: bold; } .center { text-align: center; }
                </style>
      <title>Avis de marché ( avis rectificatif ) - Avis n° 26-76860 du 31/07/2026</title>
      <meta name="subject" content="Avis de marché ( avis rectificatif )"/>
      <meta name="author"
            content="Direction de l’information légale et administrative (DILA)"/>
      <meta name="description"
            content="Avis de marché ( avis rectificatif ) - Avis n° 26-76860 du 31/07/2026 sur le site Boamp.fr"/>
   </head>
   <body>
      <div class="center">
         <div class="fr-h4" id="doc_titre">Avis de marché ( avis rectificatif )</div>
      </div>
      <div>Département(s) de publication :<span>
            <strong>13, 31, 33, 59, 69, 75, 92, 93, 99</strong>
         </span>
      </div>
      <div>
         <span>Annonce n°</span>
         <strong>26-76860</strong>
      </div>
      <hr/>
      <div id="section_1_d1e5">
         <span class="fr-h5">Section 1 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Acheteur</span>
         <div class="section" id="section_1.1_d1e82">
            <span>1.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Acheteur</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>DIGITAL AFRICA</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Forme juridique de l’acheteur</span>
               <span>:</span>
               <span>Organisation qui passe un marché subventionné par un pouvoir adjudicateur</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Activité du pouvoir adjudicateur</span>
               <span>:</span>
               <span>Affaires économiques</span>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_2_d1e5">
         <span class="fr-h5">Section 2 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Procédure</span>
         <div class="section" id="section_2.1_d1e112">
            <span>2.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Procédure</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Titre</span>
               <span>:</span>
               <span>Logiciel de réservation de voyages professionnels</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Description</span>
               <span>:</span>
               <span>L’objectif de ce marché est de sélectionner un prestataire capable de fournir une plateforme en ligne de réservation de voyages professionnels (vols, hébergements et solutions sur mesure) répondant aux besoins spécifiques de Digital Africa, notamment en termes de couverture des destinations africaines, de réactivité, de compétitivité tarifaire et de facilité d’utilisation.</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Identifiant de la procédure</span>
               <span>:</span>
               <span>4b43776e-012e-4205-99a0-342709f377e8</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Type de procédure</span>
               <span>:</span>
               <span>Ouverte</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">La procédure est accélérée</span>
               <span>:</span>
               <span class="fr-text--bold">non</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Principales caractéristiques de la procédure</span>
               <span>:</span>
               <span>Critères de sélection Les propositions seront évaluées selon les critères suivants : - Couverture géographique : nombre de destinations africaines accessibles et compagnies aériennes partenaires - Compétitivité tarifaire : qualité et transparence des prix proposés - Qualité et réactivité du service client : disponibilité 24/7, support francophone, gestion des imprévus - Richesse et ergonomie des fonctionnalités : facilité de réservation, politiques de voyage, reporting - Disponibilité d’une application mobile performante (disponibilité, authentification SSO, MFA, délai moyen de réponse, reporting exportable, compatible android + IOS etc) - Références et expérience : clients similaires (ONG, bailleurs, startups), expérience Afrique - Conformité réglementaire : RSE, RGPD et protection des données voyageurs - Coût de la solution : abonnement, frais de transaction, conditions contractuelles Modalités de soumission Les prestataires souhaitant soumettre une proposition sont invités à envoyer les éléments suivants : - Une présentation de la solution et des fonctionnalités proposées Une liste de références clients (de préférence avec des organisations travaillant en Afrique) - Un devis détaillant les coûts (abonnement, frais par transaction, options éventuelles) - Toute information complémentaire jugée pertinente (certifications, partenariats, etc.)</span>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.1_d1e112">
               <span>2.1.1</span>
               <span class="fr-text--bold">Objet</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nature du marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Services</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nomenclature principale</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>cpv</span>
                  <span>):</span>
                  <span>63000000</span>
                  <span/>
                  <span>Services d'appui et services auxiliaires dans le domaine des transports, services des agences de voyages</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.2_d1e125">
               <span>2.1.2</span>
               <span class="fr-text--bold">Lieu d’exécution</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Paris</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>FR101</span>
                  <span>)</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Pays</span>
                  <span>:</span>
                  <span>France</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.4_d1e112">
               <span>2.1.4</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations générales</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Si la procédure est annulée ou infructueuse, elle sera relancée</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Informations complémentaires</span>
                  <span>:</span>
                  <span>La plateforme devra couvrir les fonctionnalités suivantes : Réservation de vols Accès à un large réseau de compagnies aériennes, avec une couverture étendue des destinations africaines et des vols inter-africains Possibilité de recherche et comparaison tarifaire en temps réel Options flexibles (modification, annulation, classes tarifaires) Accès aux vols réguliers, charters et low-cost Réservation d’hébergements Accès à un large choix d’hôtels et d’hébergements sur le continent africain et à l’international Filtres avancés (prix, localisation, équipements, note clients) Gestion des annulations et modifications Réservations sur mesure Assistance pour les itinéraires complexes (multi-escales, destinations atypiques) Service de conciergerie ou d’assistance pour les besoins spécifiques (visas, transferts, etc.) Gestion des politiques de voyage et workflows Paramétrage d’une politique de voyage interne (plafonds tarifaires, classes autorisées, etc.) Workflows de validation et d’approbation des réservations Accès multi-utilisateurs avec gestion des droits Suivi et reporting Tableau de bord de suivi des dépenses de voyage par collaborateur et par projet Export des données pour intégration dans les outils comptables Bilan carbone des déplacements Service client et gestion des imprévus Service client disponible 24h/24 et 7j/7, idéalement francophone Assistance en cas de modifications de dernière minute, annulations ou perturbations (grèves, météo, etc.) Numéro d’urgence dédié pour les voyageurs en déplacement La plateforme doit être : Accessible en ligne (cloud-based) et via une application mobile Disponible en français Conforme aux réglementations en vigueur en matière de protection des données personnelles (RGPD) Compatible avec les outils de gestion des notes de frais de l’entreprise Sécurisée (authentification, paiement en ligne sécurisé, gestion des données voyageurs)</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Base juridique</span>
                  <span>:</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span>Directive 2014/24/UE</span>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_5_d1e5">
         <span class="fr-h5">Section 5 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Lot</span>
         <div class="section" id="section_5.1_d1e131">
            <span>5.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Identifiant technique du lot</span>
            <span>:</span>
            <span>LOT-0001</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Titre</span>
               <span>:</span>
               <span>Logiciel de réservation de voyages professionnels</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Description</span>
               <span>:</span>
               <span>L’objectif de ce marché est de sélectionner un prestataire capable de fournir une plateforme en ligne de réservation de voyages professionnels (vols, hébergements et solutions sur mesure) répondant aux besoins spécifiques de Digital Africa, notamment en termes de couverture des destinations africaines, de réactivité, de compétitivité tarifaire et de facilité d’utilisation.</span>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.1_d1e212">
               <span>5.1.1</span>
               <span class="fr-text--bold">Objet</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nature du marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Services</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nomenclature principale</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>cpv</span>
                  <span>):</span>
                  <span>63000000</span>
                  <span/>
                  <span>Services d'appui et services auxiliaires dans le domaine des transports, services des agences de voyages</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.2_d1e223">
               <span>5.1.2</span>
               <span class="fr-text--bold">Lieu d’exécution</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Paris</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>FR101</span>
                  <span>)</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Pays</span>
                  <span>:</span>
                  <span>France</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Informations complémentaires</span>
                  <span>:</span>
                  <span/>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.3_d1e230">
               <span>5.1.3</span>
               <span class="fr-text--bold">Durée estimée</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Date de début</span>
                  <span>:</span>
                  <span>01/09/2026</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Durée</span>
                  <span>:</span>
                  <span>4</span>
                  <span/>
                  <span class="fr-text--bold">An</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.6_d1e131">
               <span>5.1.6</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations générales</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Participation réservée</span>
                  <span>:</span>
                  <span>La participation n’est pas réservée.</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span>Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)</span>
                  <span>:</span>
                  <span class="fr-text--bold">oui</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)</span>
                  <span>:</span>
                  <span class="fr-text--bold">oui</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.11_d1e132">
               <span>5.1.11</span>
               <span class="fr-text--bold">Documents de marché</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Adresse des documents de marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>https://drive.google.com/file/d/10LHHWmTTiP6HwTnh6NaC03X5bn5YAnW-/view?usp=sharing</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.12_d1e131">
               <span>5.1.12</span>
               <span class="fr-text--bold">Conditions du marché public</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Conditions de présentation</span>
                  <span>:</span>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Présentation par voie électronique</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Non autorisée</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Raisons pour lesquelles la présentation par voie électronique n’est pas possible</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Outils, dispositifs ou formats de fichiers généralement indisponibles</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Description</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Modalités de soumission Les prestataires souhaitant soumettre une proposition sont invités à envoyer les éléments suivants : Une présentation de la solution et des fonctionnalités proposées Une liste de références clients (de préférence avec des organisations travaillant en Afrique) Un devis détaillant les coûts (abonnement, frais par transaction, options éventuelles) Toute information complémentaire jugée pertinente (certifications, partenariats, etc.) Envoi des propositions : Marie-Laure Angilella – mangilella@digital-africa.co</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées</span>
                     <span>:</span>
                     <span>français, anglais</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Catalogue électronique</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Autorisée</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Date limite de réception des offres</span>
                     <span>:</span>
                     <span>30/08/2026</span>
                     <span/>
                     <span>à 23:59</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Date limite de validité de l’offre</span>
                     <span>:</span>
                     <span>1</span>
                     <span/>
                     <span class="fr-text--bold">Mois</span>
                  </div>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Conditions du marché</span>
                  <span>:</span>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Non</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Facturation en ligne</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Requise</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">La commande en ligne sera utilisée</span>
                     <span>:</span>
                     <span class="fr-text--bold">oui</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Le paiement en ligne sera utilisé</span>
                     <span>:</span>
                     <span class="fr-text--bold">oui</span>
                  </div>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.15_d1e183">
               <span>5.1.15</span>
               <span class="fr-text--bold">Techniques</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Accord-cadre</span>
                  <span>:</span>
                  <div class="section">
                     <span>Accord-cadre, sans remise en concurrence</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Nombre maximal de participants</span>
                     <span>:</span>
                     <span>20</span>
                  </div>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Informations sur le système d’acquisition dynamique</span>
                  <span>:</span>
                  <div class="section">
                     <span>Pas de système d’acquisition dynamique</span>
                  </div>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.16_d1e132">
               <span>5.1.16</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations complémentaires, médiation et réexamen</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation chargée des procédures de recours</span>
                  <span>:</span>
                  <span>DIGITAL AFRICA</span>
                  <span/>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Informations relatives aux délais de recours</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Délai légal</span>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_8_d1e5">
         <span class="fr-h5">Section 8 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Organisations</span>
         <div class="section" id="section_8.1_d1e22">
            <span>8.1</span>
            <span>ORG-0001</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>DIGITAL AFRICA</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Numéro d’enregistrement</span>
               <span>:</span>
               <span>91281220300012</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse postale</span>
               <span>:</span>
               <span>151 RUE SAINT-HONORE</span>
               <span/>
               <span/>
               <span/>
               <span/>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Ville</span>
               <span>:</span>
               <span>PARIS</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
               <span>:</span>
               <span>75001</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
               <span>:</span>
               <span>Paris</span>
               <span/>
               <span>(</span>
               <span>FR101</span>
               <span>)</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Pays</span>
               <span>:</span>
               <span>France</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse électronique</span>
               <span>:</span>
               <span>sallou@digital-africa.co</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Téléphone</span>
               <span>:</span>
               <span>0682016317</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse internet</span>
               <span>:</span>
               <span>https://www.digital-africa.co/</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Profil de l’acheteur</span>
               <span>:</span>
               <span>https://drive.google.com/file/d/10LHHWmTTiP6HwTnh6NaC03X5bn5YAnW-/view?usp=sharing</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Rôles de cette organisation</span>
               <span>:</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Acheteur</span>
               </div>
            </div>
         </div>
         <div class="section" id="section_8.1_d1e47">
            <span>8.1</span>
            <span>ORG-0002</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>DIGITAL AFRICA</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Numéro d’enregistrement</span>
               <span>:</span>
               <span>91281220300012</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse postale</span>
               <span>:</span>
               <span>151 RUE SAINT-HONORE</span>
               <span/>
               <span/>
               <span/>
               <span/>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Ville</span>
               <span>:</span>
               <span>PARIS</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
               <span>:</span>
               <span>75001</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
               <span>:</span>
               <span>Paris</span>
               <span/>
               <span>(</span>
               <span>FR101</span>
               <span>)</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Pays</span>
               <span>:</span>
               <span>France</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse électronique</span>
               <span>:</span>
               <span>administration@digital-africa.co</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Téléphone</span>
               <span>:</span>
               <span>0682016317</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Rôles de cette organisation</span>
               <span>:</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation chargée des procédures de recours</span>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_10_d1e5">
         <span class="fr-h5">Section 10 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Modification</span>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Version de l’avis antérieur à modifier</span>
            <span>:</span>
            <span>77f8cacf-c174-4186-bb7b-8db792958499-01</span>
         </div>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Principale raison de la modification</span>
            <span>:</span>
            <span>Correction par l’acheteur</span>
         </div>
         <div class="section" id="section_10.1_d1e12">
            <span>10.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Modification</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Identifiant de la section</span>
               <span>:</span>
               <span>LOT-0001</span>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div class="section">
         <span class="fr-text--bold">Informations relatives à l’avis</span>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Identifiant/version de l’avis</span>
            <span>:</span>
            <span>2d46ea15-8207-4206-9cef-8570297af467</span>
            <span/>
            <span>-</span>
            <span>01</span>
         </div>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Type de formulaire</span>
            <span>:</span>
            <span>Mise en concurrence</span>
         </div>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Type d’avis</span>
            <span>:</span>
            <span>Avis de marché ou de concession – régime ordinaire</span>
         </div>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Date d’envoi de l’avis</span>
            <span>:</span>
            <span>31/07/2026</span>
            <span/>
            <span>à 13:10</span>
         </div>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible</span>
            <span>:</span>
            <span>français</span>
            <span/>
            <span/>
         </div>
      </div>
      <hr/>
      <div>
         <span class="fr-text--bold">Date d'envoi du présent avis à la publication : </span>31/07/2026</div>
   </body>
</html>
]]></HTML>
   <HTMLSYNTHESE><![CDATA[<!DOCTYPE HTML>
<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   </head>
   <body>
      <h3>L’essentiel du marché</h3>
      <ul>
         <li><span>Acheteur(s) : </span><ul>
               <li><span class="fr-text--bold">DIGITAL AFRICA : </span><ul>
                     <li><span class="fr-text--bold">Adresse : </span>151 RUE SAINT-HONOREPARIS75001FR101FRA</li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Point(s) de contact : </span></li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Téléphone : </span>0682016317</li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Courriel : </span>sallou@digital-africa.co</li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Adresse internet : </span><a href="https://www.digital-africa.co/" target="_blank" title="Aller sur la page https://www.digital-africa.co/ - nouvelle fenêtre"><span>https://www.digital-africa.co/</span></a></li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Adresse internet du profil d'acheteur : </span><a href="https://drive.google.com/file/d/10LHHWmTTiP6HwTnh6NaC03X5bn5YAnW-/view?usp=sharing" target="_blank" title="Aller sur la page https://drive.google.com/file/d/10LHHWmTTiP6HwTnh6NaC03X5bn5YAnW-/view?usp=sharing - nouvelle fenêtre"><span>https://drive.google.com/file/d/10LHHWmTTiP6HwTnh6NaC03X5bn5YAnW-/view?usp=sharing</span></a></li>
                  </ul>
               </li>
            </ul>
         </li>
         <li><span class="fr-text--bold">Titre du marché : </span>Logiciel de réservation de voyages professionnels</li>
         <li><span class="fr-text--bold">Objet du marché : </span>L’objectif de ce marché est de sélectionner un prestataire capable de fournir une
            plateforme en ligne de réservation de voyages professionnels (vols, hébergements et
            solutions sur mesure) répondant aux besoins spécifiques de Digital Africa, notamment
            en termes de couverture des destinations africaines, de réactivité, de compétitivité
            tarifaire et de facilité d’utilisation.</li>
         <li><span class="fr-text--bold">Renseignements relatifs aux lots :</span><ul>
               <li><span class="fr-text--bold">Lot 1 : </span>Logiciel de réservation de voyages professionnels</li>
            </ul>
         </li>
      </ul>
   </body>
</html>]]></HTMLSYNTHESE>
</jo:ann>
