<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<jo:ann xmlns:jo="http://boamp.journal-officiel.gouv.fr/XML/3.2.5">
   <DONNEES>
      <EFORMS xmlns:cac="urn:boamp:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2"
              xmlns:cbc="urn:boamp:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2"
              xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1"
              xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1"
              xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1"
              xmlns:ext="urn:boamp:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
         <ContractAwardNotice>
            <ext:UBLExtensions>
               <ext:UBLExtension>
                  <ext:ExtensionContent>
                     <efext:EformsExtension>
                        <efac:ContractModification>
                           <efbc:ChangedNoticeIdentifier schemeName="ojs-notice-id">83032-2024</efbc:ChangedNoticeIdentifier>
                           <efbc:ModifiedContractIdentifier schemeName="contract">CON-0001</efbc:ModifiedContractIdentifier>
                           <efac:Change>
                              <efbc:ChangeDescription languageID="FRA">La modification a pour objet de formaliser l’accord des Parties renonçant, à la demande expresse du titulaire, à l’application de la révision tarifaire visée à l’article 15.3 du CCAP pour la période du 1er janvier 2025 au 31 décembre 2025.
La révision tarifaire susvisée s’applique ainsi uniquement à compter du 1er janvier 2026.</efbc:ChangeDescription>
                           </efac:Change>
                           <efac:ChangeReason>
                              <cbc:ReasonCode listName="modification-justification">mod-nons</cbc:ReasonCode>
                              <efbc:ReasonDescription languageID="FRA">La modification a pour objet de formaliser l’accord des Parties renonçant, à la demande expresse du titulaire, à l’application de la révision tarifaire visée à l’article 15.3 du CCAP pour la période du 1er janvier 2025 au 31 décembre 2025.
La révision tarifaire susvisée s’applique ainsi uniquement à compter du 1er janvier 2026.</efbc:ReasonDescription>
                           </efac:ChangeReason>
                        </efac:ContractModification>
                        <efac:NoticeResult>
                           <efac:LotResult>
                              <cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID>
                              <efac:LotTender>
                                 <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
                              </efac:LotTender>
                              <efac:SettledContract>
                                 <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
                              </efac:SettledContract>
                              <efac:TenderLot>
                                 <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
                              </efac:TenderLot>
                           </efac:LotResult>
                           <efac:LotTender>
                              <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
                              <cac:LegalMonetaryTotal>
                                 <cbc:PayableAmount currencyID="EUR">800000</cbc:PayableAmount>
                              </cac:LegalMonetaryTotal>
                              <efac:SubcontractingTerm>
                                 <efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode>
                              </efac:SubcontractingTerm>
                              <efac:TenderingParty>
                                 <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
                              </efac:TenderingParty>
                              <efac:TenderLot>
                                 <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
                              </efac:TenderLot>
                              <efac:TenderReference>
                                 <cbc:ID>OFFRE 1</cbc:ID>
                              </efac:TenderReference>
                           </efac:LotTender>
                           <efac:SettledContract>
                              <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
                              <cbc:AwardDate>2024-06-27+01:00</cbc:AwardDate>
                              <cbc:IssueDate>2024-07-05+01:00</cbc:IssueDate>
                              <cac:SignatoryParty>
                                 <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                                 </cac:PartyIdentification>
                              </cac:SignatoryParty>
                              <efac:ContractReference>
                                 <cbc:ID>2024-2401067002</cbc:ID>
                              </efac:ContractReference>
                              <efac:LotTender>
                                 <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
                              </efac:LotTender>
                           </efac:SettledContract>
                           <efac:TenderingParty>
                              <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
                              <cbc:Name>CENTRE D'ACCES SECURISE AUX DONNEES (CASD)</cbc:Name>
                              <efac:Tenderer>
                                 <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                              </efac:Tenderer>
                           </efac:TenderingParty>
                        </efac:NoticeResult>
                        <efac:NoticeSubType>
                           <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">38</cbc:SubTypeCode>
                        </efac:NoticeSubType>
                        <efac:Organizations>
                           <efac:Organization>
                              <efac:Company>
                                 <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                                 </cac:PartyIdentification>
                                 <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="FRA">Agence technique de l'information sur l'hospitalisation</cbc:Name>
                                 </cac:PartyName>
                                 <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:CityName>117 boulevard Marius Vivier Merle</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>69329</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FRK26</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                       <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                 </cac:PostalAddress>
                                 <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>180 092 298 00033</cbc:CompanyID>
                                 </cac:PartyLegalEntity>
                                 <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>0437913310</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>marchespublics@atih.sante.fr</cbc:ElectronicMail>
                                 </cac:Contact>
                              </efac:Company>
                           </efac:Organization>
                           <efac:Organization>
                              <efac:Company>
                                 <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                                 </cac:PartyIdentification>
                                 <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="FRA">Tribunal administratif de Lyon</cbc:Name>
                                 </cac:PartyName>
                                 <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:CityName>Lyon</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>69003</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FRK26</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                       <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                 </cac:PostalAddress>
                                 <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>17690005800015</cbc:CompanyID>
                                 </cac:PartyLegalEntity>
                              </efac:Company>
                           </efac:Organization>
                           <efac:Organization>
                              <efac:Company>
                                 <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                                 </cac:PartyIdentification>
                                 <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="FRA">CENTRE D'ACCES SECURISE AUX DONNEES (CASD)</cbc:Name>
                                 </cac:PartyName>
                                 <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:CityName>PALAISEAU</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>91120</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FR104</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                       <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                 </cac:PostalAddress>
                                 <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>130024573 00011</cbc:CompanyID>
                                 </cac:PartyLegalEntity>
                              </efac:Company>
                           </efac:Organization>
                        </efac:Organizations>
                     </efext:EformsExtension>
                  </ext:ExtensionContent>
               </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
            <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>
            <cbc:ID schemeName="notice-id">ee28bd69-efb7-4673-a940-a7be26cb0c62</cbc:ID>
            <cbc:ContractFolderID>f848238a-011b-40a3-85c4-32d8b72d11f6</cbc:ContractFolderID>
            <cbc:IssueDate>2026-09-17+02:00</cbc:IssueDate>
            <cbc:IssueTime>11:08:16.877+02:00</cbc:IssueTime>
            <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
            <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
            <cbc:NoticeTypeCode listName="cont-modif">can-modif</cbc:NoticeTypeCode>
            <cbc:NoticeLanguageCode>FRA</cbc:NoticeLanguageCode>
            <cac:ContractingParty>
               <cac:Party>
                  <cac:PartyIdentification>
                     <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                  </cac:PartyIdentification>
               </cac:Party>
            </cac:ContractingParty>
            <cac:ProcurementProject>
               <cbc:ID schemeName="InternalID">2024-2401067002</cbc:ID>
               <cbc:Name languageID="FRA">Mise à disposition de données de santé à caractère personnel pour l'ATIH</cbc:Name>
               <cbc:Description languageID="FRA">La présente consultation est relative à la passation d'un marché public portant sur 
la mise à disposition des données de santé à caractère personnel aux tiers dans un cadre 
sécurisé respectant les exigences du référentiel de sécurité du Système National des Données 
de Santé (SNDS). Les prestations objets du marché sont : la mise en place du service de mise à 
disposition sécurisée des données du Programme de Médicalisation du Système d'Information 
(PMSI) et du Recueil des Passages aux Urgences (RPU) (le « Service »), la mise en œuvre et le 
maintien en condition opérationnelle du Service, le support aux utilisateurs du Service, la prise 
en main et réversibilité du marché, le pilotage des prestations. Le descriptif de l'ensemble des 
prestations est détaillé dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP). Les 
prestations de prise en main, de pilotage et de réversibilité du marché seront réglées par 
l'ATIH. Les prestations liées à la mise à disposition des données du PMSI seront réglées 
directement par les utilisateurs au titulaire du marché.</cbc:Description>
               <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
               <cac:MainCommodityClassification>
                  <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72318000</cbc:ItemClassificationCode>
               </cac:MainCommodityClassification>
               <cac:RealizedLocation>
                  <cac:Address>
                     <cac:Country>
                        <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                     </cac:Country>
                  </cac:Address>
               </cac:RealizedLocation>
            </cac:ProcurementProject>
            <cac:ProcurementProjectLot>
               <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
               <cac:TenderingTerms>
                  <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
                  <cac:ContractExecutionRequirement>
                     <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
                  </cac:ContractExecutionRequirement>
                  <cac:AppealTerms>
                     <cac:AppealReceiverParty>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                     </cac:AppealReceiverParty>
                  </cac:AppealTerms>
               </cac:TenderingTerms>
               <cac:ProcurementProject>
                  <cbc:ID schemeName="InternalID">2024-2401067002</cbc:ID>
                  <cbc:Name languageID="FRA">Mise à disposition de données de santé à caractère personnel pour l'ATIH</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="FRA">Le marché a été conclu avec un seul opérateur économique sous la forme d'un 
accord-cadre mis en œuvre par l'émission de bons de commande sans remise en concurrence 
ni négociation. Les bons de commande sont émis pendant la durée de validité du marché. Il a été
conclu avec un montant minimum de 150 000 euros HT et un montant maximum de 800 000 
euros HT pour toute sa durée (reconductions comprises). Le montant minimum correspond à 
l'engagement de l'ATIH d'effectuer des commandes à concurrence de ce montant. Le montant 
maximum indiqué ci-dessus correspond à l'engagement du titulaire d'honorer les commandes 
passées par l'ATIH durant toute la durée d'exécution du marché. Les montants indiqués ci
dessus comprennent les commandes réglées par l'ATIH et par les utilisateurs du Service. Le 
marché a été conclu pour une durée initiale de deux (2) ans à compter de sa date de notification. 
Le marché pourra être reconduit deux fois pour une période d'un (1) an. Les modalités de 
reconduction sont précisées dans le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP).</cbc:Description>
                  <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
                  <cac:RealizedLocation>
                     <cac:Address>
                        <cbc:StreetName>Les prestations seront majoritairement réalisées dans les locaux du titulaire. Les réunions &amp; comités de suivi prévus au CCTP se tiendront principalement en visio ou à défaut dans les locaux de l’ATIH à Lyon. L’hébergement des données devra être assuré sur le territoire européen, sauf dérogations prévues par l’art. 3.2 de l’arrêté du 22/03/2017 relatif au référentiel de sécurité applicable SNDS.</cbc:StreetName>
                        <cbc:CityName>Lyon</cbc:CityName>
                        <cbc:PostalZone>69</cbc:PostalZone>
                        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FRK26</cbc:CountrySubentityCode>
                        <cac:Country>
                           <cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode>
                        </cac:Country>
                     </cac:Address>
                  </cac:RealizedLocation>
                  <cac:PlannedPeriod>
                     <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure>
                  </cac:PlannedPeriod>
               </cac:ProcurementProject>
            </cac:ProcurementProjectLot>
            <cac:TenderResult>
               <cbc:AwardDate>2000-01-01Z</cbc:AwardDate>
            </cac:TenderResult>
         </ContractAwardNotice>
      </EFORMS>
   </DONNEES>
   <GESTION>
      <REFERENCE>
         <IDWEB>26-89946</IDWEB>
         <TYPE_AVIS>
            <FAMILLE>
               <JOUE/>
            </FAMILLE>
            <PERIMETRE>
               <DIRECTIVE-24/>
            </PERIMETRE>
            <NATURE>
               <MODIFICATION/>
            </NATURE>
            <STATUT>
               <MODIFICATION/>
            </STATUT>
         </TYPE_AVIS>
      </REFERENCE>
      <INDEXATION>
         <SCHEMA>3.2.5</SCHEMA>
         <NOMORGANISME>ATIH.</NOMORGANISME>
         <TITULAIRES>
            <DENOMINATION>CENTRE D'ACCES SECURISE AUX DONNEES (CASD)</DENOMINATION>
         </TITULAIRES>
         <DATE_PUBLICATION>2026-09-18</DATE_PUBLICATION>
         <DATE_FIN_DIFFUSION>2026-11-16</DATE_FIN_DIFFUSION>
         <DESCRIPTEURS>
            <DESCRIPTEUR>
               <CODE>163</CODE>
               <LIBELLE>Informatique (prestations de services)</LIBELLE>
            </DESCRIPTEUR>
         </DESCRIPTEURS>
         <NATURE_MARCHE>
            <SERVICES/>
         </NATURE_MARCHE>
         <DEP_PUBLICATION>69</DEP_PUBLICATION>
         <DEP_PUBLICATION>75</DEP_PUBLICATION>
         <RESUME_OBJET>Mise à disposition de données de santé à caractère personnel pour l’ATIH</RESUME_OBJET>
      </INDEXATION>
   </GESTION>
   <HTML><![CDATA[<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="FR">
   <head>
      <style type="text/css">.fr-h4 { font-weight: 700 !important; margin: 0.5rem 0 0.5rem 0rem!important; font-size: 1.4rem !important; line-height: 2rem !important; } .fr-h5, .fr-h5 + .fr-text--bold { font-weight: 700 !important; margin: 0.5rem 0 0.5rem 0rem !important; font-size: 1.3rem !important; line-height: 2rem !important; } .section { padding: 6px 6px 6px 36px; } .fr-text--bold { font-weight: bold; } .center { text-align: center; }
                </style>
      <title>Avis de modification du marché - Avis n° 26-89946 du 17/09/2026</title>
      <meta name="subject" content="Avis de modification du marché"/>
      <meta name="author"
            content="Direction de l’information légale et administrative (DILA)"/>
      <meta name="description"
            content="Avis de modification du marché - Avis n° 26-89946 du 17/09/2026 sur le site Boamp.fr"/>
   </head>
   <body>
      <div class="center">
         <div class="fr-h4" id="doc_titre">Avis de modification du marché</div>
      </div>
      <div>Département(s) de publication :<span>
            <strong>69, 75</strong>
         </span>
      </div>
      <div>
         <span>Annonce n°</span>
         <strong>26-89946</strong>
      </div>
      <hr/>
      <div id="section_1_d1e5">
         <span class="fr-h5">Section 1 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Acheteur</span>
         <div class="section" id="section_1.1_d1e148">
            <span>1.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Acheteur</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>Agence technique de l'information sur l'hospitalisation</span>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_2_d1e5">
         <span class="fr-h5">Section 2 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Procédure</span>
         <div class="section" id="section_2.1_d1e153">
            <span>2.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Procédure</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Titre</span>
               <span>:</span>
               <span>Mise à disposition de données de santé à caractère personnel pour l'ATIH</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Description</span>
               <span>:</span>
               <span>La présente consultation est relative à la passation d'un marché public portant sur la mise à disposition des données de santé à caractère personnel aux tiers dans un cadre sécurisé respectant les exigences du référentiel de sécurité du Système National des Données de Santé (SNDS). Les prestations objets du marché sont : la mise en place du service de mise à disposition sécurisée des données du Programme de Médicalisation du Système d'Information (PMSI) et du Recueil des Passages aux Urgences (RPU) (le « Service »), la mise en œuvre et le maintien en condition opérationnelle du Service, le support aux utilisateurs du Service, la prise en main et réversibilité du marché, le pilotage des prestations. Le descriptif de l'ensemble des prestations est détaillé dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP). Les prestations de prise en main, de pilotage et de réversibilité du marché seront réglées par l'ATIH. Les prestations liées à la mise à disposition des données du PMSI seront réglées directement par les utilisateurs au titulaire du marché.</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Identifiant de la procédure</span>
               <span>:</span>
               <span>f848238a-011b-40a3-85c4-32d8b72d11f6</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Identifiant interne</span>
               <span>:</span>
               <span>2024-2401067002</span>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.1_d1e153">
               <span>2.1.1</span>
               <span class="fr-text--bold">Objet</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nature du marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Services</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nomenclature principale</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>cpv</span>
                  <span>):</span>
                  <span>72318000</span>
                  <span/>
                  <span>Services de transmission de données</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.2_d1e166">
               <span>2.1.2</span>
               <span class="fr-text--bold">Lieu d’exécution</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Pays</span>
                  <span>:</span>
                  <span>France</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_2.1.4_d1e153">
               <span>2.1.4</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations générales</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Base juridique</span>
                  <span>:</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span>Directive 2014/24/UE</span>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_5_d1e5">
         <span class="fr-h5">Section 5 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Lot</span>
         <div class="section" id="section_5.1_d1e170">
            <span>5.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Identifiant technique du lot</span>
            <span>:</span>
            <span>LOT-0001</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Titre</span>
               <span>:</span>
               <span>Mise à disposition de données de santé à caractère personnel pour l'ATIH</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Description</span>
               <span>:</span>
               <span>Le marché a été conclu avec un seul opérateur économique sous la forme d'un accord-cadre mis en œuvre par l'émission de bons de commande sans remise en concurrence ni négociation. Les bons de commande sont émis pendant la durée de validité du marché. Il a été conclu avec un montant minimum de 150 000 euros HT et un montant maximum de 800 000 euros HT pour toute sa durée (reconductions comprises). Le montant minimum correspond à l'engagement de l'ATIH d'effectuer des commandes à concurrence de ce montant. Le montant maximum indiqué ci-dessus correspond à l'engagement du titulaire d'honorer les commandes passées par l'ATIH durant toute la durée d'exécution du marché. Les montants indiqués ci dessus comprennent les commandes réglées par l'ATIH et par les utilisateurs du Service. Le marché a été conclu pour une durée initiale de deux (2) ans à compter de sa date de notification. Le marché pourra être reconduit deux fois pour une période d'un (1) an. Les modalités de reconduction sont précisées dans le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP).</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Identifiant interne</span>
               <span>:</span>
               <span>2024-2401067002</span>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.1_d1e184">
               <span>5.1.1</span>
               <span class="fr-text--bold">Objet</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Nature du marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Services</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.2_d1e193">
               <span>5.1.2</span>
               <span class="fr-text--bold">Lieu d’exécution</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Adresse postale</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Les prestations seront majoritairement réalisées dans les locaux du titulaire. Les réunions &amp; comités de suivi prévus au CCTP se tiendront principalement en visio ou à défaut dans les locaux de l’ATIH à Lyon. L’hébergement des données devra être assuré sur le territoire européen, sauf dérogations prévues par l’art. 3.2 de l’arrêté du 22/03/2017 relatif au référentiel de sécurité applicable SNDS.</span>
                  <span/>
                  <span/>
                  <span/>
                  <span/>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Ville</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Lyon</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
                  <span>:</span>
                  <span>69</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Rhône</span>
                  <span/>
                  <span>(</span>
                  <span>FRK26</span>
                  <span>)</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Pays</span>
                  <span>:</span>
                  <span>France</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Informations complémentaires</span>
                  <span>:</span>
                  <span/>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.3_d1e203">
               <span>5.1.3</span>
               <span class="fr-text--bold">Durée estimée</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Durée</span>
                  <span>:</span>
                  <span>48</span>
                  <span/>
                  <span class="fr-text--bold">Mois</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.6_d1e170">
               <span>5.1.6</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations générales</span>
               <div class="section">
                  <span>Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE</span>
               </div>
            </div>
            <div class="section" id="section_5.1.16_d1e171">
               <span>5.1.16</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations complémentaires, médiation et réexamen</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation chargée des procédures de recours</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Tribunal administratif de Lyon</span>
                  <span/>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui signe le marché</span>
                  <span>:</span>
                  <span>Agence technique de l'information sur l'hospitalisation</span>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_6_d1e23">
         <span class="fr-h5">Section 6 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Résultats</span>
         <div class="section" id="section_6.1_d1e24">
            <span>6.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Résultat – Identifiants des lots</span>
            <span>:</span>
            <span>LOT-0001</span>
            <div class="section" id="section_6.1.2_d1e24">
               <span>6.1.2</span>
               <span class="fr-text--bold">Informations sur les lauréats</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Lauréat</span>
                  <span>:</span>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
                     <span>:</span>
                     <span>CENTRE D'ACCES SECURISE AUX DONNEES (CASD)</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Offre</span>
                     <span>:</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Identifiant de l’offre</span>
                     <span>:</span>
                     <span>OFFRE 1</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Identifiant du lot ou groupe de lots</span>
                     <span>:</span>
                     <span>LOT-0001</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Valeur de l'offre</span>
                     <span>:</span>
                     <span>800,000</span>
                     <span/>
                     <span>Euro</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Sous-traitance</span>
                     <span>:</span>
                     <span>Non</span>
                  </div>
                  <div class="section">
                     <span class="fr-text--bold">Informations relatives au marché</span>
                     <span>:</span>
                     <div class="section">
                        <span class="fr-text--bold">Identifiant du marché</span>
                        <span>:</span>
                        <span>2024-2401067002</span>
                     </div>
                     <div class="section">
                        <span class="fr-text--bold">Date à laquelle le lauréat a été choisi</span>
                        <span>:</span>
                        <span>27/06/2024</span>
                     </div>
                     <div class="section">
                        <span class="fr-text--bold">Date de conclusion du marché</span>
                        <span>:</span>
                        <span>05/07/2024</span>
                     </div>
                     <div class="section">
                        <span class="fr-text--bold">Organisation qui signe le marché</span>
                        <span>:</span>
                        <span>Agence technique de l'information sur l'hospitalisation</span>
                     </div>
                  </div>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_7_d1e5">
         <span class="fr-h5">Section 7 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Modification</span>
         <div class="section" id="section_7.1_d1e10">
            <span>7.1</span>
            <span class="fr-text--bold">Modification</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent</span>
               <span>:</span>
               <span>83032-2024</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Identifiant du contrat modifié</span>
               <span>:</span>
               <span>CON-0001</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Raison de la modification</span>
               <span>:</span>
               <span>Modifications qui ne sont pas substantielles.</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Description</span>
               <span>:</span>
               <span>La modification a pour objet de formaliser l’accord des Parties renonçant, à la demande expresse du titulaire, à l’application de la révision tarifaire visée à l’article 15.3 du CCAP pour la période du 1er janvier 2025 au 31 décembre 2025. La révision tarifaire susvisée s’applique ainsi uniquement à compter du 1er janvier 2026.</span>
            </div>
            <div class="section" id="section_7.1.1_d1e15">
               <span>7.1.1</span>
               <span class="fr-text--bold">Modification</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Description des modifications</span>
                  <span>:</span>
                  <span>La modification a pour objet de formaliser l’accord des Parties renonçant, à la demande expresse du titulaire, à l’application de la révision tarifaire visée à l’article 15.3 du CCAP pour la période du 1er janvier 2025 au 31 décembre 2025. La révision tarifaire susvisée s’applique ainsi uniquement à compter du 1er janvier 2026.</span>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div id="section_8_d1e5">
         <span class="fr-h5">Section 8 -</span>
         <span class="fr-text--bold">Organisations</span>
         <div class="section" id="section_8.1_d1e78">
            <span>8.1</span>
            <span>ORG-0001</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>Agence technique de l'information sur l'hospitalisation</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Numéro d’enregistrement</span>
               <span>:</span>
               <span>180 092 298 00033</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Ville</span>
               <span>:</span>
               <span>117 boulevard Marius Vivier Merle</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
               <span>:</span>
               <span>69329</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
               <span>:</span>
               <span>Rhône</span>
               <span/>
               <span>(</span>
               <span>FRK26</span>
               <span>)</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Pays</span>
               <span>:</span>
               <span>France</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Adresse électronique</span>
               <span>:</span>
               <span>marchespublics@atih.sante.fr</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Téléphone</span>
               <span>:</span>
               <span>0437913310</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Rôles de cette organisation</span>
               <span>:</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Acheteur</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation qui signe le marché</span>
               </div>
            </div>
         </div>
         <div class="section" id="section_8.1_d1e99">
            <span>8.1</span>
            <span>ORG-0002</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>Tribunal administratif de Lyon</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Numéro d’enregistrement</span>
               <span>:</span>
               <span>17690005800015</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Ville</span>
               <span>:</span>
               <span>Lyon</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
               <span>:</span>
               <span>69003</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
               <span>:</span>
               <span>Rhône</span>
               <span/>
               <span>(</span>
               <span>FRK26</span>
               <span>)</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Pays</span>
               <span>:</span>
               <span>France</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Rôles de cette organisation</span>
               <span>:</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Organisation chargée des procédures de recours</span>
               </div>
            </div>
         </div>
         <div class="section" id="section_8.1_d1e117">
            <span>8.1</span>
            <span>ORG-0003</span>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Nom officiel</span>
               <span>:</span>
               <span>CENTRE D'ACCES SECURISE AUX DONNEES (CASD)</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Numéro d’enregistrement</span>
               <span>:</span>
               <span>130024573 00011</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Ville</span>
               <span>:</span>
               <span>PALAISEAU</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Code postal</span>
               <span>:</span>
               <span>91120</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Subdivision pays (NUTS)</span>
               <span>:</span>
               <span>Essonne</span>
               <span/>
               <span>(</span>
               <span>FR104</span>
               <span>)</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Pays</span>
               <span>:</span>
               <span>France</span>
            </div>
            <div class="section">
               <span class="fr-text--bold">Rôles de cette organisation</span>
               <span>:</span>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Soumissionnaire</span>
               </div>
               <div class="section">
                  <span class="fr-text--bold">Lauréat de ces lots</span>
                  <span>:</span>
                  <span>LOT-0001</span>
               </div>
            </div>
         </div>
      </div>
      <div class="section">
         <span class="fr-text--bold">Informations relatives à l’avis</span>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Identifiant/version de l’avis</span>
            <span>:</span>
            <span>ee28bd69-efb7-4673-a940-a7be26cb0c62</span>
            <span/>
            <span>-</span>
            <span>01</span>
         </div>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Type de formulaire</span>
            <span>:</span>
            <span>Modification du marché</span>
         </div>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Type d’avis</span>
            <span>:</span>
            <span>Avis de modification de marché</span>
         </div>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Date d’envoi de l’avis</span>
            <span>:</span>
            <span>17/09/2026</span>
            <span/>
            <span>à 11:08</span>
         </div>
         <div class="section">
            <span class="fr-text--bold">Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible</span>
            <span>:</span>
            <span>français</span>
            <span/>
            <span/>
         </div>
      </div>
      <hr/>
      <div>
         <span class="fr-text--bold">Date d'envoi du présent avis à la publication : </span>17/09/2026</div>
   </body>
</html>
]]></HTML>
   <HTMLSYNTHESE><![CDATA[<!DOCTYPE HTML>
<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   </head>
   <body>
      <h3>L’essentiel du marché</h3>
      <ul>
         <li><span>Acheteur(s) : </span><ul>
               <li><span class="fr-text--bold">Agence technique de l'information sur l'hospitalisation : </span><ul>
                     <li><span class="fr-text--bold">Adresse : </span>117 boulevard Marius Vivier Merle69329FRK26FRA</li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Point(s) de contact : </span></li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Téléphone : </span>0437913310</li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Courriel : </span>marchespublics@atih.sante.fr</li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Adresse internet : </span><a href="" target="_blank" title="Aller sur la page  - nouvelle fenêtre"><span></span></a></li>
                     <li><span class="fr-text--bold">Adresse internet du profil d'acheteur : </span><a href="" target="_blank" title="Aller sur la page  - nouvelle fenêtre"><span></span></a></li>
                  </ul>
               </li>
            </ul>
         </li>
         <li><span class="fr-text--bold">Titre du marché : </span>Mise à disposition de données de santé à caractère personnel pour l'ATIH</li>
         <li><span class="fr-text--bold">Objet du marché : </span>La présente consultation est relative à la passation d'un marché public portant sur
            la mise à disposition des données de santé à caractère personnel aux tiers dans un
            cadre sécurisé respectant les exigences du référentiel de sécurité du Système National
            des Données de Santé (SNDS). Les prestations objets du marché sont : la mise en place
            du service de mise à disposition sécurisée des données du Programme de Médicalisation
            du Système d'Information (PMSI) et du Recueil des Passages aux Urgences (RPU) (le
            « Service »), la mise en œuvre et le maintien en condition opérationnelle du Service,
            le support aux utilisateurs du Service, la prise en main et réversibilité du marché,
            le pilotage des prestations. Le descriptif de l'ensemble des prestations est détaillé
            dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP). Les prestations de prise
            en main, de pilotage et de réversibilité du marché seront réglées par l'ATIH. Les
            prestations liées à la mise à disposition des données du PMSI seront réglées directement
            par les utilisateurs au titulaire du marché.</li>
         <li><span class="fr-text--bold">Renseignements relatifs aux lots :</span><ul>
               <li><span class="fr-text--bold">Lot 1 : </span>Mise à disposition de données de santé à caractère personnel pour l'ATIH</li>
            </ul>
         </li>
      </ul>
   </body>
</html>]]></HTMLSYNTHESE>
</jo:ann>
