Avis de marché

Département de publication : 22
Annonce No 11-259976
Départements de rappel : 14,29,35,50,59,61,62,76
Services
Nom et adresse officiels de l'organisme acheteur : ASSOCIATION PORTS LOCAUX DE LA MANCHE.
 Correspondant : dumay Nathalie, c/o Conseil général des cotes d'armor - dML 9 place du général de Gaulle Bp2371, 22023 Saint-Brieuc Cedex.

Objet du marché : traduction et interprétariat.
Lieu d'exécution : espace manche France Angleterre, 22023 Saint-Brieuc.
Lieu de livraison : association des ports locaux de la manche, 22023 Saint-Brieuc.

Caractéristiques principales : 
prestations d'interprétariat
Ces prestations peuvent s'effectuer en consécutif, en liaison, en simultané ou chuchoté , selon la commande, lors de réunions de travail, de séminaires, de rencontres informelles ou d'entrevues officielles, etc. ...
Langues concernées : anglais, français

Prestations de traduction
Ces prestations concernent divers supports écrits: documents de travail, conventions partenariales, rapports de missions, études, courriers, synthèses de documents, comptes-rendus de réunions, articles de presse....
Langues concernées : anglais, français
Refus des variantes.
Possibilité de présenter une offre pour plusieurs lots.
Date prévisionnelle de début des prestations (fournitures/services) : 1.e.r janvier 2012.

Type de procédure : procédure adaptée.

Date limite de réception des offres : 9 décembre 2011, à 12 heures.
Délai minimum de validité des offres : 90 jours à compter de la date limite de réception des offres.

Autres renseignements : 
Numéro de référence attribué au marché par le pouvoir adjudicateur / l'entité adjudicatrice : 11s001 - traduction et interprét.

Date d'envoi du présent avis à la publication : 17 novembre 2011.

Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : APLM.
 Correspondant : dumay nathalie ou bellec christel, aplm conseil général des côtes d'armor - dml 9 place du général de gaulle, 22023 Saint-Brieuc, adresse internet : http://www.ports-locaux-manche.org/page.php?id=54.

Renseignements relatifs aux lots : 
 Lot1. - Prestations d'interprétariat
anglais et français
 Lot2. - Prestations de traduction
anglais et français