<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEXTE>
<ID>JORFTEXT000000183664</ID>
<ANCIEN_ID>1LX994577</ANCIEN_ID>
<ORIGINE>JORF</ORIGINE>
<NATURE>LOI</NATURE>

<NUM>94-577</NUM>
<NUM_PARUTION>0161</NUM_PARUTION>
<NUM_SEQUENCE/>
<NOR>DEFX9400271L</NOR>
<DATE_PUBLI>1994-07-13</DATE_PUBLI>
<DATE_TEXTE>1994-07-12</DATE_TEXTE>
<ORIGINE_PUBLI id="JORFCONT000000004380">JORF n°161 du 13 juillet 1994</ORIGINE_PUBLI>
<PAGE_DEB_PUBLI>10082</PAGE_DEB_PUBLI>
<PAGE_FIN_PUBLI>10082</PAGE_FIN_PUBLI>
<TITRE>Loi n° 94-577 du 12 juillet 1994</TITRE>
<TITREFULL>LOI n° 94-577 du 12 juillet 1994 tendant à préciser les missions actuelles de l'Ecole polytechnique  (1)</TITREFULL>
<AUTORITE/>
<MINISTERE/>
<MCS_TEXT>
<MC>DEFENSE</MC>
<MC>ECOLE POLYTECHNIQUE</MC>
<MC>RECHERCHE</MC>
<MC>ACTIVITE DE RECHERCHE</MC>
<MC>TROISIEME CYCLE</MC>
<MC>DIPLOME NATIONAL</MC>
<MC>ENSEIGNEMENT SUPERIEUR</MC>
<MC>COOPERATION</MC>
<MC>PROPOSITION DE LOI</MC>
</MCS_TEXT>
<LIENS/>

<NOTICE>
<CONTENU/>
</NOTICE>
<VISAS>
<CONTENU>
<p>L’Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,</p>
<p>Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :</p>
</CONTENU>
</VISAS>
<ABRO>
<CONTENU/>
</ABRO>
<RECT>
<CONTENU/>
</RECT>
<SM>
<CONTENU>Modification de la loi 70-631 du 15 juillet 1970 relative à l’École polytechnique : modification des articles 1er et 8.</CONTENU>
</SM>
<TP>
<CONTENU>
<p>(1)<u>
<em> Travaux préparatoires :</em>
</u> loi n° 94-577.</p>
<p>Assemblée nationale :</p>
<p>Proposition de loi n° 936 rectifiée ;</p>
<p>Rapport de M. Jean Marsaudon, au nom de la commission de la défense, n° 1141 ;</p>
<p>Discussion et adoption le 3 mai 1994.</p>
<p>Sénat :</p>
<p>Proposition de loi, adoptée par l'Assemblée nationale, n° 391 (1993-1994) ;</p>
<p>Rapport de M. Michel d'Aillières, au nom de la commission des affaires étrangères, n° 478 (1993-1994) ;</p>
<p>Discussion et adoption le 15 juin 1994.</p>
<p>Assemblée nationale :</p>
<p>Proposition de loi, modifiée par le Sénat, n° 1385 ;</p>
<p>Rapport de M. Jean Marsaudon, au nom de la commission de la défense, n° 1426 ;</p>
<p>Discussion et adoption le 27 juin 1994.</p>
</CONTENU>
</TP>
<STRUCT>
<ARTICLE>
<ID>JORFARTI000001971948</ID>
<ANCIEN_ID/>

<NUM/>
<MCS_ART/>
<DATE_DEBUT>2999-01-01</DATE_DEBUT>
<DATE_FIN>2999-01-01</DATE_FIN>

<SM>
<CONTENU/>
</SM>
<BLOC_TEXTUEL>
<CONTENU>
<p>Art. 1<sup>er</sup>. - L'article 1<sup>er</sup> de la loi n° 70-631 du 15 juillet 1970 relative à l'Ecole polytechnique est complété par deux alinéas ainsi rédigés :</p>
<p>&amp;laquo; Pour l'accomplissement de cette mission, à vocation nationale et internationale, l'école dispense des formations de toute nature et organise des activités de recherche. Elle assure une formation de troisième cycle à des étudiants diplômés de l'école ou titulaires d'un diplôme de deuxième cycle ou équivalent.</p>
<p>&amp;laquo; Elle peut engager des actions de coopération avec des établissements français et étrangers d'enseignement ou de recherche. &amp;raquo;</p>
</CONTENU>
</BLOC_TEXTUEL>
<LIENS/>
</ARTICLE>
<ARTICLE>
<ID>JORFARTI000002164987</ID>
<ANCIEN_ID/>

<NUM/>
<MCS_ART/>
<DATE_DEBUT>2999-01-01</DATE_DEBUT>
<DATE_FIN>2999-01-01</DATE_FIN>

<SM>
<CONTENU/>
</SM>
<BLOC_TEXTUEL>
<CONTENU>
<p>Art. 2. - Le premier alinéa de l'article 8 de la loi n° 70-631 du 15 juillet 1970 précitée est abrogé.<br/>
<br/>
<br/>
</p>
</CONTENU>
</BLOC_TEXTUEL>
<LIENS/>
</ARTICLE>
<SIGNATAIRES>
<CONTENU>
<p>La présente loi sera exécutée comme loi de l'Etat.</p>
<p>Fait à Paris, le 12 juillet 1994.</p>
<p align="right">FRANÇOIS MITTERRAND</p>
<p align="right">Par le Président de la République :</p>
<p>
<em>Le Premier ministre,</em>
<br/>
ÉDOUARD BALLADUR</p>
<p align="right">
<em>Le ministre d'Etat, ministre de la défense,</em>
<br/>
FRANÇOIS LÉOTARD</p>
<p>
<em>Le ministre des affaires étrangères,</em>
<br/>
ALAIN JUPPÉ</p>
<p align="right">
<em>Le ministre de l'économie,</em>
<br/>
EDMOND ALPHANDÉRY</p>
<p>
<em>Le ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche,</em>
<br/>
FRANÇOIS FILLON</p>
<br/>
</CONTENU>
</SIGNATAIRES>
</STRUCT>
<ENTREPRISE texte_entreprise="non">
<DATES_EFFET/>
<DOMAINES/>
</ENTREPRISE>
</TEXTE>
