<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ARTICLE>
<META>
<META_COMMUN>
<ID>KALIARTI000005828779</ID>
<ANCIEN_ID>K1GAAXXXXXX00016XAAXEXXA</ANCIEN_ID>
<ORIGINE>KALI</ORIGINE>
<URL>article/KALI/ARTI/00/00/05/82/87/KALIARTI000005828779.xml</URL>
<NATURE>Article</NATURE>
</META_COMMUN>
<META_SPEC>
<META_ARTICLE>

<NUM>4.4</NUM>
<TITRE/>

<ETAT>REMPLACE</ETAT>


<CALIPSOS/>
<HISTORIQUE/>
<DATE_DEBUT>1999-04-14</DATE_DEBUT>
<DATE_FIN>2009-09-16</DATE_FIN>
<DATE_DEB_EXT>2999-01-01</DATE_DEB_EXT>
<DATE_FIN_EXT>2999-01-01</DATE_FIN_EXT>
<TYPE/>

</META_ARTICLE>
</META_SPEC>
</META>
<CONTEXTE>
<TEXTE cid="KALITEXT000005670227" date_publi="2999-01-01" date_signature="1998-07-13" nature="Convention collective nationale " nor="ASET9850489M" num="" num_parution_jo="">
<TITRE_TXT c_titre_court="Convention collective nationale du 13 juillet 1998" debut="1999-04-14" fin="2999-01-01" id_txt="KALITEXT000005670227">Convention collective nationale du golf du 13 juillet 1998</TITRE_TXT>


<TM>
<TITRE_TM debut="1999-04-14" fin="2999-01-01" id="KALISCTA000005714327">Chapitre IV : Contrat de travail</TITRE_TM>
<TM>
<TITRE_TM debut="1999-04-14" fin="2999-01-01" id="KALISCTA000005748102">Rupture du contrat de travail</TITRE_TM>
</TM>
</TM>
</TEXTE>
<CONTENEUR cid="KALICONT000005635559" date_publi="1999-04-14" etat="VIGUEUR_ETEN" nature="IDCC" num="2021" titre="Convention collective nationale du golf du 13 juillet 1998" url="conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/55/KALICONT000005635559.xml"/>
</CONTEXTE>
<VERSIONS>
<VERSION etat="VIGUEUR_ETEN">
<LIEN_ART debut="2020-02-08" etat="VIGUEUR_ETEN" fin="2999-01-01" id="KALIARTI000044466757" num="4.4" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2014-05-22" etat="REMPLACE" fin="2020-02-08" id="KALIARTI000029415526" num="4.4" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="1999-04-14" etat="REMPLACE" fin="2009-09-16" id="KALIARTI000005828779" num="4.4" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2009-09-16" etat="REMPLACE" fin="2014-05-22" id="KALIARTI000021783861" num="4.4" origine="KALI"/>
</VERSION>
</VERSIONS>
<BLOC_TEXTUEL>
<CONTENU>
<br/>   4.4.1 Les modes de rupture du contrat de travail.<br/>
<br/>   Les modes de rupture du contrat de travail sont ceux prévus par la loi. Il s'agit notamment, sans que cette liste soit exhaustive :<br/>
<br/>   - de la démission ;<br/>
<br/>   - de la résiliation conventionnelle ;<br/>
<br/>   - de la résolution judiciaire ;<br/>
<br/>   - de la rupture pour cas de force majeure ;<br/>
<br/>   - de la rupture pour départ à la retraite : mise à la retraite ou départ volontaire ;<br/>
<br/>   - du licenciement individuel non économique ;<br/>
<br/>   - du licenciement individuel économique ;<br/>
<br/>   - du licenciement collectif économique.<br/>
<br/>   La rupture du contrat de travail doit être notifiée par lettre recommandée avec accusé de réception. La procédure définie légalement selon le mode de rupture doit être respectée par l'employeur et le salarié.<br/>
<br/>   4.4.2 La démission du salarié.<br/>
<br/>   Le salarié peut démissionner à tout moment sous réserve de l'exécution d'un préavis d'une durée de :<br/>
<br/>   - 1 mois pour les employés ;<br/>
<br/>   - 2 mois pour les techniciens et les agents de maîtrise ;<br/>
<br/>   - 3 mois pour les cadres.<br/>
<br/>   Aucune indemnité n'est due par le salarié qui ne peut effectuer le préavis pour cause de maladie.<br/>
<br/>   4.4.3 La retraite.<br/>
<br/>   Le départ à la retraite ou la mise à la retraite, sous réserve d'avoir le nombre de trimestres requis pour bénéficier d'une retraite à taux plein, donne droit au salarié à une indemnité égale à l'indemnité de licenciement.<br/>
<br/>   En cas de départ à la retraite, cette indemnité est plafonnée à 3 fois le salaire mensuel.<br/>
<br/>   4.4.4 Le licenciement.<br/>
<br/>   4.4.4.1 Les procédures légales de licenciement.<br/>
<br/>   La loi a défini des procédures qui doivent être strictement respectées par les entreprises qui envisagent de licencier un ou plusieurs salariés et ce, que ce soit pour motif économique ou non.<br/>
<br/>   En cas de licenciement individuel, l'employeur ou son représentant qui envisage de licencier un salarié doit, avant toute décision, convoquer l'intéressé par lettre recommandée ou par lettre remise en main propre contre décharge en lui indiquant l'objet de la convocation. L'employeur doit respecter un délai légal défini par la loi entre l'envoi ou la remise de la convocation et l'entretien. Au cours de l'entretien, l'employeur est tenu d'indiquer le ou les motifs de la décision envisagée et de recueillir les explications du salarié. Lors de l'entretien, le salarié peut se faire assister par une personne de son choix appartenant soit au personnel de l'entreprise, soit au personnel d'une entreprise entrant dans le champ d'application de la présente convention, soit à une liste dressée à cet effet par le préfet et en l'absence d'institutions représentatives du personnel dans l'entreprise. Ces éléments doivent être précisés dans la lettre de convocation à l'entretien préalable.<br/>
<br/>   4.4.4.2 Les procédures légales de licenciement de salariés protégés.<br/>
<br/>   Les représentants du personnel ne devant pas subir les conséquences des positions qu'ils prennent dans l'exercice de leurs fonctions représentatives, la loi a prévu une procédure particulière pour leur licenciement.<br/>
<br/>   Tout licenciement d'un délégué du personnel, titulaire ou suppléant, d'un membre du comité d'entreprise, d'un membre d'une délégation unique du personnel, ou d'un délégué syndical, envisagé par la direction, devra être obligatoirement soumis pour avis au comité d'entreprise, s'il existe.<br/>
<br/>   Le licenciement ne peut intervenir qu'avec l'autorisation préalable de l'inspecteur du travail ou de la protection sociale agricole dont dépend l'établissement. Toutefois, en cas de faute grave, le chef d'entreprise a la faculté de prononcer la mise à pied immédiate de l'intéressé en attendant la décision définitive. En tout état de cause, les procédures légales en matière de licenciement doivent être respectées par l'employeur.<br/>
<br/>   Lorsqu'il n'existe pas de comité d'entreprise dans l'établissement, la question est soumise directement au service départemental du travail et de la protection sociale agricole et/ou au service départemental du travail et de l'emploi.<br/>
<br/>   4.4.4.3 Le préavis en cas de licenciement.<br/>
<br/>   En cas de licenciement pour un motif autre que la faute grave ou lourde, la durée du préavis est de :<br/>
<br/>   - 18 jours pour le salarié dont l'ancienneté est inférieure à 6 mois ;<br/>
<br/>   - 1 mois pour le salarié dont l'ancienneté est comprise entre 6 mois et 2 ans ;<br/>
<br/>   - 2 mois pour le salarié dont l'ancienneté est supérieure à 2 ans ;<br/>
<br/>   - 3 mois pour le salarié cadre.<br/>
<br/>   4.4.4.4 L'indemnité de licenciement.<br/>
<br/>   La rupture du contrat de travail du fait du licenciement pour un motif autre que la faute grave ou lourde donne lieu au versement d'une indemnité fixée comme suit :<br/>
<br/>   - pour les employés, techniciens et les agents de maîtrise : un dixième du salaire mensuel par année d'ancienneté lorsque celle-ci est supérieure à 2 ans, augmentée de un dixième du salaire mensuel par année d'ancienneté au-delà de la dixième année ;<br/>
<br/>   - pour les cadres : un dixième du salaire mensuel par année d'ancienneté lorsque celle-ci est supérieure à 2 ans, augmentée de un 1/5 du salaire mensuel par année d'ancienneté au-delà de la dixième année. S'y ajoute un complément forfaitaire d'un demi-salaire mensuel après 5 ans ou d'un salaire mensuel après 10 ans.<br/>
<br/>   Le salaire à prendre en considération pour le calcul de l'indemnité est le douzième de la rémunération brute des 12 derniers mois précédant le licenciement ou, selon la formule la plus avantageuse pour l'intéressé, le tiers de la rémunération brute des 3 derniers mois, étant entendu que, dans ce cas, toute prime ou gratification de caractère annuel ou exceptionnel qui aurait été versée au salarié pendant cette période ne serait prise en compte que pro rata temporis.<br/>
<br/>   4.4.4.5 L'autorisation d'absence pour recherche d'emploi.<br/>
<br/>   Pendant le préavis, pour la recherche d'un nouvel emploi, les salariés à temps complet auront droit à deux heures d'absence rémunérée par jour ouvrable. Pour les salariés à temps partiel, ce temps d'absence rémunérée sera proportionné au temps de travail effectif sans pouvoir être inférieur à une heure.<br/>
<br/>   Ces heures seront prises alternativement un jour au choix de l'employeur, un jour au choix de l'employé à défaut d'accord entre les parties. Employeur et salarié pourront s'entendre pour bloquer tout ou partie de ces heures en fin de préavis.<br/>
</CONTENU>
</BLOC_TEXTUEL>
<LIENS>
<LIEN cidtexte="JORFTEXT000000393948" datesignatexte="1999-04-02" id="JORFARTI000002406725" naturetexte="ARRETE" nortexte="MEST9910588A" num="" numtexte="" sens="source" typelien="EXTENSION">Arrêté du 2 avril 1999 - art., v. init.</LIEN>
<LIEN cidtexte="" datesignatexte="" id="" naturetexte="" nortexte="" num="" numtexte="" sens="source" typelien="CREATION">Convention collective nationale 1998-07-13 en vigueur à l'extension étendue par arrêté du 2 avril 1999 JORF 14 avril 1999</LIEN>
<LIEN cidtexte="KALITEXT000021747647" datesignatexte="2009-09-16" id="KALIARTI000021747652" naturetexte="Avenant" nortexte="ASET0951085M" num="2" numtexte="45" sens="cible" typelien="CITATION">Diverses modifications à la convention - art. 2 (VE)</LIEN>
<LIEN cidtexte="KALITEXT000021747647" datesignatexte="2009-09-16" id="KALIARTI000021747658" naturetexte="Avenant" nortexte="ASET0951085M" num="4" numtexte="45" sens="cible" typelien="CITATION">Diverses modifications à la convention - art. 4 (VE)</LIEN>
</LIENS>



</ARTICLE>
