<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ARTICLE>
<META>
<META_COMMUN>
<ID>KALIARTI000005829539</ID>
<ANCIEN_ID>K1GAAXXXXXX00021XAAXEXXB</ANCIEN_ID>
<ORIGINE>KALI</ORIGINE>
<URL>article/KALI/ARTI/00/00/05/82/95/KALIARTI000005829539.xml</URL>
<NATURE>Article</NATURE>
</META_COMMUN>
<META_SPEC>
<META_ARTICLE>

<NUM>5.2</NUM>
<TITRE/>

<ETAT>REMPLACE</ETAT>


<CALIPSOS/>
<HISTORIQUE>Modifié par Avenant n° 15 du 12 juillet 2001 art. 2 en vigueur à l'extension BO conventions collectives 2001-32/35, *étendu avec exclusion par arrêté du 24 décembre 2001 JORF 29 décembre 2001*.</HISTORIQUE>
<DATE_DEBUT>2001-12-29</DATE_DEBUT>
<DATE_FIN>2002-01-24</DATE_FIN>
<DATE_DEB_EXT>2999-01-01</DATE_DEB_EXT>
<DATE_FIN_EXT>2999-01-01</DATE_FIN_EXT>
<TYPE/>

</META_ARTICLE>
</META_SPEC>
</META>
<CONTEXTE>
<TEXTE cid="KALITEXT000005670227" date_publi="2999-01-01" date_signature="1998-07-13" nature="Convention collective nationale " nor="ASET9850489M" num="" num_parution_jo="">
<TITRE_TXT c_titre_court="Convention collective nationale du 13 juillet 1998" debut="1999-04-14" fin="2999-01-01" id_txt="KALITEXT000005670227">Convention collective nationale du golf du 13 juillet 1998</TITRE_TXT>


<TM>
<TITRE_TM debut="1999-04-14" fin="2999-01-01" id="KALISCTA000005714759">Chapitre V : Durée du travail</TITRE_TM>
<TM>
<TITRE_TM debut="1999-04-14" fin="2999-01-01" id="KALISCTA000005748260">Temps partiel</TITRE_TM>
</TM>
</TM>
</TEXTE>
<CONTENEUR cid="KALICONT000005635559" date_publi="1999-04-14" etat="VIGUEUR_ETEN" nature="IDCC" num="2021" titre="Convention collective nationale du golf du 13 juillet 1998" url="conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/55/KALICONT000005635559.xml"/>
</CONTEXTE>
<VERSIONS>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2020-02-08" etat="REMPLACE" fin="2025-05-20" id="KALIARTI000044466779" num="5.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2014-05-22" etat="REMPLACE" fin="2020-02-08" id="KALIARTI000029415483" num="5.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="1999-04-14" etat="REMPLACE" fin="2001-07-12" id="KALIARTI000005829538" num="5.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2001-12-29" etat="REMPLACE" fin="2002-01-24" id="KALIARTI000005829539" num="5.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2002-11-09" etat="REMPLACE" fin="2014-05-22" id="KALIARTI000005829540" num="5.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="VIGUEUR_ETEN">
<LIEN_ART debut="2025-05-20" etat="VIGUEUR_ETEN" fin="2999-01-01" id="KALIARTI000054231845" num="5.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
</VERSIONS>
<BLOC_TEXTUEL>
<CONTENU>
<br/>5.2.1. Dispositions générales. <br/>
<br/>Les entreprises visées par la présente convention peuvent avoir recours au temps partiel. <br/>
<br/>Tous les postes de travail peuvent être occupés par des salariés à temps partiel. <br/>
<br/>Le temps partiel est celui inférieur à la durée légale du travail (35 heures par semaine) ; il peut aussi être apprécié au regard de la durée du travail calculée dans le cadre de l'année. <br/>
<br/>Les salariés à temps partiel ont le même statut que les salariés à temps complet. <br/>
<br/>5.2.2. Temps partiel sur la semaine ou le mois. <br/>
<br/>5.2.2.1. Mise en place des horaires. <br/>
<br/>*L'employeur peut à tout moment mettre en place des horaires à temps partiel après avis formel des membres du comité d'entreprise ou à défaut des délégués du personnel ou à défaut de manière unilatérale par l'employeur ou sur demande d'un salarié et ce, en respectant un délai de 7 jours ouvrés ; ce délai peut être réduit à 3 jours ouvrés en cas de circonstances exceptionnelles et avec l'accord du salarié. * (1) <br/>
<br/>Tout salarié employé à temps complet peut demander à l'employeur d'occuper un poste à temps partiel exigeant les mêmes compétences que celles requises pour le poste qu'il occupe. Inversement et dans les mêmes conditions, tout salarié à temps partiel peut demander à l'employeur d'occuper un poste à temps complet. <br/>
<br/>En cas de vacance d'un poste de travail, l'employeur doit informer les représentants du personnel ou à défaut les salariés de l'entreprise des possibilités existantes. Les salariés intéressés ont 15 jours pour poser par écrit leurs candidatures qui seront étudiées en priorité par l'employeur. L'employeur devra répondre dans les 15 jours qui suivent, toujours par écrit, et en fournissant une réponse motivée et des raisons objectives de refus en cas de suite non favorable. <br/>
<br/>Aux termes de l'article L. 212-4-7 du code du travail, " les salariés qui en font la demande peuvent bénéficier d'une réduction de la durée de leur travail sous forme d'une ou plusieurs périodes d'au moins une semaine en raison des besoins de leur vie familiale ". Un refus ne peut être opposé par l'employeur qu'en cas de conséquences préjudiciables à la bonne marche de l'entreprise. La procédure de demande est identique à celle décrite ci-dessus. <br/>
<br/>5.2.2.2. La conclusion du contrat de travail. <br/>
<br/>Tout recrutement d'un salarié à temps partiel et/ ou toute transformation d'un contrat à temps plein en contrat à temps partiel doit donner lieu à la rédaction d'un contrat de travail écrit. <br/>
<br/>Outre les mentions obligatoires listées à l'article 4.2.1 de la présente convention, les informations suivantes doivent être indiquées :<br/>
<br/>-durée de travail hebdomadaire ou mensuelle ;<br/>
<br/>-limites dans lesquelles peuvent être effectuées des heures complémentaires au-delà de la durée du travail fixée dans le contrat ;<br/>
<br/>-répartition de la durée du travail entre les jours de la semaine (notamment jours de week-end et/ ou jours fériés) ou entre les semaines du mois ;<br/>
<br/>-définition des possibilités de modification éventuelle de la répartition du travail ;<br/>
<br/>-détermination des modalités selon lesquelles les horaires de travail sur la semaine ou le mois seront communiqués par écrit au salarié. <br/>
<br/>Toute nouvelle répartition du travail doit être notifiée par écrit au moins 7 jours ouvrés à l'avance (1). <br/>
<br/>5.2.2.3. L'exécution du contrat à temps partiel. <br/>
<br/>L'employeur peut demander au salarié à temps partiel d'effectuer des heures complémentaires. <br/>
<br/>Ces heures ne peuvent avoir pour effet de porter la durée du travail par un salarié au niveau de la durée légale ou conventionnelle ; le salarié doit être prévenu au moins 7 jours ouvrés avant la date de réalisation de ces heures ; (1). <br/>
<br/>Le volume de ces heures effectuées par un salarié au cours d'une semaine ou d'un mois ne peut dépasser 1/3 de l'horaire hebdomadaire ou mensuel prévu au contrat. <br/>
<br/>Les heures complémentaires effectuées dans le cadre des 10 % supplémentaires sont payées au taux normal, les suivantes sont payées avec une majoration de 25 %. Si le lissage de la rémunération est prévu, les heures complémentaires devront être payées sur le mois considéré. <br/>
<br/>Un salarié est tenu d'exécuter les heures complémentaires prévues au contrat de travail sous réserve d'avoir été averti au moins 7 jours ouvrés à l'avance ; (1). Il peut en revanche refuser d'accomplir celles qui dépassen les limites contractuelles. <br/>
<br/>5.2.2.4. Limitation des coupures quotidiennes. <br/>
<br/>Les horaires de travail des salariés à temps partiel ne peuvent comporter, au cours d'une même journée, plus d'une interruption d'activité et celle-ci ne peut être supérieure à 2 heures. <br/>
<br/>5.2.2.5. Dépassements permanents de la durée du travail prévue. <br/>
<br/>Lorsque l'horaire moyen réellement effectué par un salarié à temps partiel a dépassé 2 heures au moins par semaine (ou de l'équivalent sur le mois) l'horaire prévu dans son contrat :<br/>
<br/>-pendant 12 semaines consecutives ;<br/>
<br/>-ou pendant 12 semaines au cours d'une période de 15 semaines, <br/>
<br/>cet horaire doit être modifié sous réserve d'un préavis de 7 jours, sauf opposition du salarié concerné. Le nouvel horaire est égal à l'horaire moyen réellement effectué. Un avenant au contrat de travail doit être proposé au salarié par l'employeur. <br/>
<br/>5.2.3. Temps partiel modulé. <br/>
<br/>Toutes les catégories de salariés engagés en CDI ou en CDD peuvent être concernés s'ils en sont d'accord. Dans le cadre d'un CDD, la durée minimale du contrat doit être de 1 an. <br/>
<br/>Les entreprises pourront moduler sur toute ou partie de l'année la durée hebdomadaire ou mensuelle des contrats de travail à temps partiel conformément aux dispositions de l'article L. 212-4-6 du code du travail. <br/>
<br/>En tout état de cause, la durée de travail ne pourra pas exceder en plus ou en moins le tiers de la durée contractuelle hebdomadaire ; par exemple pour un contrat prévoyant 18 heures hebdomadaires en moyenne, le salarié ne pourra pas travailler plus de 24 heures (18 + 1/ 3*18 = 24) et moins de 12 heures (18-18*1/3 = 12). <br/>
<br/>En tout état de cause, la durée annuelle moyenne du travail ne pourra pas être supérieure à la durée annuelle prévue au contrat, et la période travaillée dans une semaine ne pourra pas être supérieure à 35 heures, *heures complémentaires incluses* (1). <br/>
<br/>*Les dispositions relatives aux heures complémentaires, sous réserve de la limite maximale visée ci-dessus, sont identiques à celles prévues dans l'article 5.2.2. 3* (1). <br/>
<br/>5.2.3.1. Modalités de décompte de la durée du temps de travail. <br/>
<br/>Le temps partiel modulé a pour objet de permettre, dans certaines limites, sur toute ou partie de l'année, de faire varier la durée hebdomadaire ou mensuelle fixée dans le contrat, à condition que sur 1 an cette durée n'excède pas en moyenne la durée stipulée au contrat de travail. <br/>
<br/>Le volume annuel d'heures de travail (Z) à répartir sur la période de modulation est la suivante : <br/>
<br/>365 jours-(52 jours de repos hebdomadaires + T jours fériés + 30 jours de congés payés légaux + jours de congés conventionnels ou résultant d'usage, en dehors de 30 jours de congés légaux) = X ; <br/>
<br/>X jours divisés par 6 jours ouvrables = Y semaines travaillées ; <br/>
<br/>Y x horaire hebdomadaire moyen fixé dans le contrat de travail = Z, arrondi à l'unité la plus proche. <br/>
<br/>T = nombre de jours fériés ne tombant pas un jour de repos normal du salarié (exemple : 9 jours en 2001 ; 8 jours en 2002). <br/>
<br/>5.2.3.2. La durée minimale de travail journalière, hebdomadaire ou mensuelle. <br/>
<br/>La durée minimale de travail hebdomadaire sera de 8 heures. <br/>
<br/>En tout état de cause, la durée minimale journalière ne pourra pas être inférieure à 3 heures ; en revanche un salarié pourra être amené à ne pas venir travailler certains jours. <br/>
<br/>5.2.3.3. Programme indicatif de travail. <br/>
<br/>L'employeur doit remettre par écrit un programme indicatif de travail au salarié tous les mois au moins 7 jours ouvrés avant ; toute modification doit être notifiée par écrit au salarié 7 jours ouvrés avant, (1). <br/>
<br/>5.2.3.4. Contrat de travail et rémunération. <br/>
<br/>Tout salarié à temps partiel modulé doit bénéficier d'un contrat de travail écrit incluant toutes les mentions conventionnelles et relatives au contrat à temps partiel. <br/>
<br/>Les salaires minima horaires conventionnels doivent être respectés. <br/>
<br/>Le lissage de la rémunération peut être prévu dans le contrat ; la rémunération lissée est calculée par rapport à l'horaire hebdomadaire ou mensuel moyen. (1). <br/>
<br/>5.2.4. Traitement intermittent. <br/>
<br/>Les partenaires sociaux souhaitent mettre en place un dispositif d'intermittence pour permettre :<br/>
<br/>-d'une part la prise en compte de la spécificité du secteur d'activité qui connaît d'importantes fluctuations d'activité sur l'année liées notamment au rythme scolaire (école de golf), au tourisme, aux cycles des saisons ;<br/>
<br/>-d'autre part l'assurance d'une stabilité d'emploi pour les catégories de personnels concernés. <br/>
<br/>5.2.4.1. Dispositions générales. <br/>
<br/>Des contrats de travail intermittent peuvent être conclus afin de pourvoir les emplois qui par nature comportent une alternance de périodes travaillées et de périodes non travaillées. <br/>
<br/>Il s'agit obligatoirement de contrats à durée indéterminée. <br/>
<br/>Les salaires intermittents bénéficient des mêmes droits que les salariés à temps complet (art. L. 212-4-14 du code du travail). <br/>
<br/>5.2.4.2. Modalités. <br/>
<br/>Dans le champ de la présente convention la nature de l'activité ne permet pas toujours de fixer avec précision les périodes de travail et la répartition des heures de travail au sein de ces périodes. Seront précisées dans le contrat de travail les conditions dans lesquelles le salarié peut refuser les dates et les horaires de travail qui lui sont proposées (art. 212-4-13 C). <br/>
<br/>Dans ces hypothèses le contrat de travail doit indiquer d'une part les périodes de travail et la répartition des heures travaillées et non travaillées à l'intérieur de ces périodes et d'autre part la durée minimale de travail du salarié. Toute modification doit donner lieu à une information du salarié au moins 7 jours ouvrés avant sa mise en oeuvre ; ce délai peut être réduit à 3 jours ouvrés en cas de circonstances exceptionnelles et avec l'accord du salarié. <br/>
<br/>La durée annuelle prévue au contrat ne peut être dépassée qu'avec l'accord du salarié. En tout état de cause les heures dépassant la durée annuelle minimale fixée au contrat ne peuvent excéder le tiers de cette durée sauf accord avec le salarié. <br/>
<br/>Les rémunérations peuvent faire l'objet d'un lissage sur l'année déterminée à partir de la durée hebdomadaire ou mensuelle moyenne. <br/>
<br/>Selon les dispositions de l'article L. 212-4-14 du code du travail, pour la détermination des droits liés à l'ancienneté, les périodes non travaillées sont prises en compte en totalité. <br/>
<br/>5.2.4.3. Emplois visés. <br/>
<br/>Les emplois visés sont ceux directement liés à l'activité sportive (notamment les commissaires de parcours, animateurs, moniteurs et professeurs de golf) ou à l'activité saisonnière (notamment hôtesses d'accueil ou jardiniers de golf). Dans le cas où un salarié sous contrat saisonnier accepte de signer un contrat intermittent, l'employeur doit l'informer de la perte de ses droits (Assedic). <br/>
<font color="808080">
<em>NOTA : (1) Termes exclus de l'extension par arrêté du 24 décembre 2001. <em/>NOTA : Arrêté du 24 décembre 2001 art. 1 : le troisième alinéa de l'article 5-2-1 (dispositions générales) est étendu sous réserve de l'application de l'article L. 212-4-2, alinéa 2, du code du travail. <em/>L'avant-dernier alinéa de l'article 5-2-3 (temps partiel modulé) est étendu sous réserve de l'application de l'article L. 212-4-6 (5°) du code du travail, aux termes duquel la durée du travail du salarié ne peut être portée à un niveau égal ou supérieur à la durée légale hebdomadaire.<em/>
</em>
</font>
</CONTENU>
</BLOC_TEXTUEL>
<NOTA>
<CONTENU>   NOTA : (1) Termes exclus de l'extension par arrêté du 24 décembre 2001.<br/>    NOTA : Arrêté du 24 décembre 2001 art. 1 : le troisième alinéa de l'article 5-2-1 (dispositions générales) est étendu sous réserve de l'application de l'article L. 212-4-2, alinéa 2, du code du travail.<br/>    L'avant-dernier alinéa de l'article 5-2-3 (temps partiel modulé) est étendu sous réserve de l'application de l'article L. 212-4-6 (5°) du code du travail, aux termes duquel la durée du travail du salarié ne peut être portée à un niveau égal ou supérieur à la durée légale hebdomadaire.<br/>
</CONTENU>
</NOTA>
<LIENS>
<LIEN cidtexte="JORFTEXT000000225576" datesignatexte="2001-12-20" id="JORFARTI000001458201" naturetexte="ARRETE" nortexte="MEST0111820A" num="" numtexte="" sens="source" typelien="EXTENSION">Arrêté du 20 décembre 2001 - art., v. init.</LIEN>
<LIEN cidtexte="KALITEXT000039333454" datesignatexte="2001-07-12" id="KALIARTI000039333461" naturetexte="Avenant" nortexte="ASET0150690M" num="2" numtexte="15" sens="source" typelien="MODIFICATION">Durée du temps de travail et grille des salaires - art. 2 (VE)</LIEN>
<LIEN cidtexte="LEGITEXT000006072050" datesignatexte="2999-01-01" id="LEGIARTI000006647253" naturetexte="CODE" nortexte="" num="L212-4-7" numtexte="" sens="source" typelien="CITATION">Code du travail - art. L212-4-7 (Ab)</LIEN>
<LIEN cidtexte="" datesignatexte="" id="" naturetexte="" nortexte="" num="" numtexte="" sens="source" typelien="CREATION">Convention collective nationale 1998-07-13 en vigueur à l'extension *étendue avec exclusions par arrêté du 2 avril 1999 JORF 14 avril 1999*</LIEN>
</LIENS>



<INFORMATIONS_COMPLEMENTAIRES>
<CONTENU/>
</INFORMATIONS_COMPLEMENTAIRES>
</ARTICLE>
