<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ARTICLE>
<META>
<META_COMMUN>
<ID>KALIARTI000023890313</ID>
<ANCIEN_ID/>
<ORIGINE>KALI</ORIGINE>
<URL>article/KALI/ARTI/00/00/23/89/03/KALIARTI000023890313.xml</URL>
<NATURE>Article</NATURE>
</META_COMMUN>
<META_SPEC>
<META_ARTICLE>

<NUM>11.4</NUM>
<TITRE/>

<ETAT>ABROGE</ETAT>


<CALIPSOS/>
<HISTORIQUE/>
<DATE_DEBUT>2011-01-01</DATE_DEBUT>
<DATE_FIN>2016-01-01</DATE_FIN>
<DATE_DEB_EXT>2999-01-01</DATE_DEB_EXT>
<DATE_FIN_EXT>2999-01-01</DATE_FIN_EXT>
<TYPE/>

</META_ARTICLE>
</META_SPEC>
</META>
<CONTEXTE>
<TEXTE cid="KALITEXT000005670227" date_publi="2999-01-01" date_signature="1998-07-13" nature="Convention collective nationale " nor="ASET9850489M" num="" num_parution_jo="">
<TITRE_TXT c_titre_court="Convention collective nationale du 13 juillet 1998" debut="1999-04-14" fin="2999-01-01" id_txt="KALITEXT000005670227">Convention collective nationale du golf du 13 juillet 1998</TITRE_TXT>


<TM>
<TITRE_TM debut="1999-04-14" fin="2999-01-01" id="KALISCTA000005715226">Chapitre XI : Prévoyance  - Mutuelle  - Retraite</TITRE_TM>
<TM>
<TITRE_TM debut="1999-04-14" fin="2011-01-01" id="KALISCTA000005748557">Retraite complémentaire</TITRE_TM>
<TITRE_TM debut="2011-01-01" fin="2016-01-01" id="KALISCTA000023377550">Retraite complémentaire</TITRE_TM>
</TM>
</TM>
</TEXTE>
<CONTENEUR cid="KALICONT000005635559" date_publi="1999-04-14" etat="VIGUEUR_ETEN" nature="IDCC" num="2021" titre="Convention collective nationale du golf du 13 juillet 1998" url="conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/55/KALICONT000005635559.xml"/>
</CONTEXTE>
<VERSIONS>
<VERSION etat="ABROGE">
<LIEN_ART debut="2011-01-01" etat="ABROGE" fin="2016-01-01" id="KALIARTI000023890313" num="11.4" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="MODIFIE">
<LIEN_ART debut="1999-04-14" etat="MODIFIE" fin="2011-01-01" id="KALIARTI000005830527" num="11.3" origine="KALI"/>
</VERSION>
</VERSIONS>
<BLOC_TEXTUEL>
<CONTENU>
<br/>   En vue d'améliorer les retraites de salariés, les entreprises utiliseront dans la limite de leurs possibilités les facultés offertes par les régimes complémentaires.<br/>
<br/>
</CONTENU>
</BLOC_TEXTUEL>
<LIENS>
<LIEN cidtexte="KALITEXT000023348187" datesignatexte="2010-06-22" id="KALIARTI000023348190" naturetexte="Avenant" nortexte="ASET1051164M" num="1er" numtexte="52" sens="cible" typelien="CITATION">Prévoyance des cadres - art. 1er (VE)</LIEN>
<LIEN cidtexte="KALITEXT000031873807" datesignatexte="2015-10-19" id="KALIARTI000031873811" naturetexte="Avenant" nortexte="ASET1550996M" num="1er" numtexte="67" sens="cible" typelien="ABROGE">Modification des articles 11.1 « Prévoyance des... - art. 1er (VNE)</LIEN>
</LIENS>



</ARTICLE>
