<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ARTICLE>
<META>
<META_COMMUN>
<ID>KALIARTI000005830035</ID>
<ANCIEN_ID>K1GAAXXXXXX00025XABXEXXC</ANCIEN_ID>
<ORIGINE>KALI</ORIGINE>
<URL>article/KALI/ARTI/00/00/05/83/00/KALIARTI000005830035.xml</URL>
<NATURE>Article</NATURE>
</META_COMMUN>
<META_SPEC>
<META_ARTICLE>

<NUM>5.7</NUM>
<TITRE/>

<ETAT>REMPLACE</ETAT>


<CALIPSOS/>
<HISTORIQUE>Modifié par Avenant n° 18 du 28 mars 2002 en vigueur à l'extension BO conventions collectives 2002-18 étendu par arrêté du 29 octobre 2002 JORF 9 novembre 2002.</HISTORIQUE>
<DATE_DEBUT>2002-11-09</DATE_DEBUT>
<DATE_FIN>2014-05-22</DATE_FIN>
<DATE_DEB_EXT>2999-01-01</DATE_DEB_EXT>
<DATE_FIN_EXT>2999-01-01</DATE_FIN_EXT>
<TYPE/>

</META_ARTICLE>
</META_SPEC>
</META>
<CONTEXTE>
<TEXTE cid="KALITEXT000005670227" date_publi="2999-01-01" date_signature="1998-07-13" nature="Convention collective nationale " nor="ASET9850489M" num="" num_parution_jo="">
<TITRE_TXT c_titre_court="Convention collective nationale du 13 juillet 1998" debut="1999-04-14" fin="2999-01-01" id_txt="KALITEXT000005670227">Convention collective nationale du golf du 13 juillet 1998</TITRE_TXT>


<TM>
<TITRE_TM debut="1999-04-14" fin="2999-01-01" id="KALISCTA000005714759">Chapitre V : Durée du travail</TITRE_TM>
<TM>
<TITRE_TM debut="2001-12-29" fin="2999-01-01" id="KALISCTA000005748385">Temps de travail des cadres</TITRE_TM>
</TM>
</TM>
</TEXTE>
<CONTENEUR cid="KALICONT000005635559" date_publi="1999-04-14" etat="VIGUEUR_ETEN" nature="IDCC" num="2021" titre="Convention collective nationale du golf du 13 juillet 1998" url="conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/55/KALICONT000005635559.xml"/>
</CONTEXTE>
<VERSIONS>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2014-05-22" etat="REMPLACE" fin="2020-02-08" id="KALIARTI000029415468" num="5.7" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="VIGUEUR_ETEN">
<LIEN_ART debut="2020-02-08" etat="VIGUEUR_ETEN" fin="2025-05-20" id="KALIARTI000044466782" num="5.7" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="MODIFIE">
<LIEN_ART debut="2014-05-22" etat="MODIFIE" fin="2014-05-22" id="KALIARTI000029412369" num="5.7" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="VIGUEUR_ETEN">
<LIEN_ART debut="2026-06-07" etat="VIGUEUR_ETEN" fin="2999-01-01" id="KALIARTI000054232003" num="5.7" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2001-12-29" etat="REMPLACE" fin="2002-01-24" id="KALIARTI000005830033" num="5.7" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2002-11-09" etat="REMPLACE" fin="2002-11-09" id="KALIARTI000005830034" num="5.7" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2002-11-09" etat="REMPLACE" fin="2014-05-22" id="KALIARTI000005830035" num="5.7" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="MODIFIE">
<LIEN_ART debut="2025-05-20" etat="MODIFIE" fin="2026-06-07" id="KALIARTI000054231847" num="5.7" origine="KALI"/>
</VERSION>
</VERSIONS>
<BLOC_TEXTUEL>
<CONTENU>
<p>5.7.1. Définitions des différentes catégories de cadres.</p>
<p>5.7.1.1. Les cadres dirigeants.</p>
<p>Il s'agit des cadres de direction et des cadres supérieurs d'une part qui exercent des responsabilités dont l'importance implique une grande indépendance dans l'organisation de leur emploi du temps, d'autre part qui sont habilités à prendre des décisions de façon largement autonome, et enfin qui perçoivent une rémunération se situant dans les niveaux les plus élevés des systèmes de rémunération pratiqués dans l'entreprise.</p>
<p>5.7.1.2. Les cadres intégrés dans une équipe.</p>
<p>Il s'agit des cadres qui sont occupés selon l'horaire collectif applicable au sein de l'atelier, du service ou de l'équipe auquel ils sont intégrés et pour lesquels la durée de leur temps de travail peut être déterminée.</p>
<p>5.7.1.3. Les cadres autonomes.</p>
<p>Il s'agit des autres catégories de cadres qui ne sont visées ni par l'article L. 212-15-1, ni par l'article L. 212-15-2 du code du travail. Il s'agit de cadres dont la durée du travail ne peut être prédéterminée du fait de la nature de leurs fonctions, des responsabilités qu'ils exercent et du degré d'autonomie dont ils disposent dans l'organisation de leur emploi du temps. Ils exercent des activités au niveau de la gestion d'un golf, de l'entretien d'un terrain ou de l'enseignement par délégation.</p>
<p>5.7.2. Incidence en matière de durée du temps de travail.</p>
<p>5.7.2.1. Les cadres dirigeants.</p>
<p>Les dispositions relatives à la durée du temps de travail ne s'appliquent pas à cette catégorie de salariés.</p>
<p>En revanche les dispositions relatives aux congés payés, aux congés non rémunérés et aux principes généraux de prévention en matière d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail leur sont applicables.</p>
<p>5.7.2.2. Les cadres intégrés dans une équipe.</p>
<p>Les dispositions relatives à la durée et à l'organisation du temps de travail des cadres intégrés à une équipe sont identiques à celles appliquées aux membres de ladite équipe.</p>
<p>5.7.2.3. Les cadres autonomes.-Mise en place d'un forfait jours.</p>
<p>Un régime de forfait en jours peut être appliqué aux cadres dont la durée du travail ne peut pas être déterminée.</p>
<p>Le nombre de jours travaillés ne peut excéder le plafond défini par la loi (soit pour 2001 : 217 jours) pour une année complète d'activité. L'année de référence fixée s'entend du 1er janvier au 31 décembre. Les congés supplémentaires mis en place de façon conventionnelle (jours de fractionnement, jours pour événements familiaux) ou par usage doivent être déduits de ce volume forfaitaire en jours.</p>
<p>En contrepartie de l'application du régime du forfait jours, les cadres autonomes ne pourront avoir une rémunération brute annuelle inférieure au plafond annuel de la sécurité sociale. On entend par rémunération globale, l'ensemble des éléments de salaires soumis à cotisations sociales, c'est-à-dire notamment le salaire de base, la prime d'ancienneté, les avantages en nature (logement, repas, etc.), les primes d'objectifs, etc.</p>
<p>Les cadres soumis à ce régime disposeront d'une grande liberté dans l'organisation de leur temps de travail à l'intérieur de ce forfait annuel, sous réserve de respecter les règles légales relatives au repos quotidien (11 heures consécutives au minimum) et au repos hebdomadaire (6 jours de travail par semaine au maximum et un repos de 35 heures au minimum). Un planning mensuel prévisionnel et un bilan annuel seront établis en fin de période afin de valider le nombre de jours effectivement travaillés.</p>
<p>La prise de jours ARTT pourra être organisée par journée ou demi-journée, unité de mesure du temps de travail la plus adaptée à ces fonctions. Ces jours ou demi-journées seront répartis dans l'année en fonction des contraintes de l'activité. En tout état de cause, 50 % des jours libérés sont positionnés au choix du salarié, après concertation avec la hiérarchie. Un suivi des prises et décomptes de jours d'ARTT sera affectué par le service du personnel ou la direction qui centralisera les demandes ; toute demande devra être validée par un supérieur hiérarchique.</p>
<p>Lorsque le nombre de jours travaillés dépasse le plafond annuel conventionnel défini ci-dessus, le salarié bénéficie, au cours des 3 premiers mois de l'année suivante, d'un nombre de jours de repos égal à ce dépassement. Ce nombre de jours réduit d'autant le plafond de jours travaillés de l'année durant laquelle ils sont pris.</p>
<p>
<font color="#808080">
<em>Le cinquième alinéa de l'article 5-7-2-3 (les cadres autonomes-mise en place d'un forfait) est étendu sous réserve de l'application des dispositions de l'article L. 212-15-3-III du code du travail aux termes desquelles est incompatible avec la qualité même de convention de forfait en jours la disposition visant à restreindre l'exercice du droit des salariés qui bénéficient d'une telle convention de choisir librement la partie des jours de repos dont ils ont l'initiative. (</em>
<em>Arrêté du 29 octobre 2002, art. 1er</em>
<em>)</em>
</font>
</p>
<br/>
</CONTENU>
</BLOC_TEXTUEL>
<LIENS>
<LIEN cidtexte="" datesignatexte="" id="" naturetexte="" nortexte="" num="" numtexte="" sens="source" typelien="CREATION">Avenant n° 15 2001-07-12 art. 7 en vigueur à l'extension BO conventions collectives 2001-32/35 étendu par arrêté du 20 décembre 2001 JORF 29 décembre 2001</LIEN>
<LIEN cidtexte="" datesignatexte="" id="" naturetexte="" nortexte="" num="" numtexte="" sens="source" typelien="MODIFICATION">Avenant n° 16 2002-01-24 en vigueur à l'extension BO conventions collectives 2002-6 étendu par arrêté du 29 octobre 2002 JORF 9 novembre 2002</LIEN>
<LIEN cidtexte="KALITEXT000027448887" datesignatexte="2013-01-09" id="KALIARTI000027448890" naturetexte="Avenant" nortexte="ASET1350270M" num="1er" numtexte="57" sens="cible" typelien="CITATION">Salaires au 1er janvier 2013 - art. 1er (VE)</LIEN>
<LIEN cidtexte="KALITEXT000046971011" datesignatexte="2022-09-27" id="KALIARTI000046971015" naturetexte="Avenant" nortexte="ASET2251396M" num="1er" numtexte="87" sens="cible" typelien="CITATION">Salaires minima au 1er octobre 2022 - art. 1er (VE)</LIEN>
<LIEN cidtexte="KALITEXT000005670227" datesignatexte="1998-07-13" id="KALIARTI000051578634" naturetexte="Convention collective nationale " nortexte="ASET9850489M" num="10.2" numtexte="" sens="cible" typelien="CITATION">Convention collective nationale du 13 juillet 1998 - art. 10.2 (VE)</LIEN>
<LIEN cidtexte="KALITEXT000018826995" datesignatexte="2007-11-20" id="KALIARTI000018826998" naturetexte="Avenant" nortexte="ASET0850270M" num="" numtexte="39" sens="cible" typelien="CITATION">Salaires - art. (VE)</LIEN>
<LIEN cidtexte="LEGITEXT000006072050" datesignatexte="2999-01-01" id="LEGIARTI000006647311" naturetexte="CODE" nortexte="" num="L212-15-1" numtexte="" sens="source" typelien="CITATION">Code du travail - art. L212-15-1 (Ab)</LIEN>
<LIEN cidtexte="LEGITEXT000006072050" datesignatexte="2999-01-01" id="LEGIARTI000006647312" naturetexte="CODE" nortexte="" num="L212-15-2" numtexte="" sens="source" typelien="CITATION">Code du travail - art. L212-15-2 (Ab)</LIEN>
<LIEN cidtexte="" datesignatexte="" id="" naturetexte="" nortexte="" num="" numtexte="" sens="source" typelien="CREATION">Convention collective nationale 1998-07-13 en vigueur à l'extension étendue par arrêté du 2 avril 1999 JORF 14 avril 1999</LIEN>
</LIENS>



<INFORMATIONS_COMPLEMENTAIRES>
<CONTENU/>
</INFORMATIONS_COMPLEMENTAIRES>
</ARTICLE>
