<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ARTICLE>
<META>
<META_COMMUN>
<ID>KALIARTI000005830461</ID>
<ANCIEN_ID>K1GAAXXXXXX00049XAAXEXXB</ANCIEN_ID>
<ORIGINE>KALI</ORIGINE>
<URL>article/KALI/ARTI/00/00/05/83/04/KALIARTI000005830461.xml</URL>
<NATURE>Article</NATURE>
</META_COMMUN>
<META_SPEC>
<META_ARTICLE>

<NUM>10.2</NUM>
<TITRE/>

<ETAT>REMPLACE</ETAT>


<CALIPSOS/>
<HISTORIQUE>Modifié par Avenant n° 15 du 12 juillet 2001 art. 10 en vigueur à l'extension BO conventions collectives 2001-32/35 étendu par arrêté du 20 décembre 2001 JORF 29 décembre 2001 rectificatif BO CC 2001-43.</HISTORIQUE>
<DATE_DEBUT>2001-12-29</DATE_DEBUT>
<DATE_FIN>2002-12-19</DATE_FIN>
<DATE_DEB_EXT>2999-01-01</DATE_DEB_EXT>
<DATE_FIN_EXT>2999-01-01</DATE_FIN_EXT>
<TYPE/>

</META_ARTICLE>
</META_SPEC>
</META>
<CONTEXTE>
<TEXTE cid="KALITEXT000005670227" date_publi="2999-01-01" date_signature="1998-07-13" nature="Convention collective nationale " nor="ASET9850489M" num="" num_parution_jo="">
<TITRE_TXT c_titre_court="Convention collective nationale du 13 juillet 1998" debut="1999-04-14" fin="2999-01-01" id_txt="KALITEXT000005670227">Convention collective nationale du golf du 13 juillet 1998</TITRE_TXT>


<TM>
<TITRE_TM debut="1999-04-14" fin="2999-01-01" id="KALISCTA000005715174">Chapitre X : Classification et salaires</TITRE_TM>
<TM>
<TITRE_TM debut="1999-04-14" fin="2999-01-01" id="KALISCTA000005748526">Salaires</TITRE_TM>
</TM>
</TM>
</TEXTE>
<CONTENEUR cid="KALICONT000005635559" date_publi="1999-04-14" etat="VIGUEUR_ETEN" nature="IDCC" num="2021" titre="Convention collective nationale du golf du 13 juillet 1998" url="conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/55/KALICONT000005635559.xml"/>
</CONTEXTE>
<VERSIONS>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2018-04-01" etat="REMPLACE" fin="2019-04-01" id="KALIARTI000037049834" num="10.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2024-06-01" etat="REMPLACE" fin="2025-04-24" id="KALIARTI000049633730" num="10.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="MODIFIE">
<LIEN_ART debut="2019-04-01" etat="MODIFIE" fin="2019-04-01" id="KALIARTI000039077544" num="10.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2021-04-01" etat="REMPLACE" fin="2022-04-01" id="KALIARTI000043940990" num="10.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2022-10-01" etat="REMPLACE" fin="2023-07-01" id="KALIARTI000046975496" num="10.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2025-04-24" etat="REMPLACE" fin="2026-04-01" id="KALIARTI000051578634" num="10.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2022-07-01" etat="REMPLACE" fin="2022-10-01" id="KALIARTI000046535755" num="10.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="1999-04-14" etat="REMPLACE" fin="2001-07-12" id="KALIARTI000005830460" num="10.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2001-12-29" etat="REMPLACE" fin="2002-12-19" id="KALIARTI000005830461" num="10.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2002-12-19" etat="REMPLACE" fin="2018-04-01" id="KALIARTI000005830462" num="10.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2022-04-01" etat="REMPLACE" fin="2022-07-01" id="KALIARTI000045901519" num="10.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2023-07-01" etat="REMPLACE" fin="2024-06-01" id="KALIARTI000048220800" num="10.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="VIGUEUR_ETEN">
<LIEN_ART debut="2026-04-01" etat="VIGUEUR_ETEN" fin="2999-01-01" id="KALIARTI000054108488" num="10.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2019-04-01" etat="REMPLACE" fin="2020-04-01" id="KALIARTI000042017307" num="10.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="REMPLACE">
<LIEN_ART debut="2020-04-01" etat="REMPLACE" fin="2021-04-01" id="KALIARTI000042018032" num="10.2" origine="KALI"/>
</VERSION>
</VERSIONS>
<BLOC_TEXTUEL>
<CONTENU>
<p>10.2.1. Salaires. - Temps complet. Les rémunérations mensuelles brutes minimales pour 151,67 heures, applicables lors du passage aux 35 heures en 2001, sont déterminées pour chaque groupe dans le tableau ci-après.</p>
<p>(voir salaires)</p>
<p>Ces rémunérations mensuelles brutes constituent des niveaux minima à partir desquels la rémunération individuelle est fixée en tenant compte de la formation professionnelle, de l'expérience acquise, du degré d'autonomie et de responsabilité spécifique au poste de travail considéré.</p>
<p>L'horaire pris en compte pour la détermination des minima est l'horaire de 151,67 heures ne tenant pas compte des heures supplémentaires.</p>
<p>10.2.2. Salaires. - Dispositions spécifiques pour les cadres au forfait jours.</p>
<p>En contrepartie de l'application du régime du forfait jours, les cadres autonomes soumis au forfait jours ne pourront avoir une rémunération brute annuelle globale inférieure au plafond annuel de la sécurité sociale. On entend par rémunération globale l'ensemble des éléments de salaire soumis à cotisations sociales, c'est-à-dire notamment le salaire de base, la prime d'ancienneté, les avantages en nature (logement, repas, etc.), les primes d'objectifs, les primes exceptionnelles, le 13e mois s'il est attribué, etc.</p>
<p>10.2.3. Salaires. - Temps partiel.</p>
<p>
<em>Les partenaires sociaux, conscients des difficultés que générera le passage aux 35 heures, ont décidé de mettre en place un régime transitoire relatif aux rémunérations de salariés à temps partiel dont la durée du travail ne sera pas réduite. Les taux horaires sont fixés pour les années 2002 et 2003 selon les modalités définies dans le tableau ci-dessous et prenant comme base de calcul le taux horaire de chaque groupe applicable au 1er janvier 2001. </em>
<font color="808080">
<em>(1)</em>
</font>
</p>
<p>Au 1er janvier 2004, le taux horaire applicable pour chaque groupe sera celui en vigueur pour les salariés à temps complet.</p>
<p>Temps partiel</p>
<p>Taux horaires définis pour les années 2002 et 2003 sur la base des taux horaires 2001</p>
<p>(voir salaires)</p>
<p>10.2.4. Prime d'ancienneté</p>
<p>Les salariés bénéficient d'une prime d'ancienneté dans l'entreprise, calculée de la façon suivante : 2 % de leur salaire de base tous les deux ans, avec un plafonnement à 10 % (soit au maximum 10 % au bout de 10 ans).</p>
<p>Le calcul de l'ancienneté s'effectuera à compter du 5 avril 1997 pour les salariés présents à cette date sans effet rétroactif ou à compter de la date d'embauche pour les nouveaux salariés. Les salariés bénéficiant d'ores et déjà d'accord plus favorable conservent leurs droits acquis.</p>
<p>
<font color="808080">
<em>(1) Le premier alinéa de l'article 10-2-3 (salaires, temps partiel) est étendu sous réserve de l'application des dispositions du paragraphe II de l'article 32 de la loi n° 2000-37 du 19 janvier 2000 qui prévoit l'application de la garantie de rémunération aux salariés à temps partiel dont la durée du travail n'est pas modifiée mais qui occupent un emploi équivalent par sa nature et sa durée à celui d'un salarié qui a réduit sa durée de travail. (Arrêté du 20 décembre 2001, art. 1er)</em>
</font>
</p>
</CONTENU>
</BLOC_TEXTUEL>
<LIENS>
<LIEN cidtexte="JORFTEXT000000225576" datesignatexte="2001-12-20" id="JORFARTI000001458201" naturetexte="ARRETE" nortexte="MEST0111820A" num="" numtexte="" sens="source" typelien="EXTENSION">Arrêté du 20 décembre 2001 - art., v. init.</LIEN>
<LIEN cidtexte="KALITEXT000039333454" datesignatexte="2001-07-12" id="KALIARTI000039333477" naturetexte="Avenant" nortexte="ASET0150690M" num="10" numtexte="15" sens="source" typelien="MODIFICATION">Durée du temps de travail et grille des salaires - art. 10 (VE)</LIEN>
</LIENS>



<INFORMATIONS_COMPLEMENTAIRES>
<CONTENU/>
</INFORMATIONS_COMPLEMENTAIRES>
</ARTICLE>
