<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ARTICLE>
<META>
<META_COMMUN>
<ID>LEGIARTI000006616018</ID>
<ANCIEN_ID>RDAXXXXXXXX4X393AAAAXXAA</ANCIEN_ID>
<ORIGINE>LEGI</ORIGINE>
<URL>article/LEGI/ARTI/00/00/06/61/60/LEGIARTI000006616018.xml</URL>
<NATURE>Article</NATURE>
</META_COMMUN>
<META_SPEC>
<META_ARTICLE>

<NUM>393</NUM>

<ETAT>ABROGE</ETAT>

<DATE_DEBUT>2002-12-31</DATE_DEBUT>
<DATE_FIN>2026-05-01</DATE_FIN>



<TYPE>AUTONOME</TYPE>
</META_ARTICLE>
</META_SPEC>
</META>
<CONTEXTE>
<TEXTE autorite="" cid="LEGITEXT000006071570" date_publi="2999-01-01" date_signature="2999-01-01" ministere="" nature="CODE" nor="" num="" num_parution_jo="">
<TITRE_TXT c_titre_court="Code des douanes" debut="1949-01-01" fin="2999-01-01" id_txt="LEGITEXT000006071570">Code des douanes</TITRE_TXT>
<TM>
<TITRE_TM debut="2002-12-31" fin="2026-05-01" id="LEGISCTA000006099277">Titre XII : Contentieux et recouvrement</TITRE_TM>
<TM>
<TITRE_TM debut="2002-12-31" fin="2026-05-01" id="LEGISCTA000006122135">Chapitre V : Responsabilité et solidarité</TITRE_TM>
<TM>
<TITRE_TM debut="2002-12-31" fin="2026-05-01" id="LEGISCTA000006138931">Section 1 : Responsabilité pénale</TITRE_TM>
<TM>
<TITRE_TM debut="2002-12-31" fin="2026-05-01" id="LEGISCTA000006153173">Paragraphe 2 : Capitaines de navires, commandants d'aéronefs.</TITRE_TM>
</TM>
</TM>
</TM>
</TM>
</TEXTE>
</CONTEXTE>

<VERSIONS>
<VERSION etat="ABROGE">
<LIEN_ART debut="2002-12-31" etat="ABROGE" fin="2026-05-01" id="LEGIARTI000006616018" num="393" origine="LEGI"/>
</VERSION>
</VERSIONS>
<NOTA>
<CONTENU/>
</NOTA>
<BLOC_TEXTUEL>
<CONTENU>
<br/>   1. Les capitaines de navires, bateaux, embarcations et les commandants d'aéronefs sont réputés responsables des omissions et inexactitudes relevées dans les manifestes et, d'une manière générale, des infractions commises à bord de leur bâtiment.<br/>
<br/>   2. Toutefois, les peines d'emprisonnement édictées par le présent code ne sont applicables aux commandants des navires de commerce ou de guerre ou des aéronefs militaires ou commerciaux qu'en cas de faute personnelle.<br/>
</CONTENU>
</BLOC_TEXTUEL>
<LIENS>
<LIEN cidtexte="" datesignatexte="" id="" naturetexte="" nortexte="" num="" numtexte="" sens="source" typelien="CODIFICATION">Décret 48-1985 1948-12-08</LIEN>
<LIEN cidtexte="JORFTEXT000000781906" datesignatexte="2002-12-30" id="LEGIARTI000006321618" naturetexte="LOI" nortexte="ECOX0200157L" num="44" numtexte="2002-1576" sens="source" typelien="MODIFICATION">Loi - art. 44 (V) JORF 31 décembre 2002</LIEN>
<LIEN cidtexte="JORFTEXT000053791010" datesignatexte="2026-04-08" id="LEGIARTI000053799994" naturetexte="ORDONNANCE" nortexte="CPPD2525033R" num="4" numtexte="2026-265" sens="cible" typelien="ABROGE">Ordonnance n°2026-265 du 8 avril 2026 - art. 4 (VD)</LIEN>
<LIEN cidtexte="LEGITEXT000006071570" datesignatexte="2999-01-01" id="LEGIARTI000053806965" naturetexte="CODE" nortexte="" num="L522-4" numtexte="" sens="cible" typelien="CONCORDANCE">Code des douanes - art. L522-4 (VD)</LIEN>
</LIENS>
</ARTICLE>
