<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ARTICLE>
<META>
<META_COMMUN>
<ID>LEGIARTI000053848988</ID>
<ANCIEN_ID/>
<ORIGINE>LEGI</ORIGINE>
<URL>article/LEGI/ARTI/00/00/53/84/89/LEGIARTI000053848988.xml</URL>
<NATURE>Article</NATURE>
</META_COMMUN>
<META_SPEC>
<META_ARTICLE>

<NUM>L5432-1</NUM>

<ETAT>VIGUEUR</ETAT>

<DATE_DEBUT>2026-05-01</DATE_DEBUT>
<DATE_FIN>2999-01-01</DATE_FIN>



<TYPE>AUTONOME</TYPE>
</META_ARTICLE>
</META_SPEC>
</META>
<CONTEXTE>
<TEXTE autorite="" cid="LEGITEXT000023086525" date_publi="2999-01-01" date_signature="2999-01-01" ministere="" nature="CODE" nor="" num="" num_parution_jo="">
<TITRE_TXT c_titre_court="Code des transports" debut="2010-12-01" fin="2999-01-01" id_txt="LEGITEXT000023086525">Code des transports</TITRE_TXT>
<TM>
<TITRE_TM debut="2010-12-01" fin="2999-01-01" id="LEGISCTA000023706480">PARTIE LÉGISLATIVE</TITRE_TM>
<TM>
<TITRE_TM debut="2010-12-01" fin="2999-01-01" id="LEGISCTA000023081942">CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES</TITRE_TM>
<TM>
<TITRE_TM debut="2010-12-01" fin="2999-01-01" id="LEGISCTA000023080213">LIVRE IV : LE TRANSPORT MARITIME</TITRE_TM>
<TM>
<TITRE_TM debut="2010-12-01" fin="2999-01-01" id="LEGISCTA000023079975">TITRE III : DISPOSITIONS PARTICULIÈRES RELATIVES  À CERTAINS TRANSPORTS MARITIMES</TITRE_TM>
<TM>
<TITRE_TM debut="2010-12-01" fin="2999-01-01" id="LEGISCTA000023079962">Chapitre II : Transports réservés</TITRE_TM>
</TM>
</TM>
</TM>
</TM>
</TM>
</TEXTE>
</CONTEXTE>

<VERSIONS>
<VERSION etat="MODIFIE">
<LIEN_ART debut="2010-12-01" etat="MODIFIE" fin="2026-05-01" id="LEGIARTI000023079959" num="L5432-1" origine="LEGI"/>
</VERSION>
<VERSION etat="VIGUEUR">
<LIEN_ART debut="2026-05-01" etat="VIGUEUR" fin="2999-01-01" id="LEGIARTI000053848988" num="L5432-1" origine="LEGI"/>
</VERSION>
</VERSIONS>
<NOTA>
<CONTENU>
<p>Conformément à l'article 11 de l'ordonnance n° 2026-265 du 8 avril 2026, ces dispositions, dans leur rédaction issue de ladite ordonnance, entrent en vigueur le 1er mai 2026.</p>
</CONTENU>
</NOTA>
<BLOC_TEXTUEL>
<CONTENU>
<p>I. - Les transports effectués entre les ports de France métropolitaine sont réservés aux navires exploités par des armateurs ressortissants d'un Etat membre de l'Union européenne ou d'un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen et immatriculés dans un Etat membre de l'Union européenne ou dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen et battant pavillon de ce même Etat, sous réserve que ces navires, lorsqu'ils ne battent pas pavillon français, remplissent toutes les conditions pour être admis à effectuer des transports équivalents entre les ports ou dans les eaux de l'Etat dont ils battent le pavillon.</p>
<p> Le premier alinéa est également applicable aux transports entre des ports français et les îles artificielles, les installations, les ouvrages et leurs installations connexes mis en place en mer territoriale française et liés à leur maintenance courante, ainsi qu'aux mêmes transports entre de tels îles artificielles, installations, ouvrages ou installations connexes.</p>
<p> II. - Toutefois, l'autorité administrative peut autoriser un navire ne satisfaisant pas ces conditions à assurer un transport déterminé.</p>
<p> III. - Les transports par navire à destination ou en provenance des îles artificielles, des installations, des ouvrages ou de leurs installations connexes mis en place en mer territoriale française et liés à leur maintenance courante sont en provenance ou à destination des ports des Etats membres de l'Union européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen.</p>
<p> Les règles applicables aux transports par navire à destination ou en provenance des îles artificielles, des installations, des ouvrages ou de leurs installations connexes mis en place dans la zone économique exclusive ou sur le plateau continental adjacent sont fixées à l'article 37 de l'ordonnance n° 2016-1687 du 8 décembre 2016 relative aux espaces maritimes relevant de la souveraineté ou de la juridiction de la République française. </p>
<br/>
</CONTENU>
</BLOC_TEXTUEL>
<LIENS>
<LIEN cidtexte="JORFTEXT000033553233" datesignatexte="2016-12-08" id="JORFARTI000033553303" naturetexte="ORDONNANCE" nortexte="DEVT1624716R" num="37" numtexte="2016-1687" sens="source" typelien="CITATION">Ordonnance n° 2016-1687 du 8 décembre 2016 - art. 37</LIEN>

<LIEN cidtexte="JORFTEXT000053791010" datesignatexte="2026-04-08" id="LEGIARTI000053799996" naturetexte="ORDONNANCE" nortexte="CPPD2525033R" num="5" numtexte="2026-265" sens="cible" typelien="MODIFIE">Ordonnance n°2026-265 du 8 avril 2026 - art. 5</LIEN>
</LIENS>
</ARTICLE>
