<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ARTICLE>
<META>
<META_COMMUN>
<ID>LEGIARTI000006615780</ID>
<ANCIEN_ID>RDAXXXXXXXX4X261AAAAXXAA</ANCIEN_ID>
<ORIGINE>LEGI</ORIGINE>
<URL>article/LEGI/ARTI/00/00/06/61/57/LEGIARTI000006615780.xml</URL>
<NATURE>Article</NATURE>
</META_COMMUN>
<META_SPEC>
<META_ARTICLE>

<NUM>261</NUM>

<ETAT>ABROGE</ETAT>

<DATE_DEBUT>1958-12-18</DATE_DEBUT>
<DATE_FIN>2026-05-01</DATE_FIN>



<TYPE>AUTONOME</TYPE>
</META_ARTICLE>
</META_SPEC>
</META>
<CONTEXTE>
<TEXTE autorite="" cid="LEGITEXT000006071570" date_publi="2999-01-01" date_signature="2999-01-01" ministere="" nature="CODE" nor="" num="" num_parution_jo="">
<TITRE_TXT c_titre_court="Code des douanes" debut="1949-01-01" fin="2999-01-01" id_txt="LEGITEXT000006071570">Code des douanes</TITRE_TXT>
<TM>
<TITRE_TM debut="1949-01-01" fin="2026-05-01" id="LEGISCTA000006099270">Titre IX : Navigation</TITRE_TM>
<TM>
<TITRE_TM debut="1949-01-01" fin="2026-05-01" id="LEGISCTA000006122117">Chapitre III : Relâches forcées.</TITRE_TM>
</TM>
</TM>
</TEXTE>
</CONTEXTE>

<VERSIONS>
<VERSION etat="ABROGE">
<LIEN_ART debut="1958-12-18" etat="ABROGE" fin="2026-05-01" id="LEGIARTI000006615780" num="261" origine="LEGI"/>
</VERSION>
</VERSIONS>
<NOTA>
<CONTENU/>
</NOTA>
<BLOC_TEXTUEL>
<CONTENU>
<br/>Les capitaines qui sont forcés de relâcher par fortune de mer, poursuite d'ennemis ou autres cas fortuits sont tenus : <br/>
<br/>a) dès leur entrée dans la zone maritime du rayon des douanes, de se conformer aux obligations prévues par l'article 69 ci-dessus ; <br/>
<br/>b) dans les vingt-quatre heures de leur arrivée au port, de justifier, par un rapport, des causes de la relâche et de se conformer aux prescriptions de l'article 72 ci-dessus.<br/>
</CONTENU>
</BLOC_TEXTUEL>
<LIENS>
<LIEN cidtexte="JORFTEXT000053791010" datesignatexte="2026-04-08" id="LEGIARTI000053799994" naturetexte="ORDONNANCE" nortexte="CPPD2525033R" num="4" numtexte="2026-265" sens="cible" typelien="ABROGE">Ordonnance n°2026-265 du 8 avril 2026 - art. 4 (VD)</LIEN>
<LIEN cidtexte="LEGITEXT000006071570" datesignatexte="2999-01-01" id="LEGIARTI000020058555" naturetexte="CODE" nortexte="" num="410" numtexte="" sens="cible" typelien="CITATION">Code des douanes - art. 410 (V)</LIEN>
<LIEN cidtexte="LEGITEXT000006071570" datesignatexte="2999-01-01" id="LEGIARTI000006615458" naturetexte="CODE" nortexte="" num="69" numtexte="" sens="source" typelien="CITATION">Code des douanes - art. 69</LIEN>
<LIEN cidtexte="LEGITEXT000006071570" datesignatexte="2999-01-01" id="LEGIARTI000006615461" naturetexte="CODE" nortexte="" num="72" numtexte="" sens="source" typelien="CITATION">Code des douanes - art. 72</LIEN>
<LIEN cidtexte="" datesignatexte="" id="" naturetexte="" nortexte="" num="" numtexte="" sens="source" typelien="CODIFICATION">Décret 48-1985 1948-12-08</LIEN>
</LIENS>
</ARTICLE>
